Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marbrerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARBRERIE EM FRANCÊS

marbrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARBRERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marbrerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARBRERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «marbrerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
marbrerie

Glossário de mármore

Lexique de la marbrerie

Uma fábrica de mármore é a oficina de mármore onde o mármore é feito. A fábrica de mármore lida com a transformação de blocos de pedra de pedreiras, em lajes de pedra que são polidas para se tornar mármore. No século XIX, o mármore refere-se a uma pedra calcária ou carbonato de lima com uma fratura granular, extremamente dura e sólida, difícil de podar e que recebe polimento. Existem vários tipos: alguns são de uma única cor; Outros são variados em várias cores por veias, manchas, manchas, ondas e nuvens. Eles são encontrados em muitos lugares. Os mármores mais bonitos vêm da Itália. Os mais usados ​​são Le Sainte Anne, há vários tons, todo de fundo preto com manchas e veias brancas, provenientes dos departamentos das Ardenas; o felill, que é de um chão preto sujo, e pequenos pontos brancos-cinza, que se aproxima de Mons; O Franchimont disse que a Royal, que tem o fundo de um vermelho pálido com ... Une marbrerie est l'atelier du marbrier où l'on fabrique les marbres. La marbrerie s'occupe de la transformation des blocs de pierre issus des carrières, en plaques de pierre qui sont polies pour devenir le marbre. Au XIXe siècle, le Marbre désigne une pierre calcaire ou carbonate de chaux à cassure grenue, extrêmement dure et solide, difficile à tailler, et qui reçoit le poli Il y eu a de différentes sortes: les unes sont d'une seule couleur; d'autres sont variées de diverses couleurs par veines, taches, mouchetures, ondes et nuages - On en trouve dans beaucoup d'endroits - Les plus beaux marbres viennent de l'Italie - Ceux le plus en usage sont Le Sainte-Anne, dont il y à de plusieurs nuances, tous d'un fond noir avec des taches et veines blanches, venant des département des Ardennes; le feluil, qui est d'un fond noir sale et de petits points blancs-gris, qui se tire près Mons; le Franchimont dit royal, qui a le fond d'un rouge pâle avec des...

definição de marbrerie no dicionário francês

A definição de mármore no dicionário é a indústria de extração, corte e polimento de mármore, técnica de uso de mármore.

La définition de marbrerie dans le dictionnaire est industrie de l'extraction, du débitage et du polissage du marbre, technique de l'emploi du marbre.

Clique para ver a definição original de «marbrerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARBRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARBRERIE

maraud
maraudage
maraude
marauder
maraudeur
maraudeuse
maravédis
marbre
marbré
marbrer
marbreur
marbreuse
marbrier
marbrière
marbrure
marc
marcaire
marcairerie
marcairie
marcandier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARBRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinônimos e antônimos de marbrerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARBRERIE»

marbrerie vosges tunisie michelini bertrand bonaldi définition atelier marbrier fabrique marbres occupe transformation blocs pierre issus carrières plaques sont polies pour devenir marbre xixe siècle désigne granit yvelines marbrerie façonnage granits pierres décoration aménagements salle bains escaliers cuisines sols naturelles vitry seine emperador situé vous accueille site gard tailleur nimes alès cuisine rouillon propose savoir faire expertise réalisation taille mesure département pilati fils marseille bâtiment notre entreprise spécialisée fabrication pose rénovation nbsp mftb ringot décorateur réalise salles bain plans travail travertin onyx ardoise coudekerque branche cedex morlaisienne souhaite bienvenue accueil installée bretagne debézy castelnau estrétefonds montpellier herault languedoc roussillon plan quartz dallages vaux senonches proposant bergez

Tradutor on-line com a tradução de marbrerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARBRERIE

Conheça a tradução de marbrerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de marbrerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marbrerie» em francês.

Tradutor português - chinês

大理石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mármol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगमरमर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رخام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мрамор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mármore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্বেল
260 milhões de falantes

francês

marbrerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marmar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marmor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大理石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대리석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marmer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá cẩm thạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பளிங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगमरवरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mermer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marmo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marmur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мармур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marmură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάρμαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marmor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marmor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marbrerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARBRERIE»

O termo «marbrerie» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.735 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marbrerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marbrerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marbrerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARBRERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marbrerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marbrerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marbrerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARBRERIE»

Descubra o uso de marbrerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marbrerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'industrie française de la pierre marbrière
Dans la mesure où ces pierres étaient partiellement travaillées en marbrerie, le nom de marbre ne leur était pas refusé et ceci, pratiquement, jusque sous le Second Empire. Mais peu à peu, les usages marbriers de ces pierres de taille vinrent ...
Rolande Gadille, 1968
2
Aude - Pays Cathare 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Menu enfant : 8 €. Vin au verre. Assiette pays 15 €. 5 chambres de 50 € à 90 € pour 2 pers. Chèque Vacances, Chèque Restaurant. À l'origine, ce restaurant était une ancienne marbrerie. Christine et Robert ont su lui insuffler une seconde vie.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
3
Manuel du toiseur en batimens ou traite complet de l'art de ...
2: Comprenant la menuiserie, la peinture, la texture, la vitrerie, la dorure, la charpente, la serrurerie, la couverture, la plomberie, la marbrerie, le carrelage, le pavage, ... le grillage et le treillage Lebossu. PLOMBERIE. à la corde 154.
Lebossu, 1834
4
Guide de l'habitat Dijon (avec cartes, photos + avis des ...
Marbrerie. Pierres. Cuisines. 2. magasins. 1. marbrerie. en famille s'il vous plaît. Vous pourrez même flâner tranquillement en déposant vos enfants à la garderie ou encore vous offrir un repas à la cafétéria. Les prix y sont imbattables.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
5
Dijon 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Marbrerie. Pierres. Cuisines. 2. magasins. 1. marbrerie. Poseurs & marbriersmaison A Dijon, 2 magasins 31, place du 1er Mai 14, place Roger Salengro à Couternon Ateliers et marbrerie Tél. 03 80 45 22 63 sereine et discrète qui sied à cette ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
6
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et ...
La marbrerie de M. Seguin, signalée dans le rapport du jury central de i844 comme la première et l'usine la plus remarquable de Paris pour le travail des marbres, granites, porphyres, etc., a encore pris de nouveaux développements par suite ...
France Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et de l'Industrie, 1801
7
Le toisé des batimens, ou L'art de se rendre compte, et de ...
Sixième partie. Marbrerie Louis Théodore Pernot. Le Bourbon et le Feluil , le pied de sciage . . . . . . . . . . Le Laval noir , le Basalte, la Griotte d'Italie, le Languedoc incarnat, dit royal. le Californie, le Cervelas , le Roquebrune, le Tray ,' le ...
Louis Théodore Pernot, 1829
8
Les arts plastiques de l'Afrique contemporaine: 60 ans ...
La «Marbrerie du Katanga», créée vers 1961, fonctionnait sur l'avenue Nyanza au Quartier industriel de la Commune Kampemba. L'entreprise appartenait à Madame Desane. On y faisait, à ses débuts, rien que les pierres tombales en ...
‎2008
9
Eaux-Bonnes et Eaux-Chaudes: bains et courses, itinéraire de ...
___ il nécessaire de produire ainsi la preuve de notre infériorité? Enfin je voudrais qu'il n'y eût dans cette marbrerie , comme dans toutes les autres, que des marbres de nos montagnes. Pourquoi des blancs et des blancs fleuris d'Italie , ...
‎1841
10
Dictionnaire historique d'architecture
MARBRER , v. a. C'est imiter par la peinture le mélange et la disposition des différeutes couleurs qui se trouvent dans certains marbres. On dit marbrer un chambranle de cheminée, un panneau, etc. MARBRERIE, s. f. Ce mot s'emploie pour ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARBRERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marbrerie no contexto das seguintes notícias.
1
Comines: leurs bustes dans une galerie d'art à Florence
Dans un mois, une galerie d'art de Florence va venir chercher des bustes en pierre bleue à la marbrerie Vandermarlière pour une exposition ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
2
Au conseil municipal (suite)
L'avis de la création d'une chambre funéraire au 52, avenue Jean-Jaurès, autorisation demandée par la Sarl Pompes funèbres marbrerie ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Josette aux commandes des «Pompes Funèbres d'Aquitaine»
... d'accessoires : fleurs, ornements de circonstances, plaques personnalisées, contrats obsèques et choix de monuments funéraires (marbrerie ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Boutique Pérou arrive dans le quartier des Halles
Les habitants du quartier des Halles sont contents : l'ancienne marbrerie a enfin trouvé acquéreur ! En effet, Boutique Pérou est venue apporter ... «Ouest-France, jul 15»
5
Cercueil et caveaux : la taille, ça compte, 2/2
Il y a deux astuces, pour le jeune assistant funéraire, concernant la marbrerie. La première, si vous avez un planificateur, passez lui un petit ... «Funéraire-info, jul 15»
6
Cédric Nolin a repris les Pompes Funèbres Prigent
Après 15 ans de service à la tête des Pompes Funèbres et Marbrerie Prigent, Marie-Paule Tisserand a pris sa retraite. C'est désormais Cédric ... «Ouest-France, jul 15»
7
HERAULT - Les lauréats VINCOEURS en HERAULT 2015 ont été …
Les Trophées Vincoeurs 2015 ont été réalisés par la Marbrerie « Marbre de France » à Saint-Pons-de- Thomières. Artisan : Sam Chveir. Le Département de ... «Hérault-Tribune, jul 15»
8
Lille : dans la friche Fives-Cail-Babcock, on accélère (enfin) la …
... de la « voie nouvelle », une rue en sens unique et aux trottoirs XXL qui reliera la station de métro Marbrerie à l'entrée de l'établissement. «La Voix du Nord, jul 15»
9
Un nouveau service de pompes funèbres
... par Chrysalis couvrent l'ensemble des démarches et prestations funéraires, telles que l'organisation d'obsèques, la marbrerie, le transport… «ladepeche.fr, jul 15»
10
Saint-Pons-de-Thomières : découvrir le travail du marbre
U ne vidéo expliquant l'extraction et une visite de la marbrerie sont au ... du marbre, les visiteurs se rendront à la marbrerie, avec leur propre ... «Midi Libre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marbrerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marbrerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z