Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "masticateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASTICATEUR EM FRANCÊS

masticateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASTICATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Masticateur e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MASTICATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «masticateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de masticateur no dicionário francês

A definição de masticador no dicionário está triturando alimentos extensivamente com os dentes antes de engolir os mesmos.

La définition de masticateur dans le dictionnaire est broyer longuement les aliments avec les dents avant de les avaler.


Clique para ver a definição original de «masticateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MASTICATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MASTICATEUR

mastaba
mastalgie
mastard
mastectomie
master
mastic
masticage
mastication
masticatoire
mastiff
mastigadour
mastigophore
mastiquage
mastiquer
mastiqueur
mastite
mastoc
mastocyte
mastodon
mastodonte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MASTICATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de masticateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MASTICATEUR»

masticateur carrier muscle douleur alimentaire inox offres suivez notre guide achats tous prix roger orfevre masticateur sécateur démontable partir démont nbsp cuisin store utile pour toute personne ayant problème dents hâcher nourriture dans assiette lames chromé amazon petits livraison gratuite dès euros achat produits orfèvre commandez identites conçu assouplir viande aliments afin faciliter mastication produit massif fnac petit électroménager vente neuf occasion avec ciseaux métal ressort boudin système fermeture peut démonter complétement commerce comparez aussi hachoir accessoire préparation culinaire définitions larousse retrouvez définition

Tradutor on-line com a tradução de masticateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASTICATEUR

Conheça a tradução de masticateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de masticateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masticateur» em francês.

Tradutor português - chinês

咀嚼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

masticatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

masticatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चबाने का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضغي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жевательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mastigatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্বণসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

francês

masticateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masticatory
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kau-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

咀嚼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masticatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

masticatory
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

masticatory
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiğneme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

masticatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żucia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жувальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masticatorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μασητικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tugg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

masticatory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de masticateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASTICATEUR»

O termo «masticateur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «masticateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de masticateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «masticateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASTICATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «masticateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «masticateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre masticateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MASTICATEUR»

Descubra o uso de masticateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masticateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pathologies de l'espace masticateur: aspects en imagerie ...
Les pathologies les plus fréquentes de cette région sont les lésions du tractus aérodigestif supérieur avec extension secondaire à l'espace masticateur, les tumeurs primitives bénignes (neurinome, tumeurs vasculaires), le contexte ...
Nathalie Faye, 2005
2
Traité de physiologie
Le nerf masticateur sort, tout entier, par le trou ovale du sphénoïde, avec la branche maxillaire inférieure sensitive : celle-ci, dépendance de la racine ganglionnaire du trijumeau, se divise en rameaux auriculo-temporat , dentaire inférieur et ...
François-Achille Longet, 1860
3
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Tête
4 - Racine motrice du V (nerf masticateur). 5 - Racine sensi- tive du V. 6 - Sillon ventro-latéral. 7 - Fissure ventrale. 8 - Moelle allongée. 9 - Décussation des pyramides. 10 - Olive et sillon ventro-latéral. 11 - Sillon médullo-pontique. 12 - Pont.
Huu Nguyen, Bernard Vallée, Hervé Person, 1994
4
Texture et flaveur des aliments: Vers une conception maîtrisée
L'appareil masticateur est constitué du maxillaire supérieur et de la mandibule, ou maxillaire inférieur. La mandibule est un os mobile rattaché à la base du crâne par l'articulation temporo-mandibulaire lui permettant d'effectuer des ...
Elisabeth Guichard, Andrée Voilley, 2012
5
Anatomie maxillo-faciale: 25 questions pour la préparation ...
Elle prend son origine dans le noyau masticateur ou noyau principal situé dans la partie latérale de la calotte protu- bérantielle, au-dessus du noyau du facial. C' est une petite colonne de substance grise, haute de 4 à 5 mm. Elle est constituée  ...
G. Couly, 1989
6
De l'australopithèque à l'homme moderne: évolution de ...
L'histoire de l'homme et de son appareil masticateur est marquée par différentes étapes.
Stéphanie Lapon, 2011
7
Réhabilitation neuro-occlusale RNO
Figure 139 lité, on n'aura pas pour autant changé le schéma masticateur lié à l' hypotonie musculaire. Le développement par frottement occlusal ne se réalisera pas avec une puissance propre à entraîner un développement transversal ...
Pedro Planas, 2006
8
Anatomie clinique
... assurée par le nerf trijumeau, excepté le génio-hyoïdien innervé par le nerf hypoglosse. Note : cette dernière caractéristique exclut le ventre postérieur du muscle digastrique qui est innervé par le nerf facial en tant que muscle masticateur.
Jean-François Gaudy, 2007
9
Histoire naturelle générale et particulière des insectes ...
2 et 3), les mandibules sont plus longues que la tête et légèrement dentelées tout du long ; la partie qui correspond aux crochets est terminée par une épine plus mince ; l'appendice masticateur, situé près de la base, est en forme de roue ou ...
François Jules Pictet, 1843
10
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
EXPLICATION DES FIGURES. ' PLANCHE 1/4 B. Fig. 1. Anneau et tronc nerveux de l'Ec/Linm lividw , représentés un peu grossis. Les pyramides de l'appareil masticateur que portent les dents sont séparées des bandelettes qui les attachent, ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASTICATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo masticateur no contexto das seguintes notícias.
1
Comment ne pas se bousiller la santé en passant le bac ?
Néanmoins, le pain, un excellent masticateur, est toujours un bon allié avec un petit peu de beurre et de confiture. Avec un yaourt, un fruit frais ... «Europe1, mai 15»
2
Le marché international de Rungis
Ces poissons vivent dans les eaux froides. Le cabillaud désigne la morue fraiche. La Joue de porc : C'est le muscle masticateur classé dans ... «France 3, jan 15»
3
L'ange du palais qui ne manque pas de piquant
Il nous appréciait tellement que les biologistes baptisèrent «lanterne d'Aristote» notre appareil masticateur. Mais les hommes savent-ils ... «Le Temps, ago 14»
4
Pourquoi le vol du moustique n'est-il pas silencieux ?
alors je me suis mis au cru avec un extracteur masticateur, buvant des jus fait d'un mélange de légumes 2/3 et fruits 1/3 crus bien sur et bien au ... «Science et Vie, ago 14»
5
Préhistoire : le trésor de Tautavel
Le puissant appareil masticateur nécessaire à ceux qui ne consommaient que de la viande crue va peu à peu s'alléger, les dents devenir ... «Les Échos, jun 14»
6
Le chewing-gum, est-il bon ou mauvais pour la santé ?
La mastication de la gomme à mâcher induit une production de salive. En l'avalant, le "masticateur" déglutit de l'air, ce qui peut provoquer des ... «Sciences et Avenir, jun 14»
7
Régimes et légendes diététiques
Celui que ses adeptes appelaient « Le grand masticateur » pouvait faire un repas d'un seul biscuit qu'il mangeait miette par miette. À 60 ans ... «Corse-Matin, fev 14»
8
Trop bon, trop dangereux ?
Un masticateur artificiel imite la salive et les mouvements de la mâchoire il est sensé donner des informations comparables à celle d'un cobaye ... «euronews, dez 13»
9
C'est en novembre qu'il faut planter vos arbres
Pensez aussi à rafraîchir les racines endommagées à l'aide d'un masticateur, en les raccourcissant. Tuteurer Un arbre juste planté n'est pas ... «Le Parisien, nov 13»
10
Vie locale Beaune : des exposants surprenants sur le marché
Ces ciseaux sont peut-être “magiques”, mais il n'a rien inventé. Il n'est que la version évoluée du célèbre masticateur de nos grands-parents. «Bien Public, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masticateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/masticateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z