Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maudisseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAUDISSEUR EM FRANCÊS

maudisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAUDISSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maudisseur e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MAUDISSEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «maudisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maudisseur no dicionário francês

A definição de cursar no dicionário é repreender, proferindo palavras de maldição. Para tornar uma pessoa infeliz chamando-a da maldição divina. Para confessar alguém ao infortúnio, proferindo imprecações sobre ele. Para se reprovar. Para dizer algo sobre todo o possível maldade pelo ódio ou pelo desprezo.

La définition de maudisseur dans le dictionnaire est réprouver en proférant des paroles de malédiction. Vouer une personne au malheur en appelant sur elle la malédiction divine. Vouer quelqu'un au malheur en proférant à son sujet des imprécations. Se réprouver. Dire sur quelque chose tout le mal possible par haine ou par mépris.


Clique para ver a definição original de «maudisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAUDISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAUDISSEUR

maubèche
maudire
maudissement
maudit
maugère
maugré
maugréant
maugrébis
maugrebleu
maugréer
maugréeur
maugréeuse
maupiteusement
maupiteux
maurandie
maure
maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAUDISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinônimos e antônimos de maudisseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAUDISSEUR»

maudisseur maudisseur wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition reverso conjugaison voir aussi maudisseuse maudissable maudisson maudissement expression exemple usage démocrates semi chrétiens maudissent ennemi dieu conséquent traître république lorsque cherche sens contenu retrouvez dans notre ligne conjugaion quête world warcraft wowhead voltij lazimuté piste atterrissage spumelevier demandé utiliser injecteur transmatière mécagnomes habilités tempêtes jambes bois description possède meilleurs résistances objets maudits autres classes personnage effet

Tradutor on-line com a tradução de maudisseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAUDISSEUR

Conheça a tradução de maudisseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de maudisseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maudisseur» em francês.

Tradutor português - chinês

行草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cursivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cursive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्सिव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخطوطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скоропись
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cursivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানা-লেখা
260 milhões de falantes

francês

maudisseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kursif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kursivschrift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

草書の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흘림 글씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cursive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữ viết tháu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்சிவ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

el yazısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corsivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kursywny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скоропис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cursiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρέων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lopende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kursiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kursiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maudisseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAUDISSEUR»

O termo «maudisseur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maudisseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maudisseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «maudisseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAUDISSEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maudisseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maudisseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre maudisseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAUDISSEUR»

Descubra o uso de maudisseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maudisseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection de précis historiques: mélanges littéraires et ...
Or le mol latin que le Times, trompé par l'analogie, a cru pouvoir traduire par le terme anglais curser (maudisseur), est en réalité, dans le bref pontifical, le mot cursor, en français huissier, appariteur, ou bien encore messager, juste le propre  ...
Ed Terwecoren
2
Le Râmâyaṇa: Traduit pour la première fois du Samskrit en ...
Cette idée de la puissance des malédictions a jeté de puissantes ramifications dans l'Asie antérieure et l'Occident. On connatt Balaam, le maudisseur payé , mandé pour maudire. Longtemps aussi le prêtre grec fut surtout un maudisseur, arc ...
Vālmīkī, 1853
3
Le Ramayana
On connatt Balaam, le maudisseur payé , mandé pour maudire. Longtemps aussi le prêtre grec fut surtout un maudisseur, arêlir: témoin Chrysès au début de l' Iliade. Les toutes-puissantes Furies sont les Imprécations, que la foi païenne doua ...
Valmiki, Parisot, 1852
4
Bulletin
On connaît Balaam, le maudisseur payé , mandé pour maudire. Longtemps aussi le prêtre grec fut surtout un maudisseur, are ter: témoin Chrysès au début de l' Iliade. Les toutes-puissantes furies sont les Imprécations, que la foi païenne doua ...
5
Précis historiques. Bulletin des missions belges de la ...
Or le mot latin que le Times, trompé par l'analogie, a cru pouvoir traduire par le terme anglais curscr (maudisseur), est en réalité, dans le bref pontifical, le mot cursor, en français huissier, apparileur, ou bien encore messager, juste le propre  ...
6
Théologie mystique...: divisée en trois livres
II ne voulut empeícher le maudisseur lequel l'iniurioit, estimant cette maudisson luy estre gain. Car selon soinct Grégoire: combien quela voix du maudisseur luy surtaux oreilles , neantmoius son ames'enclinoità receuoirla bénédiction , estant  ...
Henri de Herp, Machault, 1617
7
Bulletin de l'Académie delphinale
On connaît Balaam, le maudisseur pavé , mandé pour maudire. Longtemps aussi le prêtre grec fut surtout un maudisseur, arêtér: témoin Chrysès au début de l' Iliade. Les toutes-puissantes furies sont les Imprécations, que la foi païenne doua ...
Académie delphinale, 1850
8
Collection de précis historiques, littéraires, scientifiques
Or le mot latin que le Times, trompé par l'analogie, a cru pouvoir traduire par le terme anglais curser (maudisseur), est en réalité, dans le bref pontifical, le mot cursor, en français huissier, appariteur, ou bien encore messager, juste le propre  ...
Edouard Terwecoren (S.J), 1860
9
Le négrier
préféré ne pas assister à ce désastre que le Japonais annonçait avec le ton d'un prophète maudisseur. Tout brave qu'il fût, l'ex-sergent de marsouins songeait, malgré lui, à la fragilité des projets, même échafaudés par les plus grands génies .
Édouard Corbière, 2007
10
Histoire de France
... trèsexcellent Prince, seigneur Philippe, par la grâce de Dieu, roi de France, pour qu'à l'exemple de l'ange qui présenta l'épée nue à ce maudisseur du peuple de Dieu, vous qui êtes oint pour l'exécution de la justice, vous opposiez l' épée à ...
Jules Michelet, 1861

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAUDISSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maudisseur no contexto das seguintes notícias.
1
Diablo II a 15 ans : retombez en Enfer
... entre Marcel le Nécro, Maudisseur de renom, et Pierrette l'Amazone, maxée n'importe comment mais fringuée en gros Légendaire qui tâche. «Gamekult, jul 15»
2
En jetant l'anathème sur autrui, les islamistes takfiristes insultent …
Le Croyant n'est pas celui qui jette le doute sur la bonne réputation des autres, ni le maudisseur invétéré, ni le grossier ». [Rapporté par ... «Tunisie news : Actualité en Tunisie, chronique journal en ligne, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maudisseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/maudisseur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z