Baixe o aplicativo
educalingo
merdaillon

Significado de "merdaillon" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MERDAILLON EM FRANCÊS

merdaillon


CATEGORIA GRAMATICAL DE MERDAILLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Merdaillon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MERDAILLON EM FRANCÊS

definição de merdaillon no dicionário francês

A definição de merdaillon no dicionário é uma trupe de crianças pequenas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MERDAILLON

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MERDAILLON

mercure · mercureux · mercuriale · mercuriel · mercurique · mercurochrome · merdaille · merdailleux · merde · merder · merderie · merdeuse · merdeux · merdicole · merdier · merdique · merdoie · merdouille · merdouiller · merdoyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MERDAILLON

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

Sinônimos e antônimos de merdaillon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MERDAILLON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «merdaillon» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MERDAILLON»

merdaillon · enfant · merdailleux · merdeux · merdaillon · définition · subst · masc · petit · personnage · insignifiant · ridicule · contraire · connais · mieux · proteste · nbsp · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · reverso · conjugaison · voir · aussi · médaillon · merdaille · merdailler · maillon · expression · exemple · usage · dico · exionnaire · masculin · déclinaison · préféré · inversé · interagir · avec · argot · autre · trésor · sous · merde · moins · rien · avorton · sale · désagréable · prétentieux · individu · dans · sens · terme · familier · exaspère · comportement · capricieux · quel · celui · arrête · pleurer · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · словари · энциклопедии · на · академике · mɛʀdɑjɔ̃ · étym · xiie · merdaillerie · vulg · dict · xmatiere · verbe · tout · temps ·

Tradutor on-line com a tradução de merdaillon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MERDAILLON

Conheça a tradução de merdaillon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de merdaillon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merdaillon» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

merdaillon
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

merdaillon
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

merdaillon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

merdaillon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

merdaillon
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

merdaillon
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

merdaillon
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

merdaillon
260 milhões de falantes
fr

francês

merdaillon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

merdaillon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

merdaillon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

merdaillon
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

merdaillon
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

merdaillon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

merdaillon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

merdaillon
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

merdaillon
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

merdaillon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

merdaillon
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

merdaillon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

merdaillon
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

merdaillon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

merdaillon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

merdaillon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

merdaillon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merdaillon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merdaillon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERDAILLON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de merdaillon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «merdaillon».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre merdaillon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MERDAILLON»

Descubra o uso de merdaillon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merdaillon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulaire langrois: contenant plus de huit cents articles, ...
Merdaillon. Ce petit Merdaillon se donne déjà un air capable. Le mot Merdaillon est un barbarisme. Si l'on veut exprimer l'idée attachée à ce terme , elle sera à peu près rendue par le mot Morveux. Merdeux. C'est un terme de dédain parmi ...
Mulson (avocat.), 1822
2
Schizo
Dépêche- toi, il faut qu'on déguerpisse. Ils s'éloignèrent alors avec peine dans la neige en direction du village, pour prévenir les gendarmes. Le merdaillon repensa à sa grand-mère qui n'avait jamais eu de papa. Mort quand elle était petite.
Ivan Brunetti
3
Les noms de l'eau en Vaucluse: Toponymie et hydronymie
Toponymie et hydronymie Gilles Fossat. On trouve en Vaucluse un grand nombre de cours d'eau formés sur la base >kmar / *mer / *mor (ou *mal / *mel): Maldaric, Marderic, Merdaillon, Merdalin, Merdaric, Merderic, Merdayé, Morderic (voir ...
Gilles Fossat, 2012
4
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
Morv., mequourdi. Pie., mèrredi. Prov., merere. Rouch., merqnèdi. Wall., micke, dimick. Vx. fr., meri/uedi, mecredi. MERDAILLON, s. m., blanc-bee, bambin, bonhomme qui fait l'important et n'est que ridicule. Lyon., mardou. Sav., merdaillon.
Collectif
5
Glossaire fribourgeois ou Recueil des locutions vicieuses ...
MERDAILLON, s. m. (p. f.) s'emploie quelquefois dans le sens de morveux : Voyez ce petit merdaillon ! Mar- dailho a le même sens en provençal. * METTRE, v. a. — P. il s'est mis marchand de vin ; D. il s'est fait marchand de vin. — P. mettre ...
Louis Grangier, 1864
6
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Merdaillon, subst. masc. Petit merdeux, personnage insignifiant, ridicule. Ne dis pas le contraire :je le connais mieux que toi. Ne proteste pas, mon ami, ou j' ajoute : un merdaillon. Il ne sait rien des femmes (Duhamel, Salavin, V, Le club des ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
7
Dictionnaire Rouchi-Français. ... 3e édition. (Jean ...
MERDAILLON , jeune blanc bec. Terme injurieux et nmllmnnêtu. MERE, maigre; t |iste par sa maigreur, était piteux «le celui qui est moire. MÈRE, (le peu de vnlcur. . MÈRE, mauvais. .'llére métier. Mau— vais métier, qui ne produit pas de quoi ...
Gabriel Antoine Joseph HÉCART, 1834
8
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
MERCURIALE. Donner une mercuriale à quelqu'un. Pour dire , le réprimander vivement. MERD AILLE. Troupe de petits enfans, de petits polissons. MERDAILLON. Terme injurieux que l'on donne à un jeune homme qui fait l' important , à ia8 ...
¬d' Hautel, 1808
9
Une petite mal élevée
... jamais sortir d'une grossièreté prétendument ironique qui ne donnait pas prise aux adultes. Toujours est-il qu'il ne m'a jamais accueillie autrement que par un « Bonjour Merdaillon », chaque fois accompagné d'un regard circulaire qui lui ...
Raymonde Weil, 2006
10
Glossaire du Patios de Chatenois Avec Vocables des Autres ...
*Merdaillon, Mauvais petit merdoux, mauvais gamin. Mërdjie, sm., Tas de pierres provenant d'un travail humain. St-Vital (Savoie), môme'. Alias, muryer. L. dit, hs Murgies, Offcmont (Stoff.). Celto-Br. : mûgcr, mur. Notre mot est très répandu en ...
Collectif

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERDAILLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo merdaillon no contexto das seguintes notícias.
1
The Knick : la grande série oubliée de 2014
Le Dr House était un salaud, mais un salaud qui guérissait, Le Mentaliste est un merdaillon suffisant, mais sa suffisance était l'expression du ... «ÉcranLarge.com, fev 15»
2
Le pape François vivement critiqué après ses propos favorables à la …
... rapide sur le pourquoi de la chose et le merdaillon aura compris que toute action a des conséquences et quelle faute il venait de commettre. «ladepeche.fr, fev 15»
3
La préfète sur la retenue de Sivens : «Un projet environnemental …
Ces mêmes maïsiculteurs qui ont pollué le cours d'eau du Merdaillon en aval et détruit l'ensemble des poissons pas plus tard que la semaine ... «LaDépêche.fr, mai 14»
4
Quand Justin Bieber se prend pour James Dean… cela fait rire …
mais c'est pas le cas...on essaie de le faire passer pour un petit merdaillon de chanteur provoc', ce qui est peut être vrai..d'après ce que j'ai pu ... «LaDépêche.fr, mar 14»
5
"Libération" : les actionnaires veulent transformer le journal en …
Eh bien je voudrais dire à ce merdaillon que le jour où on vendra le matériel aux enchères et lui avec, "Léodagan" sera sur le trottoir d'en face ... «Atlantico.fr, fev 14»
6
Carrefour : un hypermarché assigné en justice pour travail de nuit
Un merdaillon d'épicier en gros s'autorise à tutoyer ma personne ! Qu'il aille donc à la réserve compter ses "wassingues" ! Je n'ai JAMAIS ... «Atlantico.fr, dez 13»
7
Quand Libération assassine les Roms
... de la liquidation, il sera de la première fournée de chez "paul" Ca lui fera la guiche, à ce merdaillon, pour avoir viré "léodagan" de son forum ! «Atlantico.fr, nov 13»
8
Auch. La nounou avait giflé un bébé de 7 mois
En garde à vue, vous avez avoué avoir donné une petite tapette à Matéo en le traitant de merdaillon. Puis vous avez parlé d'une bonne claque ... «LaDépêche.fr, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merdaillon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/merdaillon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT