Baixe o aplicativo
educalingo
merdeux

Significado de "merdeux" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MERDEUX EM FRANCÊS

merdeux


CATEGORIA GRAMATICAL DE MERDEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Merdeux pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MERDEUX EM FRANCÊS

definição de merdeux no dicionário francês

A definição de merda no dicionário é corada com excremento.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MERDEUX

avant-deux · brouillardeux · cafardeux · deux · entre-deux · entredeux · galvaudeux · hasardeux · hideux · in-trente-deux · iodeux · lapideux · moutardeux · peladeux · procédeux · quémandeux · six-quatre-deux · typhoïdeux · viandeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MERDEUX

mercuriel · mercurique · mercurochrome · merdaille · merdailleux · merdaillon · merde · merder · merderie · merdeuse · merdicole · merdier · merdique · merdoie · merdouille · merdouiller · merdoyer · mère · mère-jacasse · merelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MERDEUX

ambitieux · chaleureux · copieux · coûteux · creux · curieux · dangereux · délicieux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · spacieux · sérieux · vieux · yeux

Sinônimos e antônimos de merdeux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MERDEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «merdeux» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MERDEUX»

merdeux · acariâtre · boueux · breneux · enfant · fienteux · foireux · merdaillon · merdique · minable · merdeux · définition · dans · souillé · excréments · wiktionnaire · chacun · vous · entendiez · liquide · clapoter · seau · juste · derrière · oreilles · sijie · balzac · petite · tailleuse · chinoise · nbsp · définitions · merdeuse · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · merde · méreaux · merder · expression · exemple · usage · contraire · trivial · chemise · murs · tapis · chez · flaubert · lagier · dire · causerie · grasse · esthétique · avec · argot · autre · trésor · jeune · souvent · péj · terme · mépris · sans · envergure · femme · idiote · zone · cobra · gosse · tits · bougez · fesses · voiture · roule · dessus · tout · banlieues · mediadico · familier · french · results · more · translations · être · bâton · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · notre · centre · recherche · canne · sens · propre · peut ·

Tradutor on-line com a tradução de merdeux em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MERDEUX

Conheça a tradução de merdeux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de merdeux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merdeux» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

狗屁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mierda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дерьмо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

merda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিষ্ঠা
260 milhões de falantes
fr

francês

merdeux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

najis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Scheiße
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

うんこ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

telek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi tiêu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மலம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कचरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bok
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

merda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gówno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лайно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rahat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκατά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dritt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merdeux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERDEUX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de merdeux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «merdeux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre merdeux

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MERDEUX»

Citações e frases célebres com a palavra merdeux.
1
Michel Audiard
Quand un homme a un bec de canard, des ailes de canard et des pattes de canards : c’est un canard. C’est vrai aussi pour les petits merdeux.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MERDEUX»

Descubra o uso de merdeux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merdeux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Merde de chat; Katzendreck. Couleur merded'oie; GEiiyedreck-I'hrbe. MERDEUX , EUSE, adj. Вис/др, mit Dreck bejua'elt, jchmutzig, unfauher. Ün lange merdeux; ein дне/11 es „диетам. Une chemife merdeufe; ein rec/tiges, [отпишут Hemd.
‎1791
2
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Merde д'1ютme; ll/Ien/chenkoth. Merde de chien; Hundskoth, Hundsdreck. Merde de chat; Katzen.dreck. Couleur merde-d'oie ; Gäwdreck-Fae'be. MERDEUX , EUSE, adj. Dret/:ŕ , mit Dreck bejudelt, jchmutzig, un auber. n lan e merdeux; ein  ...
Christian Friedrich Schwan, 1791
3
Le Temps Du Mal Ii : Le Croyant
Moi, je dois faire preuve d'une extrême correction avec un merdeux du Komintern , le seul « héros face à l'ennemi de classe » encore vivant qui soit passé par mes soins sans se mettre à table. Le seul ! — C'est incompréhensible, patron.
TCHOSSITCH Dobritsa
4
Le trèfle à cinq feuilles
Merdeux, toi, tu es un patriote, un vrai maquisard, descends- moi ce traître ! Le courtier réalisa enfin que ce n'était pas une mise en scène pour l'effrayer. Le merdeux, armé d'une Sten anglaise, était pâle et ses mains tremblaient. - Tire !
Robert Dutronc, 2003
5
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
MERDEUX !r, n. m. 1. Désigne vulgairement un enfant po— lisson lorsque le mot s'accompagne de petit. Et dire que les imbéciles se laissent embobiner. Qu'a-t- elle donc cette Krim en réalité .7 Tu es pour Krim, petit têtard merdeux, moi je ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
6
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
Merdeux, euse. Souillé, gâté de merde. — Breneux, euse. Sali de matière Souliers martiaux: souliers breneux. A lou cuou mur-doua: : il est tout breneux. On dit prov. et bassement d'un homme, Qu'a lou cuou mardouœ. Que si seule [ou cuau ...
J. T. Avril, 1839
7
Vocabulaire langrois: contenant plus de huit cents articles, ...
Merdeux. C'est un terme de dédain parmi les enfans. Lie plus hardi dit au plus poltron : veux-tu te sauver, petit Merdeux ? Le mot Morveux doit encore è!re substitué à Merdeux, qui d'ailleurs est un terme bas et populaire. Merdier. On nomme ...
Mulson (avocat.), 1822
8
Dictionnaire provençal-français: contenant tous les termes ...
Merdeux, euse. souillé, gâté de merde. — Breneux,euse. Sali de matière fécale. Souliers mardouæ: souliers breneux. A [ou mon mm-douœ : il est tout breneux. On dit prov. et bassement d'un homme, Qu'a lou cuau mardouac. Que si sente [ ou ...
J.T. Avril, 1839
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
On dit proverbialement & bassement , d'Une affaire oìi il y a quelque chose de honteux , qu*i/y a de la merde au bâton , à la flûte. On appelle Couleur merde-d' oie , Une couleur entre le verd & le jaune. Un taffetas merde- d'oie. MERDEUX ...
Académie Française (Paris), 1762
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
( Un t :ffetas merde-d'oie. ) MERDEUX , EUSE. adj. Souillé ,gâtc dé merde. ( Un lange me. deux. Chemise merdeuse. ) On dit proverbialement & bassemen d'Un homme qui se sent coupable de quelque chose , tpi'lljentfen cas merdeux. MERE .
‎1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERDEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo merdeux no contexto das seguintes notícias.
1
Berre-l'Etang : après les explosions, le temps des questions
"Il faudrait qu'ils nous débarrassent de tous ces merdeux, ceux qui veulent partir en Syrie, qu'ils dégagent", proclame Amar devant son verre de ... «leJDD.fr, jul 15»
2
Transport en commun, seuls ensemble !
... bref ; se faire manquer de respect par des merdeux même si ce ne sont que quelques minutes dans sa journée de travail non seulement ça ... «AgoraVox, jul 15»
3
Gasquet - Kyrgios : magnéto
Par contre Kyrgios, certes il est fort, mais quel petit merdeux. Mais bon, au fond c'est une caricature de la jeunesse actuelle, qui atteint des ... «We Love Tennis !, jul 15»
4
Benoît Paire : l'incorrigible
Cependant, Micka Llodra connaît le numéro et use de la faiblesse de son adversaire en traitant l'Avignonnais de « petit merdeux » après ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
5
Grèce : Tsipras maintient le référendum et appelle à voter non
La nature Humaine est donc de cracher sur les plus faibles pour se sentir moins merdeux? Pendant ce temps, certains explosent leurs fortunes ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Le PSG pourrait piquer le médecin de l'OM
on devrais rebaptiser l'om en l'omfnac , tout le monde se sert . mais bizarrement , personne ne veux du merdeux kyrial ou quelque chose ... «Foot01.com, jun 15»
7
OL : les supporteurs lancent une pétition pour que Bahlouli reste
Et si le club se comporte ainsi à son encontre (comme avec Benzia) c'est pour qu'il corrige ce comportement merdeux.. Une telle pétition va à ... «Olympique et Lyonnais, jun 15»
8
Quand Alain de Greef défonçait Dieudonné, ses petits fachos et la …
Si les petits merdeux qui vont faire des quenelles devant des mémoriaux de la Shoah, particulièrement les blacks et les beurs savaient que les ... «JSSNews, jun 15»
9
La rédac en vrac - Retour sur l'actu #107
PAR la voix d'un crevard de chez eux, O'Donnel je crois qu'il s'appelle ce merdeux....qui quelques heures plus tard s'est excuser sur Twiter en ... «Xbox-Gamer, jun 15»
10
Professeur handicapé frappé en pleine classe : quand les carences …
Quoiqu 'il en fut ce ne sont que des merdeux sans éducation méritant une bonne correction ainsi que leur parents. Et puis, il faut bien ajouter, ... «Atlantico.fr, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merdeux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/merdeux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT