Baixe o aplicativo
educalingo
enfant

Significado de "enfant" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENFANT EM FRANCÊS

enfant


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enfant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENFANT EM FRANCÊS

criança

Uma criança é um ser humano, homem ou mulher, em seu período de desenvolvimento entre o nascimento e a adolescência. Infância é estudado especificamente em disciplinas como pediatria, psicologia do desenvolvimento, ou a educação, cada um distinto em ambos os estádios de desenvolvimento infantil ou teoria cognitiva e específica em relação aos adultos. A criança é representado e estudada como um olhar adulto, aqui que de Édouard Manet representa um miúdo com cerejas. Em francês distingue sucessivamente recém-nascidos, lactentes, crianças e adolescentes, bem como os estágios da infância, infância e adolescência. Eventualmente precedida de pré-adolescência e sucessor de "adulescence" adolescência está incluído na criança legal, mas não é o filho biológico que termina na puberdade com a capacidade de se reproduzir. A produção total da infância é claramente a fase adulta, que liga os seres humanos para a estabilidade biológica traseira para a forte evolução que caracteriza a adolescência.

definição de enfant no dicionário francês

A definição de criança no dicionário é humana, sem diferenciação do sexo, nos primeiros anos de sua vida e antes da adolescência.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENFANT

bouffant · chauffant · coiffant · griffant · gâte-enfant · infant · olifant · piaffant · pouffant · réchauffant · ébouriffant · échauffant · étouffant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENFANT

enfaîtage · enfaîteau · enfaîtement · enfaîter · enfance · enfançon · enfançonne · enfantelet · enfantelette · enfantement · enfanter · enfantillage · enfantin · enfantolâtrie · enfariné · enfariner · enfer · enferges · enfermé · enfermement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENFANT

assistant · avant · cant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · maintenant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suivant · tant · tenant

Sinônimos e antônimos de enfant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENFANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «enfant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ENFANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «enfant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENFANT»

enfant · amour · ange · angelot · babouin · bambin · bébé · bébête · biquet · chérubin · chiard · chiffon · citoyen · couvée · crapaud · descendant · diable · diablotin · drôle · enfantelet · enfantin · enfançon · fille · fillette · fils · fruit · galopin · gamin · gars · garçon · garçonnet · enfant · tout · conception · grossesse · accouchement · autour · conseils · pour · jeunes · parents · développement · santé · nbsp · allocations · familiales · faire · garder · devient · plus · simple · caisse · donne · informations · pratiques · prestations · garde · dans · département · suivi · magicmaman · idées · activités · jeux · partager · favoriser · éveil · votre · aider · grands · apprentissages · premiers · langage · wiktionnaire · ɑ̃ · fɑ̃ · masculin · féminin · identiques · note · quand · terme · désigne · précisément · toutefois · toujours · enfants · info · eveil · alimentation · futur · designer · fiat · test · quelle · activité · extrascolaire · maux · ventre · demi · sait · vous · laisseriez · définition · quelque · soit · âge · nova · child · innovation · network · chidren · france · cluster · européen · unique · fédérant · entreprises · formation · recherche · bien ·

Tradutor on-line com a tradução de enfant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENFANT

Conheça a tradução de enfant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de enfant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enfant» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

孩子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

niño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

child
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ребенок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

criança
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিশু
260 milhões de falantes
fr

francês

enfant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kanak-kanak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kind
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

子供
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứa trẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழந்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुलाला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çocuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bambino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dziecko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дитина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

copil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιδί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enfant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENFANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enfant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enfant».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enfant

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ENFANT»

Citações e frases célebres com a palavra enfant.
1
Victor Hugo
Nul n’ira jusqu’au fond du rire d’un enfant.
2
Charles Joseph de Ligne
La popularité est un rasoir entre les mains d'un enfant.
3
Napoléon Bonaparte
L’avenir d’un enfant est l’oeuvre de sa mère.
4
Alexandre Dumas
Il est permis de violer l'histoire, à condition de lui faire un enfant.
5
Milan Kundera
Enfant : existence sans biographie.
6
Virgile
Déploie ton jeune courage, enfant ; c'est ainsi qu'on s'élève jusqu'aux astres.
7
Rabindranàth Tagore
Je ne l'aime pas parce qu'il est bon, mais parce qu'il est mon petit enfant.
8
Christiane Singer
Qui peut mieux qu'un enfant nous arracher à toutes nos amarres ?
9
W.C. Fields
A l'origine Adam et Eve étaient aussi heureux qu'il est possible de l'être quand on n'a ni travail à faire, ni impôt sur le revenu, ni avocat, ni médecin, ni enfant, ni chien.
10
Stijn Streuvels
Un enfant endormi est bien le plus beau, le plus tendre et le plus plaisant spectacle qui puisse s'offrir à des yeux humains.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENFANT»

Descubra o uso de enfant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enfant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le développement de l'enfant de la naissance à 7 ans: ...
Le travail éducatif ou thérapeutique auprès d'enfants et de leur famille suscite constamment des questions et cet ouvrage semble bien y répondre, ainsi qu' en témoigne l'intérêt constant d'un public nombreux en Belgique, en France, ...
Josianne Lacombe, 2007
2
J'aide mon enfant à se concentrer: Une méthode pour ...
Edwige Antier vous propose une explication simple et claire de ce qu'est la concentration, fondée sur les derniers résultats de la recherche scientifique.
Edwige ANTIER, 2011
3
L'évolution psychologique de l'enfant
Henri Wallon, disparu en 1962, a été le grand fondateur en France de la psychologie moderne de l’enfant.
Henri Wallon, 2012
4
L'enfant anxieux: Comprendre la peur de la peur et redonner ...
C'est une réalité dynamique qui évolue, parfois considérablement, alors même que l'enfant grandit. Pour comprendre le développement et l'évolution de cette réalité toujours changeante, il est nécessaire de distinguer l'évolution normale de  ...
Jean E. Dumas, 2008
5
Stress et Adaptation Chez L'Enfant
Cet ouvrage met en relief les réactions psychologiques et physiologiques des enfants face au stress.
Michelle Dumont, Bernard Plancherel, 2001
6
L'enfant aux deux langues
Les Français sont persuadés qu'ils sont peu doués pour les langues, alors que n'importe quel Français peut devenir un parfait bilingue pourvu que l'on consente à créer pour cela les conditions favorables.
Claude Hagège, 1996
7
L'enfant dysphasique
Cet ouvrage propose aux professionnels de l'enfance des outils d'analyse et de traitement.
Christophe-Loïc Gérard, 1993
8
Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans
Cet ouvrage décrit les manières de développer les habiletés motrices chez l'enfant et dégage les principes de l'éducation de la motricité.
René Paoletti, 1999
9
Votre enfant apprend à parler
L'enfant construit son langage pièce par pièce entre 0 et 10 ans avec l'aide de l'entourage.
Jean-Adolphe Rondal, 1998
10
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
Dans cet ouvrage les auteurs, psychiatres et professionnels des soins, apportent au lecteur non seulement un savoir mais aussi des axes de réflexion : connaissance des bases de la psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent nécessaires à ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENFANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enfant no contexto das seguintes notícias.
1
Les "lionceaux du Califat" - Un enfant décapite un soldat syrien
Pour la première fois –et pourtant les atrocités du groupe terroristes son innombrables- un enfant a décapité un prisonnier de l'Etat islamique. «Paris Match, jul 15»
2
Chute mortelle pour un enfant - TVA Nouvelles
À l'arrivée des autorités, l'enfant souffrait de blessures graves. Il a été conduit dans un centre hospitalier, où il s'est éteint, rapporte CP24. «TVA Nouvelles, jul 15»
3
Collision mortelle à Cazouls-lès-Béziers : un mort, un enfant
Son passager, un enfant de 6 ans, a du être héliporté vers Montpellier. Par Isabelle Bris; Publié le 19/07/2015 | 11:17, mis à jour le 19/07/2015 | 11:19. «Francetv info, jul 15»
4
Des passeurs arrêtés après la mort d'un enfant - Le Figaro
Des passeurs arrêtés après la mort d'un enfant ... Deuxièment on garde précieusement l'insuline sur laquelle la vie de l'enfant en dépend. «Le Figaro, jul 15»
5
Noyade d'un enfant à Mézos (40) : beaucoup d'interrogations …
L'enfant a certainement échappé à la surveillance de ses parents, qui étaient à proximité, ainsi qu'à celle de sa soeur aînée, qui se baignait ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Pourquoi votre enfant peut-il suivre facilement un inconnu ? | Dans …
Mais comment peut-on apprendre à son enfant à ne jamais suivre un inconnu ? Pour la plupart des parents, cet apprentissage consiste à ... «Francetv info, jul 15»
7
Le président Hollande s'offre une escapade lozérienne bon enfant
Le président Hollande s'offre une escapade lozérienne bon enfant, en marge du Tour de France. FRANCE 3 LANGUEDOC-ROUSSILLON. «Francetv info, jul 15»
8
Elizabeth II faisant le salut nazi enfant, la vidéo choc du Sun / Vidéo …
La famille royale britannique se trouvait dans l'embarras samedi après la diffusion par le tabloïd The Sun d'une vidéo tournée au début des ... «L'indépendant.fr, jul 15»
9
Un enfant de deux ans grièvement blessé dans un accident à Sotta …
Le choc entre les deux véhicules, d'une extrême violence, a fait trois blessés graves dont un enfant en bas âge.Document Corse-Matin. «Corse-Matin, jul 15»
10
Le tétanos frappe un enfant - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Hospitalisé pour s'être blessé après une chute, semble-t-il, l'état de l'enfant ne se serait pas amélioré comme prévu. Sur son carnet de santé ... «la Nouvelle République, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enfant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enfant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT