Baixe o aplicativo
educalingo
merdier

Significado de "merdier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MERDIER EM FRANCÊS

merdier


CATEGORIA GRAMATICAL DE MERDIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Merdier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MERDIER EM FRANCÊS

definição de merdier no dicionário francês

A definição de merda no dicionário é pilha de excrementos, lixo; estrume; p. ext. lugar sujo e enlameado. Transtorno, confusão, situação difícil.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MERDIER

anacardier · bombardier · bordier · boulevardier · brancardier · canardier · cocardier · cordier · coucourdier · fardier · feuillardier · hallebardier · hardier · homardier · lardier · moutardier · pinardier · renardier · super-bombardier · verdier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MERDIER

mercurochrome · merdaille · merdailleux · merdaillon · merde · merder · merderie · merdeuse · merdeux · merdicole · merdique · merdoie · merdouille · merdouiller · merdoyer · mère · mère-jacasse · merelle · mérelle · merguez

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MERDIER

amandier · bobardier · brigadier · calembourdier · cougourdier · dédier · expédier · grenadier · incendier · mendier · musardier · placardier · pétardier · remédier · saladier · stipendier · superbombardier · taillandier · trimardier · étudier

Sinônimos e antônimos de merdier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MERDIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «merdier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MERDIER»

merdier · bazar · bourbier · confusion · désordre · emmerdement · gadoue · magdane · film · minier · gustav · hasford · livre · records · roland · streaming · merdier · définition · dans · grande · wiktionnaire · mɛʁ · masculin · vulgaire · bordel · pétrin · panade · mauvaise · pierre · foutu · sacré · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · anglais · reverso · francais · voir · aussi · merder · merde · mercier · mériter · expression · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · familier · french · pourquoi · laisse · france · continuer · faire · endroit · allowing · continue ·

Tradutor on-line com a tradução de merdier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MERDIER

Conheça a tradução de merdier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de merdier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merdier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

食堂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lío
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mess
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गड़बड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوضى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

беспорядок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confusão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জগাখিচুড়ি
260 milhões de falantes
fr

francês

merdier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keadaan huru-hara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Durcheinander
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

乱雑
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

엉망
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kekacoan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lộn xộn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழப்பம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोंधळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karışıklık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pasticcio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bałagan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безлад
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezordine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mess
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merdier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERDIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de merdier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «merdier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre merdier

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MERDIER»

Citações e frases célebres com a palavra merdier.
1
Aziz Chouaki
La violence exclut la nuance, c’est ça le merdier entre les hommes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MERDIER»

Descubra o uso de merdier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merdier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fac : le grand merdier ?: Pour en sortir : Confidences d'un ...
Pierre Lunel nous plonge dans ses coulisses, loue les qualités de cette vieille dame fragile, épingle ses défauts et décrit avec clairvoyance ses vices et ses petites magouilles.
Pierre Lunel, 2007
2
Les boucles étranges
Au fil des bribes de conversations que je happais au hasard, je réalisai que les choses de la politique avaient évolué depuis le premier Tome, qu'à Merdier Occidental et Merdier Oriental avaient succédé, Merdier Pays riches et Merdier pays ...
3
Les mots étincelants de Christiane Rochefort: langages d'utopie
Christophe donne aux deux étudiants les noms de "Merdier Occidental" et " Merdier Oriental", deux expressions qu'il a happées au vol dans leur conversation, et qui contiennent chacune un mot qui lui est familier et un autre qui n'appartient ...
Isabelle Constant, 1996
4
Comment sortir du merdier actuel ?: Petit manuel à ...
Feriez-vous partie de ceux qui s'interrogent sur l'origine du bordel actuel.
Julie-Céline Grobon, 2011
5
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
Le Merdereau, affl. dr. de la Sarthe à Sougé le Ganelon, Sarthe; = équivalent de occ. rieu merdier «ruisseau servant d'égout» (FEW, VI(2). 23a) + suff. dim. -cl ; « petit égout»; DT atteste deux autres le Merdereau HN de la Sarthe, 20611.
Ernest Nègre, 1996
6
Mots totems
Joyeux. Merdier. Anonyme une pierre tombe au fond de l'eau et signe ce joli tableau : Lentement l'objet rond lentement descend et puis se heurte au temps S' abandonne au parterre de coraux et là comme par enchantement Prend une ...
Valérie Gonzalez
7
Bulletin des lois
MERDIER fJean-Étienne), 3. A 8 n.' 666 bij. f M ). HtVtiN U b] .iLrini ci consisté couronnement a l'article t de l'ordonnance royale dti 16 - :•.') te 162». 0 3 S ? s Inférieur au duubU Je la pension c<>i> elle est iusctpiiLk Idem. ,7}f 1 00. Idem.
France, 1824
8
Bulletin des sciences agricoles et economiques
... avec M. Philippart, que leur emploi ait fait une espèce de révolution dans l' agriculture du département de l'Aisne. i42. Notice sur "la conservation et la culture des Pommes de terre; par M. A. Merdier. (Le bon Cultivateur ; mars, i829, p. 67.
9
Chronique du crime et de l'innocence. Recueil des Evenemens ...
Il logea chez Charles-Joseph Merdier , auhergiste et buraliste en cette commune. Psaume , ayant terminé ses vendanges, se disposa à retourner à Boucq, le lundi 27 octobre, avec François Fert, son fermier, qui devait lui conduire un tonneau ...
Jean Baptiste Joseph Champagnac, 1833
10
Bulletin des lois de la République Française
DÉCRET IMPÉRIAL qui autorise l'acceptation a" une somme de 1898 francs 10 centimes , offerte en donation par la D.' Merdier à l'hospice Saint- Charles de Commercy, département de la Meuse, (Paris , 27 Décembre 1 8 12.) ( N.° 8479.)  ...
France, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERDIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo merdier no contexto das seguintes notícias.
1
Sans les jeunes, ça va beaucoup mieux note l'OL
Une pensée émue pour le journaleux qui a du garder sérieux et sang froid au milieu de tout ce merdier! Chapeau l'artiste! Lundi 20 Juillet 2015 ... «Foot01.com, jul 15»
2
Festival de Carcassonnne : Florence Foresti pour deux soirées
Je me vois donc dans l'obligation de remonter sur scène au plus vite afin de remettre un peu d'ordre dans ce merdier. D'ici là, tâchez de tenir ... «Toulouseblog.fr, jul 15»
3
Union Européenne projet d'autodestruction de l'Europe
Le jour où tu auras de la kalach dans les rues de Paris, c'est pas avec des baby-bulles qui tu changeras le merdier dans lequel nous sommes. «AgoravoxTv, jul 15»
4
Ah ça ira, ça ira, ça ira !!!
Pourtant, si la matinée a été plus kafkaïenne que jamais, assez bizarrement, c'est au plus profond de ce merdier administratif que j'ai senti que ... «Tel Avivre, jul 15»
5
Alexis Tsipras rejoint la coalition Nouvelle démocratie/Pasok
Les peuples européens, qui se taisent mais n'en pensent pas moins, se tournent vers ceux qui promettent de sortir de ce merdier voué à ... «Politis, jul 15»
6
Ivre, JR Smith est toujours sans équipe : mais où pourrait-il s …
C'est con, mais en même temps ça a plutôt bien marché, ce merdier. Avec Kevin Love et Kyrie Irving, la probabilité d'obtenir une bague de ... «TrashTalk, jul 15»
7
Photo du jour : Ils n'ont jamais lu Youssef Seddik
Depuis que le monde philosophe, y-à comme un gros merdier mondial !! Ou chacun impose sa philosophie, aux autres philosophes ! «Business News, jul 15»
8
Cours, Alexis Tsipras, fous le camp, ce sont des fous !
Cours, Alexis Tsipras, fichez le camp, amis Grecs, ne restez pas dans ce merdier no future qui pue la mort, où nous-mêmes sommes si ... «Politis, jul 15»
9
Khalid Boutaib ou la théorie de l'ascenseur émotionnel
Mais après trois mois d'un merdier sans nom, entre préparation physique tronquée et stress lié aux décisions judiciaires, Khalid ne débarque ... «SO FOOT, jul 15»
10
Grèce : liberté, justice, dignité, humanité, nous chérissons vos NON …
Tout le merdier suivant (aujourd'hui encore) en découlant (ben si !/ Lisez Joseph Borkin : sur l'IG Farben/ Plan Dawes*, que diable ! + Georges ... «AgoraVox, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merdier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/merdier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT