Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mère-jacasse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÈRE-JACASSE EM FRANCÊS

mère-jacasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÈRE-JACASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mère-Jacasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÈRE-JACASSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mère-jacasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mère-jacasse no dicionário francês

A definição de mãe-jacasse no dicionário é aquela que fala continuamente de forma cansativa.

La définition de mère-jacasse dans le dictionnaire est personne qui bavarde continuellement, d'une façon fatigante.


Clique para ver a definição original de «mère-jacasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÈRE-JACASSE


arcasse
arcasse
bancasse
bancasse
barcasse
barcasse
basse
basse
bécasse
bécasse
carcasse
carcasse
casse
casse
classe
classe
cocasse
cocasse
ducasse
ducasse
jacasse
jacasse
jocasse
jocasse
madécasse
madécasse
masse
masse
mêlé-casse
mêlé-casse
passe
passe
pie-jacasse
pie-jacasse
rascasse
rascasse
strasse
strasse
tasse
tasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÈRE-JACASSE

merdeuse
merdeux
merdicole
merdier
merdique
merdoie
merdouille
merdouiller
merdoyer
mère
merelle
mérelle
merguez
mergule
méridien
méridienne
méridional
méridionale
méridionalement
méridionaliser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÈRE-JACASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
chasse
connasse
crasse
culasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
nasse
parnasse
rasse
repasse
terrasse

Sinônimos e antônimos de mère-jacasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÈRE-JACASSE»

mère-jacasse mère jacasse accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie nbsp berry lapins gulllot mars lapin prendre train tout seul fait écraser tags mere semaine amazon guillot livres reliure inconnue auteur actuellement indisponible nous savons quand article sera nouveau lecture févr courante poulette goupil dans quatre bouteilles comptine formulettes jeux dansés ecole textes comptines analysees

Tradutor on-line com a tradução de mère-jacasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÈRE-JACASSE

Conheça a tradução de mère-jacasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mère-jacasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mère-jacasse» em francês.

Tradutor português - chinês

母亲聊友
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

-madres del chat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mother-chatters
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मां-chatters
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأم السمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мать-болтает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

-mãe tagarela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মা chatters
260 milhões de falantes

francês

mère-jacasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibu-chatters
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mutter-Chatter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

母親がチャタリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어머니 웨이브 소음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ibu-chatters
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mẹ chatters
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாய்-chatters
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आई-chatters
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anne-sohbet eden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

madri chatters
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Macica rozmówcami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мати-базікає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mama-Chatters
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η μητέρα-φλυαρίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ma-chatters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mor-chattare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mor-chattere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mère-jacasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÈRE-JACASSE»

O termo «mère-jacasse» apenas se utiliza e ocupa a posição 80.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mère-jacasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mère-jacasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mère-jacasse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mère-jacasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÈRE-JACASSE»

Descubra o uso de mère-jacasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mère-jacasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Songes
Le plus souvent, la mère jacasse devant la porte. Clémence attire la visiteuse dans la chambre de la lingerie, au fond, — car elle est lingère, — et elles causent . Non, elle n'a pas continué d'aller en confesse au capucin à l'abbaye, il était trop  ...
Francis Poictevin, Federica D'Ascenzo, 2012
2
Entre soi on s'arrange
BOLCHOV — Attends voir, mère jacasse! Vous deux, assoyez-vous l'un près de l' autre, qu'on puisse vous contempler. Envoie-nous une bouteille! Du bon, qui mousse! LAZARE et OLYMPIA s 'assoient. FOMINICHNA — De suite, petit père, ...
Aleksandr Nikolaevič Ostrovskij, 1990
3
La maison roulante
... fallait pour donner du piquant. Du père Jaquart, on avait fait tout bonnement la mère Jacasse; du père Lane, la mère l'Anesse; du père Lasseau, la mère la Sotte , etc., etc., etc. i ; ! Pour cette fois, il s'agissait de 42 LA MAISON ROULANTE.
Stolz (Mme. de.), 1872
4
L'Huile sur le feu. Roman. (49. ed.) - Paris: Grasset ...
Papa me donna un coup de coude impératif, équivalent probable d'un : « Tais-toi , mère- jacasse ! » Je me relevai, dépitée. Pourtant n'était-ce pas un curieux indice, cette muselière de fortune, faite comme un sac ? Avec une poche, je l' aurais ...
Hervé Bazin, 1954
5
La Revue des deux mondes
Elle lui rappelait un peu la mère Jacasse — la mère d'Amanda — mais en plus rusé, en plus réfléchi, en plus canaille et en plus dangereux. En s'offrant comme elle le faisait à la flatterie et aux confidences, Eulalie s'offrait aussi au mépris.
6
La Nouvelle revue des deux mondes
Elle lui rappelait un peu la mère Jacasse — la mère d'Amanda — mais en plus rusé, en plus réfléchi, en -plus canaille et en plus dangereux. En s'offrant comme elle le faisait à la flatterie et aux confidences, Eulalie s'offrait aussi au mépris.
7
La perruque: roman
J'atterris en titubant, sentant le lit à trois mètres. Je sens aussi la soupe, la friture et, si je ne me gourre pas, ils ont fait des macaroni à la poêle. Un bon verre de rouquin qui me retapera comme il faut. Ma mère jacasse. Je ne comprends rien.
Fred Deux, Jean Douassot, 1969
8
L'hôtel du Grand Veneur: Roman
Voyons, la mère jacasse, fit une voix d'homme traînant les syllabes entre une cigarette collée à sa lèvre inférieure et des gorgées de salive, il ne faut pas promettre sans connaître. C'est une affaire qui ne nous regarde pas et, pour mon compte ...
Rachilde, 1922
9
Œuvres complètes
... allons-nous en traînant ainsi le crochet après vous Nous sommes des gens qu' on déteste Nous marchons dans le malheur, un malheur qui atteint notre maison Vas-y seulement en clopinant et t'appuyant sur ton bâton, grand-mère, jacasse.
Tristan Tzara, Henri Béhar, 1975
10
Revue des lectures
Cuillol (Gaslon), Les Lupins de la mère Jacasse, 58. CiiilJmix . (Louis), Le Lecteur écrit..., 808. Guiialilès (l'ieanlo), Don Seg'in- do Sombra, 550. Giiiraml ( Jean), Monseigneur Freppel, 71O. Ci.is-anl (P. l'olyeucle), Porlruils assomption n istes ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mère-Jacasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mere-jacasse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z