Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "messeoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESSEOIR EM FRANCÊS

messeoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESSEOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Messeoir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA MESSEOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «messeoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de messeoir no dicionário francês

A definição de messeoir no dicionário não é adequada; não está sentado

La définition de messeoir dans le dictionnaire est ne pas convenir; n'être pas séant.


Clique para ver a definição original de «messeoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MESSEOIR


asseoir
asseoir
bougeoir
bougeoir
drageoir
drageoir
déchargeoir
déchargeoir
dégorgeoir
dégorgeoir
grugeoir
grugeoir
margeoir
margeoir
mélangeoir
mélangeoir
plongeoir
plongeoir
purgeoir
purgeoir
rasseoir
rasseoir
seoir
seoir
surseoir
surseoir
vendangeoir
vendangeoir
égrugeoir
égrugeoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MESSEOIR

mess
message
messager
messagère
messagerie
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messer
messervir
messianique
messianisme
messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MESSEOIR

avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinônimos e antônimos de messeoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MESSEOIR»

messeoir messeoir wiktionnaire définition prononciation anagramme swaʁ intransitif groupe défectif conjugaison définitions larousse retrouvez mais également ainsi expressions difficultés littér employé surtout forme négative epers prés cond convenir être séant anton seoir dans etre disconvenant dérivés analogique conjuguer monde verbe toutes formes gratuitement mediadico notrefamille convenable reverso voir aussi messoir messer messier messire expression exemple usage contraire nbsp conjugueur anglais espagnol allemand auxiliaires notre ligne conjugaion négation tous temps masculin avec wordreference model conjugation infinitif participe présent passé messéant messeyant anglaise french find also examples with word definitions conjuguons ème conjugue avoir

Tradutor on-line com a tradução de messeoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESSEOIR

Conheça a tradução de messeoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de messeoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «messeoir» em francês.

Tradutor português - chinês

messeoir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

messeoir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

messeoir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

messeoir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

messeoir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

messeoir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

messeoir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

messeoir
260 milhões de falantes

francês

messeoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

messeoir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

messeoir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

messeoir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

messeoir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

messeoir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

messeoir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

messeoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

messeoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

messeoir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

messeoir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

messeoir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

messeoir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

messeoir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

messeoir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

messeoir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

messeoir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

messeoir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de messeoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESSEOIR»

O termo «messeoir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «messeoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de messeoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «messeoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MESSEOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «messeoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «messeoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre messeoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MESSEOIR»

Descubra o uso de messeoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com messeoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammaire complète
Sandrine Blondet. X. Asseoir, Messeoir, Seoir, Surseoir Indicatif S .Asseoir On notera le [e] étymologique m Asseoir à l'Infinitif, qui disparaît à l'Indicatif. Les formes en -oi sont moins utilisées, car moins distinguées, que les formes en -ie et -ey.
Sandrine Blondet, 2004
2
Dictionnaire grammatical de la langue francoise, contenant ...
MESSAGEP. , ère. f m. 8L fl MESSAGERIE. I" è moyen; pénultième du J' 8L 4° longues. Méçage , çage' , gère , gerie: 3° e muet au i" 8L dernier; e' fermé au 2d , è M ES 14g sent duir meflë. On ne le dix plus aujourd'hui. (OFF MESSEOIR n'est  ...
Jean-Francois Feraud, 1768
3
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
M ISBEI.1EVE [misbil*'»] t. d. (Ire dans «ne fausse croyance; professer une fausse croyance. MISBELIEVER [ ml «hiU'.Jr ] n. mécréant; infidèle, m. JflSBËLIEVLNG [mUki\i\]„e] adj. infidèle. MISBESEEH [tntabiae'm] t. a. messeoir à ; ne pas ...
Alexander Spiers, 1858
4
Tableau Historique De La Littérature Française Ou Siècle Des ...
... (verbefietn, umbilben) les autres. Il sied mal, surtout à un homme âgé, «l'être libre en paroles. On disait autrefois se seoir- (fid) fe{gen); mais il n'est plus d' usage, et l'on dit s'asseoir. k Messeoir , c'est , ne pas convenir , n'être pas séant ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1825
5
Conjugaison française
Les formes en -oi sont moins utilisées, car moins distinguées, que les formes en - ie et -ey. y Seoir et Messeoir Au sens de Convenir / Ne pas convenir, ces deux verbes se conjuguent aux temps et aux personnes suivantes : V lndicatif ...
Sandrine Blondet, 2001
6
Dictionnaire grammaticale de la langue françois contenant ...
m. &/.Messa- oerie.//. i.cre è moyen ; pénultième du 3-e & 4/ longue. Méçage , çagé , gère , gerie : j.e e muet au i." & dernier -, « fermé au i.d , e moyen au j.c. MESSE, f. f. Messe an- ce. f. f. Messéant , ante. «</;'. MESSEOIR.v.neuf/v:. icrc ...
Jean-François Féraud, 1791
7
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Celte conjugaison comprend les modatifs asseoir, s'asseoir, rasseoir, messeoir et seoir. Ces messieurs ne permettent d'employer les deux derniers , messeoir et seoir, qu'à la troisième personne , prétention que nous repoussons par les ...
Napoléon Caillot, 1838
8
Rules and exercises on the French language
Those flowers on her head were very becoming to her. That cloak will not be unbecoming (messeoir) to you. Would that become her ? Do you think those colours will suit me? Quatrième Conjugaison. 1. Pres. Ind. Il vous — (to forgive) de votre ...
Léonce Stiévenard, 1868
9
Cours théorique d'instruction élémentaire, applicable à ...
... Comme en fait de remise on se sert de surstoir ; Mais dans le sons de seoir, l' inverse en convenance Prend pour signe formel le composé messeoir. njo. L' inusité soulair est en désuétude. On s'en servit pour dire , être dans l'habitude. i5 °.
Pierre Roland François Butet De La Sarthe, 1818
10
La conjugaison jamais oubliée:
Le verbe surseoir n'a qu'une seule conjugaison en -oi-/-oy- Seoir (il sied, ils siéent) et messeoir n'ont qu'une conjugaison en -ied-/-ey-. Ils sont défectifs. L' infinitif comporte le e muet, mais les rectifications de l'orthographe de 1990 préconisent ...
Houda Araj, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESSEOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo messeoir no contexto das seguintes notícias.
1
André Bercoff : quand une soirée électorale tourne à l'enfumage
Qui se souvient de "messeoir et gémonies" ? La politique ne m'intéresse plus, mais les articles de cette qualité : oui. Le 24/03/2015 à 06:48. «Le Figaro, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Messeoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/messeoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z