Baixe o aplicativo
educalingo
métabole

Significado de "métabole" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MÉTABOLE EM FRANCÊS

métabole


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTABOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Métabole pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MÉTABOLE EM FRANCÊS

metabole

Na retórica, chamamos de metabolismo, do metabolê grego, qualquer figura pela qual modificamos a ordem usual do discurso ou a disposição dos termos. Os metabólitos são formados por adição, eliminação, substituição ou permutação de unidades. ▪ Portal de linguística ...

definição de métabole no dicionário francês

A definição de metabole no dicionário é a mudança, a transformação.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉTABOLE

amphibole · ascobole · carambole · discobole · embole · faribole · guibole · holométabole · hyperbole · obole · parabole · péribole · rocambole · symbole · taurobole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉTABOLE

méta · méta-économique · méta-histoire · méta-pigmentaire · méta-science · méta-scientifique · métabiologie · métabiologique · métabisulfite · métabolique · métaboliquement · métabolisant · métabolisme · métabolite · métaborate · métaborique · métacarpe · métacarpien · métacarpo-phalangien · métacentre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉTABOLE

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · créole · espagnole · idole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · vole · école

Sinônimos e antônimos de métabole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉTABOLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «métabole» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉTABOLE»

métabole · répétition · définition · figure · style · rhétorique · nomme · grec · metabolê · toute · laquelle · modifie · ordre · habituel · discours · disposition · termes · métaboles · forment · soit · addition · suppression · metabole · asso · métabole · association · lucratif · régie · créée · initiative · groupe · professionnels · intervenant · dans · champ · nbsp · fait · transition · homme · travesti · traversé · laps · temps · nécessaire · pour · dévêtir · puis · revêtir · dire · déguisement · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · comme · comment · suivre · plusieurs · quasi · phrase · exprimer ·

Tradutor on-line com a tradução de métabole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÉTABOLE

Conheça a tradução de métabole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de métabole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «métabole» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

metabole
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

metabole
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

metabole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

metabole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metabole
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

metabole
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

metabole
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

metabole
260 milhões de falantes
fr

francês

métabole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

metabole
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

metabole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

metabole
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

메타 볼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

metabole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metabole
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

metabole
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

metabole
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

metabole
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

metabole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

metabole
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

metabole
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

metabola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metabole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metabolic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metabole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metabole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de métabole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉTABOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de métabole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «métabole».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre métabole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉTABOLE»

Descubra o uso de métabole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com métabole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heidegger Métabole
I METABOLE Heidegger métabole Ma lecture de Heidegger est métabologique Réfléchir en priorité s ur la définition qu'il donne tardivement du mouvement : [...] Toute mobilité est métabolè ex tinos eis ti - Umschlag von etwas zu etwas ... la ...
Jean-Philippe Pastor
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Voye\ Conglobation. Caífiodore , dans son Commentaire furies Pfeau- mes , en donne une notion toute différence. Métabole , dit-il, eft iteratio uni u s reifub varie tate verborum. L'exemple qu'on vient de voir ne va plus à cette définition ; austi le  ...
3
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
II me semble que i'exemple de l'orateur romain est plus tôt un exemple de Conglobation. Voye-t CoKsiLCBATir;N. Cafllodore ,dans lón Commentaire furies Pfcau- mes , en donne une notion tou:e différente. Métabole , dit-il, est iu ratio un' us ...
4
À l'écoute de l'environnement: répertoire des effets sonores
Acoustique physique et appliquée L'effet de métabole est favorisé par toutes les similitudes pouvant exister au niveau de chaque critère du son : celles des timbres, des hauteurs, des intensités, des rythmes, des localisations... Lorsque ces ...
‎1995
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
U me semble que l'exemple de l'orateur romain est plus tôt un exemple de Conglobation. Voye\ Conglobation. Caílìodore , dans son Commentaire furies Pfeau- mes , en donne une notion toute, différeute. Métabole , dit-il, est iteratio unius rei ...
6
Détresse sociale, souffrance psychique: l'enjeu du sujet
Le dispositif d'aide psychosociale proposé par Métabole est né des questions soulevées par la souffrance chez des adolescents, usagers de l'Aide Sociale à l' Enfance (ASE), qui ne trouvent pas leur place au sein des établissements et des  ...
Arbisio Ch., 2003
7
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
Voye\ Conglcbation. Caflïodore , dans íbn Commentaire furies Pfeau- mes , cn donne une notion toute diílerence. Métabole , dit-il, est iteratio unius rei sub varietate verborum. L'cxeniple qu'on vient de voir ne va plus à cetje définition ; aussi lc ...
Panckoucke, 1784
8
Les nouveaux philosophes et l'idée de révolution
Lorsque le principe du mal se renverse en un principe divin sur le plan de la cité, on a à faire, à un renversement radical, à un événement révolutionnaire, la Métabole. La palingénésie, c'est l'avènement de la philosophie, du Bien dans l' âme ...
Hilarion Ngoa Mebada, 2012
9
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
Voye\ Conglobation. Casliodore , dans son Commentaire fur Us Pfeau- mes , en donne une notion toute différente. Métabole , dit-il , est iteratio unius rei'sub varíetate verborum. L'excmple qu'on vient de voir ne va plus à cette définition ; aussi ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
10
Contre-coup
Et il y a un écart qui n'est pas seulement sémantique entre ce surgissement ( métabole) et le mouvement (kinésis) en lui-même. On sait par ailleurs que la métabole (metabolè) correspond chez les Grecs, et plus particulièrement chez Platon, ...
Jean-Philippe Pastor

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉTABOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo métabole no contexto das seguintes notícias.
1
À propos de « L'Être contre l'Avoir » de Francis Cousin
Avec sa pratique inflationnelle de la métabole, ses intempestifs découpages préfixionnels, ses mises en italiques systématiques, la rhétorique ... «AgoraVox, ago 13»
2
Action sociale : contraints à la dépense, les départements réagissent
... le conseil général a durci les critères d'entrée pour les contrats jeunes-majeurs », déplore Xavier Florian, directeur de l'association Métabole ... «Gazette des communes, jun 13»
3
Anne Brouillet Rimbaud dans le texte : microlectures
Hallucination narcissique, l'aventure du Prince se termine sur une pointe ironique de la part de l'auteur dont la métabole tautologique finale ... «Fabula, mar 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Métabole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/metabole>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT