Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "métacentre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉTACENTRE EM FRANCÊS

métacentre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTACENTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Métacentre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉTACENTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «métacentre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de métacentre no dicionário francês

A definição de metacentro no dicionário é o ponto de interseção da linha recta que passa pelo centro de gravidade e o ponto correspondente ao centro de impulso de um corpo flutuante quando está em equilíbrio com a vertical no novo centro de empuxo determinado pela inclinação do corpo. Outra definição de metacentro é a do metacentro.

La définition de métacentre dans le dictionnaire est point d'intersection de la droite qui passe par le centre de gravité et par le point correspondant au centre de poussée d'un corps flottant lorsqu'il est en équilibre avec la verticale au nouveau centre de poussée déterminé par l'inclinaison du corps. Une autre définition de métacentre est qui concerne le métacentre.


Clique para ver a definição original de «métacentre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉTACENTRE


antre
antre
avant-centre
avant-centre
bas-ventre
bas-ventre
centre
centre
chirocentre
chirocentre
chromocentre
chromocentre
cintre
cintre
contre
contre
encontre
encontre
entre
entre
holocentre
holocentre
hypocentre
hypocentre
montre
montre
multicentre
multicentre
orthocentre
orthocentre
ovocentre
ovocentre
peintre
peintre
rencontre
rencontre
ventre
ventre
épicentre
épicentre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉTACENTRE

métaborique
métacarpe
métacarpien
métacarpo-phalangien
métacentrique
métacercaire
métachète
métachlamydées
métachloral
métachromasie
métachromatique
métachromatisme
métacinabre
métacinnabarite
métacone
métacône
métaconide
métacrésol
métacritique
métacyclique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉTACENTRE

basse-contre
bracelet-montre
ceintre
chaintre
chantre
connaître
demi-cintre
diantre
haute-contre
malencontre
mettre
outre
peut-être
plein-cintre
porte-montre
préchantre
quatre
titre
votre
être

Sinônimos e antônimos de métacentre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉTACENTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «métacentre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de métacentre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉTACENTRE»

métacentre centre métacentre définition hydrostatique point intersection droite passe gravité correspondant poussée corps flottant nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes carène quomodo centres géométriques équilibre voilier voiliers lycée saulaie ossyan thomas wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis hullcao help eric collard niveau difficulté entre position origine flotteur inclinaison reverso voir aussi métacentrique métalent métamère métayère expression exemple usage géométrie service flottants historique archimède premier scientifique occupé théorie encyclopædia

Tradutor on-line com a tradução de métacentre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉTACENTRE

Conheça a tradução de métacentre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de métacentre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «métacentre» em francês.

Tradutor português - chinês

稳心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metacéntrica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metacentric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेटासेंट्रिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسط القسيم المركزي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метацентрическая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metacentric
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metacentric
260 milhões de falantes

francês

métacentre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pusatmeta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

metazentrische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メタセンター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메타 센터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metacentric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metacentric
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metacentric
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metacentric
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metasentrik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metacentric
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metacentryczną
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метацентрическая
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metacentrică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετακεντρικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meta Centrische
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metacenter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metasenter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de métacentre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉTACENTRE»

O termo «métacentre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «métacentre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de métacentre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «métacentre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉTACENTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «métacentre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «métacentre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre métacentre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉTACENTRE»

Descubra o uso de métacentre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com métacentre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedie Methodique
deux droites FB 8c FM, prises pour asymptotes , routes les autres ordonées, comme eg, paralleles à EG marqueront la hauteur du métacentre au dessus du fond e de la carêne, pour toutes les diverses profondeurs F c ou F E qu'on donnera ...
2
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
pression de la hauteur du Métacentre , elle indique que cette hauteur est comme les cubes des largeurs; on fera donc (42)'' : (43Î)3 «)j : iof, vraie hauteur du Métacentre au-dessus du centre de volume dans le Vaisseau de Go canons. ( 154.) ...
Jorge Juan, Pierre Levêque, 1792
3
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
pression de la hauteur du Métacentre , elle indique que cette hau-ï teur est comme les cubes des largeurs; on fera donc (4-293 : (43%)3 :: 9% z 105-, vraie hauteur du Métacentre au—dessus du centre de volume dans le Vaisseau de 60  ...
Georges Juan, Levéque, 1783
4
Examen maritime, théorique et pratique ou traité de ...
du centre de gravité dépend de la hauteur du métacentre au-dessus" du centre de volume , & de la hauteur du centre de gravité au- dessus de ce dernier centre. Pour l'ordinaire le centre de gravité est plus haut que celui de volume : ainsi , en  ...
Jorge Juan y Santacilia, 1783
5
Traité du navire, de sa construction, et de ses mouvemens...
même -qctue Fg. On voit donc qu'outre l'élévation que reçoit le centre I' , lorsqu' on diminue la profondeur de la carène, la hauteur du métacentre g au-dessus de ce centre, augmente encore en même raison que la profondeur de la carène est  ...
Pierre Bouguer, 1746
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
par rapport au métacentre g , 8L le moment de l'effort de la voile par rapport au point F ou au point Z , qui répond exactement :tu-dessus ou au--denous du métacentre dans la direction D H du choc de l'eau surla proue. Tous ces points F, Z ,g ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
7
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
pression de la hauteur du Métacentre, elle indique que 'cette hauâ teur es't comme les cubes des largeurs; on sera doncl(4.2.)~> :sq-3%? :z,l Æ : iO;-, vraie hauteur du Métacentre'au-dessus du centre,,de.volu'me' dans le Vaisseau de 60  ...
‎1783
8
Traité du navire ...
même que Tg. On voir donc qu'outre l'élévation que reçoit le centre r , lorfqu'on diminue la profondeur de la carène, la hauteur du métacentre g au-deflus de ce centre, augmente encore en même raifon que la profondeur de la carène eft ...
Pierre Bouguer, 1746
9
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Pour .l'ordinaire .le centre de gravité est plus haut que celui de volume _:lainsi , en retranchant de la hau-_teur du métacentre _au-dessus du centre de volume , la quantité dont les centres de gravité ô( de volume sont éloignés l'un de l'autre ...
‎1792
10
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Quand on aura trouvé la valeur de f c bi tant pour la pouppe que pour la proue ; pour avoir la distance du centre de gravité du volume de / laide déplacé , ou de la partie submergée du vaisseau , considérée comme homogêne , au métacentre  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉTACENTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo métacentre no contexto das seguintes notícias.
1
Nantes Le projet de nouvel hôpital sur l'île de Nantes dévoilé
C'est aussi une véritable ville nouvelle en pleine mutation, structurée autour d'un parc métropolitain et d'un « métacentre » en lien privilégié ... «PresseOcean.fr, jul 15»
2
Il était un nouveau navire pour transporter le minerai de nickel
... du navire en dessous du métacentre transversal, préservant la stabilité du vraquier. Le nouveau bateau de 27 000 tonnes, le Jules Garnier II, ... «L'Usine Nouvelle, out 12»
3
Urbanisme: l'île de Nantes poursuit sa métamorphose
... (Société aménagement de la métropole ouest atlantique) le prépare à devenir le "métacentre", prolongement du coeur historique de Nantes. «L'Express, out 12»
4
Ile de Nantes : le projet urbain entre dans sa seconde phase
... comme une « opportunité pour renforcer le cœur de la métropole en créant un « métacentre complémentaire avec le centre historique ». «Moniteur, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Métacentre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/metacentre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z