Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mont-de-piété" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONT-DE-PIÉTÉ EM FRANCÊS

mont-de-piété play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONT-DE-PIÉTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mont-De-Piété e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONT-DE-PIÉTÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mont-de-piété» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mont-de-piété

casa de penhores

Mont-de-piété

Uma casa de penhores é uma penhoradora, cuja missão é facilitar o empréstimo de dinheiro, especialmente para os mais pobres. Un mont-de-piété est un organisme de prêt sur gage, qui a pour mission de faciliter les prêts d'argent, notamment en faveur des plus démunis.

definição de mont-de-piété no dicionário francês

A definição de penhores no dicionário é de caridade e interesse público, onde os indigentes são emprestados temporariamente dinheiro a pessoas indigentes.

La définition de mont-de-piété dans le dictionnaire est établissement de bienfaisance et d'intérêt publique, où l'on prête temporairement, sur gages, de l'argent à des indigents.

Clique para ver a definição original de «mont-de-piété» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MONT-DE-PIÉTÉ


anxiété
anxiété
contrariété
contrariété
contre-société
contre-société
copropriété
copropriété
impiété
impiété
impropriété
impropriété
insatiété
insatiété
multipropriété
multipropriété
non-propriété
non-propriété
notoriété
notoriété
nue-propriété
nue-propriété
piété
piété
propriété
propriété
satiété
satiété
sobriété
sobriété
société
société
sous-variété
sous-variété
variété
variété
ébriété
ébriété

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MONT-DE-PIÉTÉ

mont
mont-blanc
mont-d´or
montage
montagnais
montagnard
montagnarde
montagne
montagnère
montagnette
montagneux
montagnon
montaison
montanière
montanisme
montaniste
montant
monte
monté
monte-acide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MONT-DE-PIÉTÉ

activi
acété
admonété
affété
arrière-été
arrêté
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
hébété
ininterprété
proximi
pété
quali
répété
tété
été

Sinônimos e antônimos de mont-de-piété no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MONT-DE-PIÉTÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mont-de-piété» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mont-de-piété

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MONT-DE-PIÉTÉ»

mont-de-piété clou lombard mont piété sims définition ventes dead rising bijoux argent belgique francs bourgeois organisme prêt gage pour mission faciliter prêts notamment faveur dans etablissement cbanque crédit municipal paris surnommé autrefois tante volume sensiblement augmenter depuis cinq enchères france musée bergues flamand situé ancien datant xviie siècle labélisé bénéficie cadre exceptionnel abriter nbsp musenor musées accueil installé ville édifice brique pierre construit après plans architecte peintre reverso conjugaison voir aussi monts monte pente pentes expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher histoire marseille personnels premier ouvre portes avec vocation clairement sociale lutter contre usure pratique taux intérêt excessifs permettre ruée billets févr clients font queue guichet entrée vendredi matin tiennent mains définitions retrouvez ainsi difficultés riches bourgeoises

Tradutor on-line com a tradução de mont-de-piété em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONT-DE-PIÉTÉ

Conheça a tradução de mont-de-piété a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mont-de-piété a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mont-de-piété» em francês.

Tradutor português - chinês

当铺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casa de empeños
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pawnshop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्याजख़ोर का दुकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ломбард
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casa de penhores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধকী দোকান
260 milhões de falantes

francês

mont-de-piété
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedai pajak gadai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfandleihe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

質屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전당포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pawnshop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiệm cầm đồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pawnshop
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pawnshop
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rehinci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monte di pietà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lombard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ломбард
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

munte de pietate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενεχυροδανειστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pandjieswinkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pantbank
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pawnshop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mont-de-piété

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONT-DE-PIÉTÉ»

O termo «mont-de-piété» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mont-de-piété» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mont-de-piété
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mont-de-piété».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONT-DE-PIÉTÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mont-de-piété» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mont-de-piété» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mont-de-piété

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MONT-DE-PIÉTÉ»

Descubra o uso de mont-de-piété na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mont-de-piété e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mont-de-Piété de Paris: Budget de l'exercice 1847
Depuis le 1" janvier 1844 jusqu'à la fin de 1 845, le Mont-de-Piété a délivré , en échange de placements faits à sa Caisse , des bons à ordre ou au porteur à un an ou à six mois de date ; ce mode de placement était autorisé par la délibération  ...
Mont-de-Piété, 1847
2
Règlement du Mont-de-Piété de Lyon
RÈGLEMENT DU MONT-DE-PIETE DE LYON. TITRE PREMIER. DE L' ADMINISTRATION. ARTICLE PREMIER. Le Mont-de-Piété sera régi par une Administration gratuite et chari table , composée de sept membres , qui seront nommés par le ...
‎1836
3
Conclusions motivées pour L. Doutre, contre le directeur du ...
Que ces diamans ont été reçus en nantissement par le Mont—de-Piété au mépris des règles de la prudence la plus commune, en contravention formelleà plusieurs arti— cles du règlement et avec des circonstances telles qu'on est ...
‎1828
4
Au pauvre la besace, ou observations critiques sur le ...
Destitués de leur emploi d'appréciateurs avec la promptitude de l'éclair; mis impertinemment à la porte du lieu où ils ont fait avec honneur et intelligence plus que leur devoir ne leur commandait ; privés par l'administration du Mont-de-Piété  ...
Jean Baptiste Claude Henri Dupuy, 1823
5
Dernières notes pour le Sieur Doutre, appelant, contre le ...
31 —Tels sont les résultats que présente le registre des réductions tenu par M. Osmoud , et voici les conséquences qui en résultent : 1° Le Mont-de-Piété institué pour secourir les pauvres , au moyen de prêts madiqucs , s'éloignait de plus en ...
‎1828
6
Lettres patentes du Roi, portant établissement d'un Mont de ...
... .de la. somme prêtée. l l l. - Permettons aux Adminishate d'éublir aussi ,AÏS le jugent nécessaire , dans notre bonne Ville de Paris, sous'la dénominaïiomde prêt auxiliaire, différents Bureaux particuliers dudit Mont de Piété, ou ...
France, 1778
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Mont-de-piété , auquel cas il en sera auss1-tôt dressé procès-verbal par le commissaire ; & que si , lors de ladite ... fans délai , par le commissaire préposé pour lê maintien de ia police du Mont-de-piété , des expéditions de tous' les procès ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
8
Bulletin municipal ou recueil des arrêtés et règlements de ...
Ils seront soumis aux visites de l'administration du mont-de- piété et de ses agens autorisés par elle ou même à celle des agens de la police lorsqu'ils en seront requis par l'administration du mont-de- piété. Considérant que l'étendue de cette ...
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
Notice sur le Mont-de-Piété de Paris, et Compte général des recettes et dépenses de cet établissement pendant i828. Broch. in-40 de io p. , i compte et 3 tableaux. Le Mont-de-Piété , créé par lettres-patentes de Louis XVI, a été ouvert le ier ...
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... pnr l'article 17 desdites lettres- patentes, le lieutenant- géniral de police, les quatre administrateurs de ['hôpital - général . nommés par le bureau d' adminiitration de J" hôpital général pour l'infpection & administration du Mont de pieté , font ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONT-DE-PIÉTÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mont-de-piété no contexto das seguintes notícias.
1
Voyage chez « Ma Tante »
Depuis la crise de 2008, l'ancien mont-de-piété a vu sa fréquentation grimper en flèche. Voilà un imprévu qui n'arrange pas les affaires de ... «Les Échos, jul 15»
2
La Flandre et la mer. De Pieter l'Ancien à Jan Brueghel de Velours
... naval de Lépante de Gand (ill. 3), ou celui de même sujet conservé au Musée du Mont-de-Piété à Bergues, qui lui est seulement attribué. «La Tribune de l'Art, jun 15»
3
Bergues : depuis quarante ans, Brigitte Pailleux enseigne la danse …
Au début, avec une trentaine d'élèves, les cours se déroulaient dans une petite salle située au musée du Mont-de-piété. Il nous a fallu ... «La Voix du Nord, jun 15»
4
Le Mont-de-Piété s'équipe de panneaux photovoltaïques en …
Le Mont-de-Piété, institution publique bruxelloise de prêt-sur-gage, vient de s'équiper de panneaux photovoltaïques : 126 panneaux ont été ... «RTBF, mai 15»
5
Le tour de l'horloge de 7 à la Une – Les trésors cachés du Mont-de
Le Mont-de-Piété n'accepte pas encore les voitures de luxe mais vous ... Dans les coulisses des trésors cachés du Mont-de-Piété, c'est le tour ... «RTBF, jan 15»
6
Au mont-de-piété pour améliorer leur Noël
Au mont-de-piété pour améliorer leur Noël. ArgentPremier prêteur sur gage à Lausanne depuis 1975, Juan Caido a passé le mois de ... «24heures.ch, dez 14»
7
Bergues : le musée du Mont-de-Piété veut rayonner pour son territoire
Lors du dernier conseil municipal, le musée municipal du Mont-de-Piété a été au centre de plusieurs délibérations. Le lieu culturel a bénéficié ... «La Voix du Nord, dez 14»
8
Le Mont-de-Piété ne connait (malheureusement) pas la crise
Né il y a exactement 237 ans, l'organisme de prêts sur gages du Mont-de-Piété, son nom d'origine, rencontre un succès qui ne se dément pas, ... «metronews, dez 14»
9
Cash Converters assigné en justice par le Mont-de-Piété
Le Mont-de-Piété – l'institution publique où des personnes en manque d'argent ont la possibilité de donner en gage des bijoux ou autres ... «Retail Detail Belgique, out 14»
10
Le Mont-de-Piété attaque Cash Converters en justice
Bruxelles Le Mont-de-Piété a intenté une action en cessation devant le tribunal de commerce de Bruxelles contre Cash Converters, à qui il ... «lalibre.be, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mont-De-Piété [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mont-de-piete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z