Baixe o aplicativo
educalingo
moralisatrice

Significado de "moralisatrice" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MORALISATRICE EM FRANCÊS

moralisatrice


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORALISATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moralisatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MORALISATRICE

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MORALISATRICE

moraillon · moraine · morainique · moral · morale · moralement · moralerie · moralisant · moralisateur · moralisation · moralisé · moraliser · moraliseur · moralisme · moraliste · moralistement · moralité · morasse · moratoire · moratorium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MORALISATRICE

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

Sinônimos e antônimos de moralisatrice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MORALISATRICE»

moralisatrice · définitions · moralisateur · retrouvez · définition · ainsi · nbsp · reverso · voir · aussi · moraliste · moralisation · moralisant · expression · conjugaison · exemple · usage · mediadico · dans · moralise · propre · moralisatrice · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · notre · personne · donne · leçons · morale · prêche · pour · idéal · moral · anton · démoralisateur · bloy · jeunes · gens · petit ·

Tradutor on-line com a tradução de moralisatrice em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MORALISATRICE

Conheça a tradução de moralisatrice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de moralisatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moralisatrice» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

道貌岸然
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mojigato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sanctimonious
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पाखंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدعي التهذيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лицемерный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hipócrita
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধর্মধ্বজী
260 milhões de falantes
fr

francês

moralisatrice
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sanctimonious
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

frömmlerisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

仏臭い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신성한 체하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sanctimonious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tín ngưởng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புனித தன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पावित्र्याचे ढोंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sahte sofu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bigotto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

świętoszkowaty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лицемірний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

elogioase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψευδευλαβής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skynheilige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skenheliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skinnhellig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moralisatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORALISATRICE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moralisatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moralisatrice».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moralisatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MORALISATRICE»

Descubra o uso de moralisatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moralisatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La démarche d'une recherche en sciences humaines: De la ...
À cet égard, elle n'est pas moralisatrice, elle est une vraie question et elle porte sur quelque chose qui existe ou qui peut exister. Une question morali— satrice n' a de sens qu'en fonction du système de valeur du répondant. Une bonne ...
François Dépelteau, 2010
2
LES POLITIQUES DE LUTTE CONTRE LE VIH/SIDA EN EUROPE DE L'OUEST
Autriche moralisatrice/indirecte accent sur le médical distribution hétérogène repnrring obligatoire sida/VIH anonymat peut être rompu importante Suède moralisatricdindireete intégration du psychœocial distribution homogène obligatoire ...
Sandro Cattacin, Christine Panchaud, 1997
3
Gérer les rumeurs, ragots et autres bruits
La légende moralisatrice est le deuxième type de légende. Qu'elle soit reprise dans un article de presse, une rubrique, un e-mail ou un récit oral, elle se présente sous la forme d'un fait divers révoltant, dégoûtant ou encore atroce.
Aurore Van de Winkel, 2012
4
Système pénitentiaire complet: ses applications pretiques a ...
ses applications pretiques a l'homme dechu dans l'interêt de la sécurité publique et de la moralosation des condamnés Almire René Jacques Lepelletier de la Sarthe Guillaumin ((Paris)). TROISIÈME PARTIE ACTION MORALISATRICE.
Almire René Jacques Lepelletier de la Sarthe, Guillaumin ((Paris)), 1857
5
La morale dans la classe
CHAPITRE 2 Se défaire d'une conception moralisatrice On ne naît pas femme : on le devient. Aucun destin biologique, psychique, économique ne définit la figure que revêt au sein de la société la femelle humaine : c'est l'ensemble de la  ...
Denis Jeffrey, 1999
6
Rêver d'orient, connaître l'orient: visions de l'orient dans ...
Le Voyage to East-India apparaît ainsi dans sa dimension la plus originale, celle d'une ethno-géographie moralisatrice. Contrairement aux précédentes, cette dernière facette est intimement liée à la situation troublée des années 1650 et à ...
‎2008
7
La philosophie juive
moralisatrice. Ce qui rend cette morale humaine, c'est que « mal » n'est pas là pour stigmatiser, ni pour juger impitoyablement, ni pour dramatiser, ni pour dire quelque chose d'absolu. L'aspect juridique de la culpabilité dispense de son ...
Marc Israël, 2012
8
Fiction et vérité chez les conteurs de la renaissance en ...
LA NOUVELLE MORALISATRICE ET ÉDIFIANTE C'est déjà dans le Don Quichotte que Cervantès annonce une nouvelle qui fera partie des Novelas ejemplares publiées en 1613. Il s'agit de la Nouvelle de Rinconete et Cortadillo, nouvelle ...
Daniela Ventura, 2002
9
La recherche en sciences sociales et humaines: Guide ...
D'une manière générale, une question de départ est scientifiquement pertinente si elle n'est pas moralisatrice, si elle est une vraie question et si elle porte sur quelque chose qui existe ou qui peut exister. Voyons brièvement ces deux aspects ...
Modeste Muke Zihisire, 2011
10
Moyen Age chrétien et antiquité
du plus grand saint. La prière publique en tant que telle est moins favorable à la contemplation que la prière privée. Quant à la valeur moralisatrice et éducative de la prière. incontestablement la prière publique, la récitation attentive et dévote  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORALISATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moralisatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Le Royaume-Uni veut en finir avec l'Etat providence
"La tonalité du discours du gouvernement est très moralisatrice, constate Philippe Marlière. On en revient à une morale victorienne: les pauvres ... «L'Express, jul 15»
2
Adil El Miloudi parle de Much Loved, Loubna Abidar et Jennifer Lopez
Le chanteur de raï Adil El Miloudi s'immisce dans l'actualité marocaine. Publiée hier sur YouTube, sa nouvelle chanson moralisatrice, « Kifash ... «Marocains du monde, jul 15»
3
“UnREAL”: la nouvelle série subtile et trash sur les dessous de la …
Au lieu de se contenter d'une critique facile et moralisatrice de la télé-réalité, UnREAL livre une représentation subtile des rapports de force qui ... «Les Inrocks, jul 15»
4
Ces patrouilleurs qui luttent contre les excès de la vie nocturne à …
Approche "sympa", "amicale" et "non moralisatrice", les avis des personnes interrogées sur place quant au rôle des patrouilleurs sont plutôt ... «RTS.ch, jul 15»
5
Que répondre à votre ami de droite qui vous bassine sur la Grèce ?
Tout se passe comme si on cherchait à "punir" la Grèce : c'est une approche disciplinaire et moralisatrice, mais elle n'est ni pragmatique, ... «L'Obs, jul 15»
6
Comment tuer le projet européen
... et que Hollande prend enfin un peu de recul avec la conception moralisatrice de l'économie allemande, ce qui lui a tellement fait défaut dans ... «Clicanoo, jul 15»
7
Dour: tous les festivaliers avaient de la drogue
A quand le retour de la vraie liberté, celle ou l'on pourrait disposer de son corps sans qu'une tierce personne moralisatrice vienne nous dire ... «Le Figaro, jul 15»
8
Maroc : attentat à la souris ?
Quand une croisade moralisatrice est menée par des travestis… Si l'animal suspect n'a pas pu être interrogé, il a justifié des déclarations des ... «Jeune Afrique, jul 15»
9
Russie: la délation au service de la pédagogie
Pour le pédagogue, cette méthode est plus efficace et marquante qu'une dénonciation en règle et moralisatrice des crimes du stalinisme. «RTBF, jul 15»
10
Konstantopoulou, une femme rebelle à la tête du Parlement grec
Incorruptible, moralisatrice et véritable bourreau de travail, la jeune femme ne s'est pas fait que des amis au sein du Parlement grec. «lalibre.be, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moralisatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moralisatrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT