Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clandestin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLANDESTIN EM FRANCÊS

clandestin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLANDESTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clandestin e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CLANDESTIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «clandestin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de clandestin no dicionário francês

A definição de clandestino no dicionário é que existe, obras, é feito secretamente, além daqueles que exercem autoridade, contra as leis estabelecidas, do procedimento normal e legal.

La définition de clandestin dans le dictionnaire est qui existe, fonctionne, se fait de manière secrète, en dehors de ceux qui exercent l'autorité, à l'encontre des lois établies, de la procédure normale et licite.


Clique para ver a definição original de «clandestin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLANDESTIN


augustin
augustin
célestin
célestin
destin
destin
festin
festin
intestin
intestin
médiastin
médiastin
philistin
philistin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLANDESTIN

clam
clamecer
clamer
clameur
clamp
clampage
clamper
clampin
clamser
clan
clandestinement
clandestinité
clando
clangueur
clanique
clapet
clapier
clapir
clapot
clapotage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLANDESTIN

argentin
bottin
bulletin
chambertin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
libertin
lutin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Sinônimos e antônimos de clandestin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLANDESTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «clandestin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de clandestin

ANTÔNIMOS DE «CLANDESTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «clandestin» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de clandestin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLANDESTIN»

clandestin caché dissimulé furtif illicite inconnu marron obscur occulte parallèle prohibé secret sourd subreptice autorisé avoué légal licite public reconnu film avortement travail restaurant immigration clandestine passager taxi atelier clandestin définition dans effectué wiktionnaire fait cachette contre lois morale avais conséquent toutes chances pouvoir prendre part clandestines nbsp définitions retrouvez ainsi maison édition indépendante reverso conjugaison voir aussi clandestinité clandestinement expression exemple usage financière lesechos appelle investisseur dont intérêt autres investisseurs

Tradutor on-line com a tradução de clandestin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLANDESTIN

Conheça a tradução de clandestin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de clandestin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clandestin» em francês.

Tradutor português - chinês

地下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subterráneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clandestine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूमिगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحت الارض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subterrâneo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূগর্ভস্থ
260 milhões de falantes

francês

clandestin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bawah tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

U-Bahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地下
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지하철
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lemah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bí mật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலத்தடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भूमिगत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeraltı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sotterraneo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podziemny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subteran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόγειος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondergrondse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jordisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jordisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clandestin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLANDESTIN»

O termo «clandestin» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.579 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clandestin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clandestin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «clandestin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLANDESTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clandestin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clandestin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre clandestin

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CLANDESTIN»

Citações e frases célebres com a palavra clandestin.
1
Jérôme Touzalin
L'amant ? On le case là, entre la nuit et le jour, entre le lit et la cour, entre le mari et l'amour... c'est le passager clandestin, d'une vie sans destin.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLANDESTIN»

Descubra o uso de clandestin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clandestin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Henri Michaux, passager clandestin
L'œuvre d'Henri Michaux n'est pas de celles qu'on peut aisément circonscrire.
Jean-Michel Maulpoix, 1984
2
Le clandestin
Six ans plus tard, à sa grande surprise, il est gracié par le président des États-Unis sortant et exfiltré dans une jolie ville d'Italie. Sous une nouvelle identité, le Clandestin découvre l'art subtil d'être heureux.
John GRISHAM, 2012
3
Robert Musil : la patience et le clandestin: Essai sur ...
Cet essai n'est pas une critique, un commentaire, encore moins une traduction.
Florent Danne, 2008
4
Le passager clandestin: Romans durs
En cours de voyage, s'apercevant qu'un passager clandestin se cache dans un canot de sauvetage, il lui vient en aide et le ravitaille.
Georges SIMENON, 2012
5
Le passager clandestin: Livre numérique
Qui est le passager clandestin ?
Dominique Delahaye, 2012
6
Le clandestin du Mato Grosso: Les dessous de la crise ...
L'auteur raconte, avec humour et sensibilité, les tribulations d'un trader ego-excentrique dans l'asile glacial de la cupidité et de la jalousie, le destin d'un gros industriel aux activités souterraines, propriétaire d'une immense ...
Max Moreau, 2009
7
Baudelaire: Clandestin de lui-même
Charles Baudelaire, clandestin de lui-même, va plus loin qu'une biographie habituelle, surannée et répétitive.
Isabelle Viéville Degeorges, 2004
8
Le migrant clandestin
La migration clandestine est extrêmement marginalisante. Les autorités politiques parlent de lutte contre ce phénomène épouvantable, mais encore faut-il identifier le migrant clandestin : quelle est sa condition ?
Mustapha Nasraoui, 2013
9
Par le feu et par le sang: Le combat clandestin pour ...
Car c'est par le feu et par le sang qu'Israël a vu le jour.Fondé sur une enquête auprès des derniers témoins de cette aventure, sur des sources souvent inaccessibles en français et sur de nombreux dossiers inédits, ce document ...
Charles Enderlin, 2008
10
Clandestin sur son propre continent...: Récit
Le protagoniste de l'histoire, Sius, s'est fait refoulé pour défaut de visa de Kidira au Sénégal, son séjour forcé en terre malienne le plonge dans le désarroi.
Alphonsius Ategha, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLANDESTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clandestin no contexto das seguintes notícias.
1
Travail dissimulé ou travail clandestin.
Nous savons tous que le travail clandestin est interdit mais de quoi s'agit-il et que risquons nous en cas d'emploi d'un travailleur dans cette ... «Village de la justice, jul 15»
2
Piratage : la police fait tomber le forum clandestin Darkode - ZDNet
Sécurité : Une opération menée par le FBI en conjonction avec d'autres services a permis de mettre fin au forum Darkode, important ... «ZDNet France, jul 15»
3
CHEMOUMA (MOSTAGANEM) : Un ''taxieur'' clandestin poignardé …
Le mois de Ramadhan continue d'avoir cette fâcheuse mauvaise réputation dans notre société de période à fort risque d'agression. Et rien ne ... «Réflexion, jul 15»
4
Percuté par un transporteur clandestin à Tanger / Un policier de la …
Un policier de la circulation a trouvé la mort, jeudi à l'hôpital régional Mohammed V de Tanger, des suites de blessures subies après avoir été ... «L'Opinion, jul 15»
5
Par devoir-TNT: La Télévision Numérique Terrestre dans l'univers …
Par devoir-TNT: La Télévision Numérique Terrestre dans l'univers clandestin des fraudeurs. Par devoir-TNT: La Télévision Numérique ... «DakarActu, jul 15»
6
Le transport clandestin fait 5 morts au Cameroun
Cameroun - Cinq personnes, circulant à bord d'un véhicule particulier pratiquant le transport clandestin, ont trouvé la mort vendredi soir dans ... «iciLome, jul 15»
7
Une explosion dans un entrepôt clandestin de feux d'artifice: 15 morts
Une explosion survenue dans un entrepôt clandestin de feux d'artifice a fait 15 morts dans le nord de la Chine, indique lundi l'agence de ... «7sur7, jul 15»
8
CHARTRES - Du travail clandestin sur des chantiers
Le département lutte contre le travail clandestin. Exemple jeudi, deux chantiers du quartier Beaulieu à Chartres ont été passés au peigne fin ... «Radio Intensité, jul 15»
9
La Grèce applique-t-elle la stratégie du 'passager clandestin' à bord …
Donc, selon Jean-Louis Bourlanges, la stratégie du Premier ministre grec est cynique, c'est la stratégie du passager clandestin. Celle-ci ... «Le Vif, jul 15»
10
Tanger : Un transporteur clandestin tue un policier
(www.infomediaire.ma) - Un policier de la circulation a trouvé la mort, jeudi à l'hôpital régional Mohammed V de Tanger, des suites de ... «InfoMaroc, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clandestin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/clandestin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z