Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bottin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOTTIN EM FRANCÊS

bottin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bottin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOTTIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bottin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bottin no dicionário francês

A definição de diretório no dicionário é diretório de telefones que fornecem listas de assinantes, classificados por profissões e hábitat.

La définition de bottin dans le dictionnaire est annuaire des téléphones donnant des listes d'abonnés, classés par professions et habitat.


Clique para ver a definição original de «bottin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOTTIN


argentin
argentin
augustin
augustin
bulletin
bulletin
calottin
calottin
crottin
crottin
destin
destin
florentin
florentin
fortin
fortin
frottin
frottin
gratin
gratin
latin
latin
martin
martin
matin
matin
pantin
pantin
patin
patin
platin
platin
satin
satin
tatin
tatin
tin
tin
trottin
trottin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOTTIN

bottelage
bottelé
bottelée
botteler
bottelette
botteleur
botteleuse
bottelier
botteloir
botter
botteur
botticellesque
botticellien
botticellinette
botticellique
bottier
bottille
bottillon
bottine
bottinette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOTTIN

avertin
butin
catin
chambertin
clandestin
célestin
enfantin
festin
frontin
lamantin
libertin
lutin
mutin
médiastin
palatin
piétin
potin
rotin
scrutin
tin-tin

Sinônimos e antônimos de bottin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOTTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bottin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bottin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOTTIN»

bottin almanach annuaire téléphonique avocats gourmand inversé funérarium définition mondain bottin carto cartes plans itinéraires france europe retrouvez découvrez solutions multi canal dédiées entreprises maps agency multicanale répond toutes problématiques cartographie géolocalisation édition mobiles guide restaurants hôtels logo accès chèque cadeau commandez avec appli smartphone nbsp wiktionnaire prononciation anagramme sébastien publia commerce industrie toile mondaine parutions savoir vivre petites description histoire ainsi notre offre ligne institution depuis administratif communes intercommunalité tout administration française commerçants indépendants artisans associations clubs créez gratuitement votre carte visite virtuelle elle vous aidera internet faites connaître site internautes index thématique didot recherche publié

Tradutor on-line com a tradução de bottin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOTTIN

Conheça a tradução de bottin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bottin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bottin» em francês.

Tradutor português - chinês

目录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

directorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

directory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्देशिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каталог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anuário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিরেক্টরি
260 milhões de falantes

francês

bottin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

direktori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verzeichnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディレクトリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디렉토리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

direktori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thư mục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्देशिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rehber
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elenco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

katalog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каталог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

director
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

directory
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katalog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katalog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bottin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOTTIN»

O termo «bottin» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bottin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bottin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bottin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOTTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bottin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bottin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bottin

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BOTTIN»

Citações e frases célebres com a palavra bottin.
1
Tristan Tzara
Dieu n'est pas à la hauteur. Il n'est même pas dans le bottin.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOTTIN»

Descubra o uso de bottin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bottin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Bottin proustien: Qui est qui dans la «Recherche»?
Si plusieurs recensions des personnages proustiens ont été effectuées, Michel Erman est le premier à se pencher exclusivement sur les quelque deux cents êtres de fiction qui peuplent la Recherche.
Michel Erman, 2011
2
Mélanges sur les langues, dialectes et patois: renfermant, ...
renfermant, entre autres, une collection de versions de la parabole de l'enfant prodigue en cent idioms ou patois différens, presque tous de France ; précédés d 'un essai d'un travail sur la géographie de la langue française Sébastien Bottin ...
Sébastien Bottin, 1831
3
Structures et comportements en transition: la reproduction ...
Supplément au Bottin genevois, indicateur des adresses commerciales - Indicateur des adresses commerciales du canton de Genève (de Fernex, Gex, St- Julien et Annemasse), dit bottin genevois. - Bottin genevois, indicateur général des ...
Reto Schumacher, 2010
4
Une chambre en ville: hôtels meublés et garnis de Paris, ...
Rue Quincampoix Quartier Saint-Merri Ménages Personnes Hôtels 1926 1931 1936 1926 1931 1936 6/ 8 rue Quincampoix 7 7 15 re ( Bottin 1926 et 1931) 9 9 20 Hôtel du Cent 7/ 9 rue Quincampoix 31 19 8 38 24 12 Hôtel de Nantes, au 9 ...
Alain Faure, Claire Lévy-Vroelant, 2007
5
Clés du destin (Les): École, amour, carrière
On observe qu'il s'agit de prénoms très généralement bourgeois (pour la liste du Figaro) ou aristocratiques (c'est le cas en général de ceux du Bottin mondain) ; certains d'entre eux sont des classiques indémodables (Jean, Pierre...), d'autres  ...
Jean-François Amadieu, 2006
6
L'espace de la noblesse
A noter l'importante recherche de Cyril Grange sur un échantillon de plus de 3900 familles dont le nom commence par la lettre T, inscrites dans le Bottin Mondain, créé en 1903. Ce n'est pas, à proprement parler, un dictionnaire de la noblesse ...
Monique de Saint Martin, 1993
7
La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique des ...
G. BOTTIN (Sa.) ancien administrateur, membre de plusieurs sociétés savantes et littéraires; né à Grimonviller ( Meurthe ) , le 17 décembre 1764. — Almanach du commerce de Paris , etc. Voy. ce titre. — Annuaire statistique du département  ...
Joseph Marie Quérard, 1827
8
Bottin administratif
International INTERNATIONAL BUSINESS REGISTER ANUARIO DEL COMERCIO INTERNACIONAL INTERNATIONAL SOMMAIRE HANDELS- REGISTER table des produits et services (français, anglais, espagnol, allemand, italien). le ...
9
L'inspiration scripturaire dans le théâtre et la poésie de ...
Elles témoignent de sa familiarité avec les Ecritures et d'une désinvolture, cruelle lorsqu'il évoque la « pleine pochée de la chair de Cham » humoristique pour le « Bottin de Josaphat » 2 accompagné d'une citation latine de Job 3, amusée ...
Jacques Houriez, 1998
10
Faire son chemin dans la ville: La mobilité intra-urbaine
LA MOBILITÉ INTRA-URBAINE À PARIS ET DANS L'ÎLE-DE-FRANCE AU XXe SIÈCLE : L'EXEMPLE DES FAMILLES DU BOTTIN MONDAIN* par Cyril GRANGE1 Les annuaires de notabilités, qui se sont multipliés à la fin du xixe siècle et au ...
‎1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOTTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bottin no contexto das seguintes notícias.
1
Comment la poitrine de Lara Croft est devenue si volumineuse et …
C'est dans le bottin local que les développeurs ont finalement jeté leur dévolu sur une certaine Lara Croft. Plus insolite, c'est en voulant ... «Francetv info, jul 15»
2
Festival d'Avignon : au Off, entre pépites et pépins - Midi Libre
Il ne récite pas le bottin mais c'est tout comme : ce sont les pages d'un catalogue publicitaire qu'il passe en revue. Son clown est consumériste ... «Midi Libre, jul 15»
3
Voici la Lexus ES 300h 2016 nord-américaine | Nouvelles | Auto123
De plus, on compte une panoplie de commodités, dont un écran de 7 pouces, la connectivité Bluetooth, le transfert automatique du bottin ... «Auto123.com, jul 15»
4
Un petit guide pratique pour les personnes de 65 ans et plus …
Pour rendre celui-ci encore plus pratique, un bottin médical y a été ajouté. « À la suite du succès de la première édition, il m'apparaissait tout à ... «L'Étoile du Lac, jul 15»
5
Dossier Une Porsche Cayman S d'occasion, quel coût à l'usage ?
La question peut sembler anodine, mais le catalogue Porsche étant épais comme le bottin téléphonique de la Bavière, il est préférable de ... «Vroom.be, jul 15»
6
Avignon, les galères et les galeries
Mais la comédienne ne figure pas dans le «Bottin» du off. Elle n'a pu réunir la production du spectacle qui s'est longuement donné au ... «Le Figaro, jul 15»
7
The Terminator : difficile à croire, mais Arnold n'est pas un vrai robot
Comme il y en a plusieurs dans le bottin, il entreprend de toutes les tuer. Si l'histoire se déroulait à Chicoutimi, avec une Sarah Tremblay, ... «Branchez-vous, jul 15»
8
Manger des insectes: les Romands moins sceptiques
Les 548 personnes interrogées, choisies au hasard dans le bottin, se sont montrées plutôt neutres envers les quatre arguments, à savoir leur ... «Arcinfo, jul 15»
9
Une vraie femme n'avorte pas !
Son nom est sur le bottin. Mais je n'ai pas réussi à lui parler, juste écouter « Qui est à l'appareil ? » avant de raccrocher. Sa voix a changé. «Mediapart, jul 15»
10
Tony Oursler : Esprit, es-tu Arles ?
Invité par la fondation Luma à présenter sa collection d'archives sous la forme d'un fascinant bottin punk et d'un film en 4D, Tony Oursler se ... «Libération, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bottin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bottin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z