Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "augustin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUGUSTIN EM FRANCÊS

augustin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUGUSTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Augustin pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUGUSTIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «augustin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de augustin no dicionário francês

A primeira definição de augustin no dicionário é religiosa, que segue a chamada regra de Santo Agostinho. Quem pertence a esses religiosos. Outra definição de augustin é uma espécie de caráter da força de 13 pontos que é, entre o grande romano e o cicéro, assim chamado porque foi usado em 1467 para imprimir a cidade de Deus de Santo Agostinho. Augustin também é de papelão com um tamanho de 18 a 19 polegadas de largura por 24 de comprimento.

La première définition de augustin dans le dictionnaire est religieux, religieuse qui suit la règle dite de saint augustin. Qui appartient à ces religieux ou religieuses. Une autre définition de augustin est sorte de caractère de la force de 13 points qui est, entre le gros romain et le cicéro, ainsi nommé parce qu'on s'en servit en 1467 pour imprimer la cité de dieu de saint augustin. Augustin est aussi carton d'un format de 18 à 19 pouces de largeur sur 24 de longueur.


Clique para ver a definição original de «augustin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AUGUSTIN


clandestin
clandestin
célestin
célestin
destin
destin
festin
festin
intestin
intestin
médiastin
médiastin
philistin
philistin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AUGUSTIN

augmentateur
augmentatif
augmentation
augmentatrice
augmenté
augmenter
augural
auguralement
augurat
augure
augurer
augustat
auguste
augustement
augustin saint
augustine
augustinianisme
augustinien
augustinienne
augustinisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AUGUSTIN

argentin
bottin
bulletin
chambertin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
libertin
lutin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Sinônimos e antônimos de augustin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUGUSTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «augustin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de augustin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AUGUSTIN»

augustin assomptionniste moine religieux film citation trapenard empereur romain canal plus prénom hippone thagaste musée michel trublions goût augustin marque alimentaire française premium innovante biscuits sucrés salés yaourts desserts produits sont gourmands sains nbsp découverte pères eglise vécu tournant siècles grande période après jeunesse mouvementée tous savoirs monde biographie saint sous double égide christ platon dossiers pédagogiques oeuvres

Tradutor on-line com a tradução de augustin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUGUSTIN

Conheça a tradução de augustin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de augustin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «augustin» em francês.

Tradutor português - chinês

奥古斯丁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agustín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Augustine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्टीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوغسطين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Augustine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Augustine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগাস্টিন
260 milhões de falantes

francês

augustin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Augustine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Augustinus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アウグスティヌス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어거스틴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Augustine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Augustine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகஸ்டின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्टीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Augustine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Agostino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Augustyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Augustine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Augustin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυγουστίνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Augustine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Augustine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Augustine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de augustin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUGUSTIN»

O termo «augustin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.575 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «augustin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de augustin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «augustin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUGUSTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «augustin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «augustin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre augustin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AUGUSTIN»

Descubra o uso de augustin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com augustin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction à l'étude de saint Augustin
L'introduction proposée par Etienne Gilson à l'étude de saint Augustin a pour vocation de cerner l'esprit même de l'augustinisme en relevant cc qui, dans la doctrine, a imprimé à la pensée médiévale l'impulsion dont tant d'œuvres ...
Etienne Gilson, 1987
2
Augustin: l'expérience du verbe
" Puis donc que nous sommes hommes, créés à l'image de notre Créateur, lui qui possède la véritable éternité, l'éternelle vérité, l'éternelle et vraie charité, et qu'il est lui-même, sans confusion ni séparation, l'éternelle ...
Dominique Doucet, 2004
3
Temps Et Eternite Chez Plotin Et Saint Augustin
Le present ouvrage propose une relecture fidele mais exigeante de la these de doctorat que Jean Guitton soutenut en 1933, deployant un questionnement proprement philosophique sur la question des rapports entre temps et eternite, au travers ...
Jean Guitton, 2004
4
Saint Augustin le Berbère
Saint Augustin, un des plus célèbres Pères de l'Eglise, né à Tagaste, dans l'Afrique Romaine, en 354, est mort à Hippone en Algérie en 430.
René Pottier, 2006
5
Catherine de Saint-Augustin
Déclarée Vénérable en 1984, Catherine de Saint-Augustin a été béatifiée par le pape Jean-Paul Il le 23 avril 1989.
Yvon Langlois, 1998
6
Le cogito dans la pensée de saint Augustin
Entend dégager l'enjeu philosophique de la pensée augustinienne du cogito, dans " La cité de Dieu " et dans " La Trinité ", en situant la réflexion du saint dans le champ de la philosophie antique, et en rapprochant sa perspective de ...
Emmanuel Bermon, 2001
7
La Confession d'Augustin
Ce commentaire des "Confessions" d'Augustin avance l'idée que la conversion du philosophe n'a pas été assurée ni tranquille, en ce que, pour l'auteur, une conversion est le résultat d'une grâce, d'une fulgurance, qu'Augustin n'aurait ...
Jean François Lyotard, 1998
8
Saint Augustin et la Bible: actes du colloque de ...
L'importance de la Bible dans l'oeuvre de saint Augustin est révélée par ces études qui s'appuyent sur les versions de la Bible dont il disposait, sur les sources de la pensée d'Augustin, Origène, Ambroise et le néoplatonisme.
Gérard Nauroy, Marie-Anne Vannier, 2008
9
Saint Augustin, maître de Bossuet
Et voici en quoi le docte saint Augustin reconnaît cette rectitude. La rectitude, et la juste règle, et l'ordre, sont inséparables. Or, chaque chose est bien ordonnée quand elle est soumise aux causes supérieures qui doivent dominer sur elle par  ...
Jacques Bénigne Bossuet, René Jean Hesbert, 1980
10
D'Aristote à Thomas d'Aquin: antécédents de la pensée ...
Au début du second livre des Soliloques, on trouve dans le cadre d'une petite prière rédigée par saint Augustin, cette phrase restée célèbre dans la tradition chrétienne comme une des expressions les plus pures de la pensée augustinienne ...
Gérard Verbeke, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUGUSTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo augustin no contexto das seguintes notícias.
1
EGIS : Amrei Chaussat-Augustin, Régis Dumay, Jérôme Frécaut …
Amrei Chaussat-Augustin, quarante-cinq ans, avocate française et allemande de formation, a débuté au barreau de Paris. En 2005, elle a ... «Les Échos, jul 15»
2
www.lepopulaire.fr - Corrèze - SAINT-AUGUSTIN (19390 …
Fin 2013, nous étions 127 à travailler sur le site Coriolis Service de Saint-Augustin. Aujourd'hui, nous ne sommes plus que 44. » À l'issue de ... «lepopulaire.fr, jul 15»
3
"Ceux qui ont permis aux journalistes de divulguer...seront traqués …
Rappelant que le Sénégal est un Etat de Droit, Augustin Tine précise que l'Armée est importante pour la stabilité du pays. «Il ne faut pas ... «Pressafrik, jul 15»
4
Augustin Tine charge la presse et menace : « Ceux qui ont transmis …
Face aux arrestations successives de trois journalistes, le ministre des Forces Armées, Augustin Tine, n'a pas tardé à se prononcer, ... «DakarActu, jul 15»
5
Haïti-Télévision : Gamall Augustin, 7e DG de la TNH sous la …
Pradel Henriquez, Bernier Sylvain, Emmanuel Menard, Joe Damas, Dr. Harrison Ernest, Hérold Israël et Gamal Augustin sont les noms des ... «HPN Haiti, jul 15»
6
Augustin surprend par sa mentalité
Si Jean-Kevin Augustin s'est illustré avec un doublé dimanche face à Wiener SK (0-3), l'attaquant du PSG n'a pas souhaité se mettre en lumière et a fait preuve ... «paristeam.fr, jul 15»
7
Télé en direct avec les Copains d'Augustin
Les Copains d'Augustin et leur escargot fétiche ont fêté la fin de l'année mardi 30 juin, salle Balavoine de l'Endrevié, devant parents, ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
coup du destin Augustin Bey manque de pot
Sélectionné de dernière minute pour les championnats d'Europe espoirs d'athlétisme en Estonie, Augustin Bey se faisait une joie d'y honorer ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
9
Ce qui n'a pas été dit sur le partenariat entre Starbucks et Michel et …
Les trublions du goût de chez Michel et Augustin sont toujours à l'affût d'une bonne recette pour se faire remarquer. Leur dernier coup d'éclat ? «la Réclame, jul 15»
10
Auchel, une « demeure sur la chaussée », lieu de naissance d …
Auchel est également le berceau d'Augustin Lesage (1876-1954), mineur à la fosse de Ferfay, devenu peintre majeur de l'art brut. En 1911 ... «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Augustin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/augustin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z