Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "narcissiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NARCISSISTE EM FRANCÊS

narcissiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NARCISSISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Narcissiste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NARCISSISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «narcissiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de narcissiste no dicionário francês

A definição de narcisista no dicionário é aquela que se admira, que está apaixonada, apaixonada por sua aparência física.

La définition de narcissiste dans le dictionnaire est personne qui s'admire elle-même, qui est infatuée, éprise de son apparence physique.


Clique para ver a definição original de «narcissiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NARCISSISTE


alphonsiste
alphonsiste
anesthésiste
anesthésiste
antichrésiste
antichrésiste
bassiste
bassiste
congressiste
congressiste
contrebassiste
contrebassiste
controversiste
controversiste
dreyfusiste
dreyfusiste
fantaisiste
fantaisiste
grossiste
grossiste
molinosiste
molinosiste
mots-croisiste
mots-croisiste
métempsycosiste
métempsycosiste
palestino-progressiste
palestino-progressiste
progressiste
progressiste
prothésiste
prothésiste
radiesthésiste
radiesthésiste
roussiste
roussiste
solipsiste
solipsiste
spinosiste
spinosiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NARCISSISTE

narcéine
narcisse
narcisséen
narcissien
narcissique
narcissisme
narco-analyse
narco-analyste
narco-analytique
narco-diagnostic
narco-psychanalyse
narco-synthèse
narcoanalyse
narcobiose
narcobiotique
narcohypnose
narcolepsie
narcoleptique
narcomanie
narcopsychanalyse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NARCISSISTE

anarchiste
artiste
autopsiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
métempsychosiste
naturaliste
octobassiste
optimiste
piste
socialiste
spécialiste
syngénésiste
terroriste
triste
économiste

Sinônimos e antônimos de narcissiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NARCISSISTE»

narcissiste narcissiste définition souvent péj réf personnage mythologie grecque après déception amoureuse punition divine fasciné reflet transformé nbsp reverso conjugaison voir aussi narcissisme narcisse narcissique narcissiquement expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion citations autour analyste alexander conclut toute bonne psychanalyse pour être complète efficace doit borner interpréter symbole dailymotion désolé erreur apparue tout rien surtout plus retrouver liens search videos catholicapedia blog article taggué commentaire françois bergoglio corrompu pharisiens mises jour gratuites recevez

Tradutor on-line com a tradução de narcissiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NARCISSISTE

Conheça a tradução de narcissiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de narcissiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «narcissiste» em francês.

Tradutor português - chinês

自恋者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

narcisista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

narcissist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

narcissist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نرجسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самовлюбленный человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

narcisista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বকামী ব্যক্তি
260 milhões de falantes

francês

narcissiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg suka diri sendiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Narziss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナルシシスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자기 도취 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narcissist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tự khen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாசீசிஸவாதியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्मपूजक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

narsist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

narcisista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narcyzem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самозакохана людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

narcisist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναρκισσιστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

narcissus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

narcissist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

narcissist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de narcissiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NARCISSISTE»

O termo «narcissiste» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «narcissiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de narcissiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «narcissiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NARCISSISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «narcissiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «narcissiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre narcissiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NARCISSISTE»

Descubra o uso de narcissiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com narcissiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Femme, ta féminité fout le camp !: Sur une lecture masculine ...
La narcissiste, l'amoureuse, la mystique Dans son analyse de la féminité, Simone de Beauvoir dresse les portraits de la narcissiste, de l'amoureuse, de la mystique, c'est à dire de femmes qui << cherchent solitairement à réaliser leur salut ...
Joachim De Dreux-Brézé, 2007
2
Une Femme nommée CASTOR: Mon amie Simone de Beauvoir - Suivi ...
Elle en discerne trois principales : la narcissiste, l'amoureuse et la mystique. "Je suis mon héroïne à moi" disait Marie Bashkirtseff. Parce qu'elle n'est rien, parce qu'elle ne peut comme l'homme trouver sa vérité dans le monde extérieur qu'il ...
Françoise D'Eaubonne, 2008
3
L'INTERCULTUREL EN QUESTIONS: L'autre, la culture et l'éducation
Blessure narcissiste dit Prend, en formulant une phrase citée très souvent en relation aux problèmes qui nous concernent : «le narcissisme des petites différences». Parler de narcissisme c'est alors parler, entre autres, de l'identité.
‎2001
4
Simone de Beauvoir
Dans ce même chapitre consacre à "la narcissiste“ elle évoque également le lim qui existerait entre le narcissisme et une certaine forme de littérature féminine : « (...) la narcissiste en s'aliénant dans son double imaginaire s'anéantit.
Françoise Rétif, 1998
5
Artistes et barbares: entretiens
A tort ou à raison, vous passez pour un satiriste, un iconoclaste, un narcissiste. Pensez-vous que le public se fait une fausse idée de vous ? VIDAL. — Je crois que ma manière d'être déroute les Américains habitués à un comportement plus  ...
Gore Vidal, Robert J. Stanton, 1985
6
La foi sauvage, bilan provisoire d'un théologien perplexe
... le royaume final du bourreau narcissiste divin et récupérer ses droitsô. Caricature, certes, mais qui a fait tant de ravages spirituels et psychologiques ! En outre, les matières graves se cantonnent, le plus souvent, dans le domaine privé.
ARNOLD Simon Pierre, 2011
7
Stress, Estime de Soi, Santé et Travail
Sa mémoire tristement sélective a des fondements neurobiologiques évidents. L' estime de soi exagérée débouche sur le narcissisme et la recherche de l' acceptation inconditionnelle. Le narcissiste se voit comme le centre de l'univers; dans ...
Simon Landau Dolan, André Arsenault, 2009
8
Obama En Exil: Dr. Diol Bokier
Oses-tu me traiter de narcissiste et d'antiaméricain. Moi, le soldat, qui ai donné mon sang pour ce pays. Jamais de ma vie quelqu'un m'a traité ainsi. Tu vas le regretter petit musulman de dément! Je vais m'assurer que le monde sache qui tu  ...
Daniel Brice, 2011
9
La foi sauvage: bilan provisoire d'un théologien perplexe
on crée une image « miroir » d' un Dieu, narcissiste à son tour, offensé et avide de châtiment. En punissant l'audace de celui qui a abîmé sa propre image, faisant ainsi du tort à la vanité divine, le grand « Narcisse divin » récupère lui aussi ...
Simon-Pierre Arnold, 2011
10
Sartre: L'enfer et la Liberté: étude de Huis Clos et des Mouches
Le malheur de la narcissiste, c'est que, malgré toute sa mauvaise foi, elle connaît (son) néant. Il ne saurait y avoir de relation réelle entre un individu et son double parce que ce double n'existe pas. La narcissiste subit un radical échec. Elle ne ...
Peter Royle, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NARCISSISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo narcissiste no contexto das seguintes notícias.
1
En direct des US : Ben Affleck et Jennifer Garner filent vers le …
InTouch s'est procuré une expertise psychiatrique qui décrypte : narcissiste et abusive, Kris a épuisé Bruce durant leur mariage, ne songeant ... «Voici, jun 15»
2
Safi Saïd traite Naoufel Ouertani d'impoli et quitte le plateau de Klem …
safi said est un pur narcissiste si ce n'est pas le narcissisme lui-même s'est suicidé doublement en perdant à la fois les élections et les ... «Business News, nov 14»
3
Bienvenue dans l'ère des hyper-narcissiques
Éxemples: (1) dans une entreprise qui ne travaille pas pour le bien être de l'humanité, un cadre narcissiste est plus éfficient qu'un cadre ... «L'Express, out 14»
4
Benzema ou Tiago : qui soutenir pour la finale ?
... connards détestables du monde (dans des registres allant du métrosexuel narcissiste au boucher-charcutier fan de catch), il a aussi Karim. «Le Libéro Lyon, set 14»
5
Réponse à Abdoul Aziz Tall - M. Tall votre contribution aurait du s …
Monsieur Lo, vous êtes un pur narcissiste, cela se voit dans votre texte. Un homme responsable et respectueux n'écrit jamais en majuscule. «DakarActu, ago 14»
6
24 heures chrono : Une série réac, symbole de l'Amérique de Bush ?
... youpi, un baby-boomer narcissiste auquel tout Hollywood s'identifiait ». En 2007, un célèbre article du New Yorker, intitulé Whatever it takes, ... «ÉcranLarge.com, mai 14»
7
The Following saison 2 épisode 9: le résumé avec spoilers
... situation(le meurtre de Julia, le suicide de Jana, l'assassinat au poison de Micah le narcissiste), la série continue encore de nous surprendre ... «L'Express, mar 14»
8
Blennorragie «incurable»: le retour de la chtouille
... n'existe pas de phénomène biologique à l'image de la résistance aux médicaments pour démonter cette suffocante certitude du narcissiste. «Slate.fr, abr 12»
9
Forte attirance pour une femme... par une femme
Lui, narcissiste, moi, sous l'emprise de ses manipulations... pendant ce temps, j'ai vécu l'infertilité de mon couple avec mon mari, jusqu'à ce ... «PsychoMédia, fev 12»
10
La personnalisation du web nous enferme-t-elle dans notre bulle?
... l'idée que le Web pourrait se transformer en «Daily Me» [quotidien au contenu customisé en fonction des goûts du lecteur] narcissiste adapté ... «Slate.fr, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Narcissiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/narcissiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z