Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neufchâtel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEUFCHÂTEL EM FRANCÊS

neufchâtel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUFCHÂTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Neufchâtel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEUFCHÂTEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «neufchâtel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neufchâtel no dicionário francês

A definição de Neufchâtel no dicionário é um pequeno queijo não fermentado a partir de leite de vaca, macio, geralmente cilíndrico, originalmente fabricado em Neufchâtel-en-Bray.

La définition de neufchâtel dans le dictionnaire est petit fromage non fermenté au lait de vache, à pâte molle, le plus souvent cylindrique, fabriqué originairement à neufchâtel-en-bray.


Clique para ver a definição original de «neufchâtel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NEUFCHÂTEL


accidentel
accidentel
artel
artel
autel
autel
bétel
bétel
cartel
cartel
castel
castel
cheptel
cheptel
fustel
fustel
hôtel
hôtel
immortel
immortel
listel
listel
martel
martel
maître-autel
maître-autel
mortel
mortel
motel
motel
pastel
pastel
rastel
rastel
ratel
ratel
sacramentel
sacramentel
tel
tel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NEUFCHÂTEL

neuf
neuf-huit
neuf-huit à
neumatique
neume
neural
neurasthénie
neurasthénique
neuratome
neurite
neuro-arthritique
neuro-arthritisme
neuro-endocrinologie
neuro-hormonal
neuro-moteur
neuro-musculaire
neuro-pathologie
neuro-radiologie
neuro-vaccin
neuro-vaccine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NEUFCHÂTEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
ciel
co-mortel
couvre-autel
diesel
essentiel
fuel
gel
incidentel
label
manuel
officiel
personnel
professionnel
prémortel

Sinônimos e antônimos de neufchâtel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEUFCHÂTEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «neufchâtel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de neufchâtel

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NEUFCHÂTEL»

neufchâtel bondon meteo bray aisne cinéma saosnois site officiel ville accueil bienvenue neufchâtel retrouvez informations municipales actualités manifestations venir fromage pays normandie lait vache entrez syndicat défense qualité neufchatel mairie nbsp hardelot page accéder menu contenu office tourisme neufchâtelois organise concours photographique dans portant constructions briques plan mappy carte infos pratiques vous recherchez environs trouvez adresse intéresse seine maritime code postal internaute connaître insee habitants altitude population chômage logement impôts plage découvrez station travers

Tradutor on-line com a tradução de neufchâtel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEUFCHÂTEL

Conheça a tradução de neufchâtel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de neufchâtel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neufchâtel» em francês.

Tradutor português - chinês

讷沙泰勒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

neufchâtel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neufchâtel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Neufchâtel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في Neufchatel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Neufchâtel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

neufchâtel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Neufchâtel
260 milhões de falantes

francês

neufchâtel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Neufchatel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

neufchâtel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネフシャトル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

neufchâtel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neufchâtel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Neufchatel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

neufchâtel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

neufchâtel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Neufchâtel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Neufchâtel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Neufchâtel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Neufchâtel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Neufchâtel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Neufchâtel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Neufchatel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Neufchâtel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Neufchâtel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neufchâtel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEUFCHÂTEL»

O termo «neufchâtel» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neufchâtel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de neufchâtel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «neufchâtel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEUFCHÂTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «neufchâtel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «neufchâtel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre neufchâtel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NEUFCHÂTEL»

Descubra o uso de neufchâtel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neufchâtel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel Du Bibliographe Normand
Bures est une commune de la S.-Inf. (arrondiss. de Neufchâtel), qui est arrosée par la Béthune. — Essai historique et archéologique sur le canton de Neufchâtel ; Neufchâtel, Bouvet et Mathon, lib., 1848, in-8 de 268_p., avec une carte du ...
Collectif
2
Documents Concernant L'Histoire de Neufchâtel-en-Bray Et Des ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
François Valentin Bouquet, 2010
3
Rapport fait au gouvernement du louable Canton de Berne, sur ...
depuis Yverdun qui , comme Neufchâtel , est 1 37 ou 8t pieds au. dessous d' Aarberg , il y a certainement bien, moins à remonter jusques à Ëntreroches et Orbe , autre. ment les immenses marais qu'on trouve là n'existeraient pas. — D' après ...
Karl Koch, 1817
4
Histoire génerale et raisonnée de la diplomatie francaise; ...
Les états de Neufchâtel avaient reconnu le 18 57°7- . Intervention mars 1090, pour leur souveraine, la duchesse «le la France douairière de Nemours, sœur du dernier duc de cession de t -il -1 Neufchâtel. Liongueville , souverain de ce pays.
Gaëtan de Raxis de Flassan, 1809
5
Le grand dictionnaire historique, ou le melange curieux de ...
Les princes de la maison de Badc prétendoicnt encore à cette succeslion du comté de Neufchâtel , fondés sur un traité en partie de confraternité , fait en i490, entre Christophe de Badc , 8e' Philippe de Hochberg , comte de Neufchâtel , pour ...
Louis Moréri, Étienne François Drouet, Claude Pierre Goujet, 1759
6
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Procès de M. le prince de Conti contre M. de Nemours pour les biens de Longueville. — Bâtard obscur du dernier comte de Sois- sons, prince du sang, comblé de biens par madame de 'Nemours. — Il prend le nom de prince de Neufchâtel , et ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1829
7
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
48 Mémoire de Mrs. Stanian Cí? Runckel au Canton de Berne en faveur de ceux de Neufchâtel. 74 . Lettre du Prince de Najsau Siegerí touchant Neufchâtel à la Reine d'Angleterre. 57 Mémoire du Ministre de Prujse aux Etats Généraux ...
Guillaume de Lamberty, 1735
8
La sculpture flamboyante en Normandie et Ile-de-France
v^ église de Neufchâtel-en-Bray possède une eurieuse ^ □ Mise au tombeau à six personnages. C'est un □ / monument composite, dans lequel la Vierge orante, L^^—- située en position centrale, contraste singulièrement avec les autres ...
Jacques Baudoin, 1992
9
Dictionnaire géographique et méthodique de la République ...
N. E. de Dieppe , 8 O. d'Abbeville , 8 N. de Neufchâtel , 41 N. p. O. de Paris. Long . 19. 5. Ut. 50. a. Fauville-en-Caux , bourg , ch. 1. de cant, dift. de Caudebec, à 4 1. N. O. de Caudebec , 10 N. O. de Rouen , joN.E. du Havre. Fécamp , ville affez  ...
Louis Marie Prudhomme, 1798
10
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIII siècle, contenant ...
Le Canton de Berne invita les Grisons à la défense de Neufchâtel. I!s Êromirent de fournir i f oo. hommes en cas de besoin. Cependant comme la )iete s'étoit separée, & qu'elle devoit se rassembler le 1 1. de Mars, les Cantons Catholiques  ...
Guillaume de Lamberty, 1727

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEUFCHÂTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neufchâtel no contexto das seguintes notícias.
1
42ème festival d'Hardelot
... grands événements : en partenariat avec les commerçants de Neufchâtel-Hardelot, le festival d'Hardelot invite le carillon ambulant de Douai. «Opalenews, jul 15»
2
Les agriculteurs brayons manifestent à Rouen
Neufchâtel-en-Bray Les agriculteurs brayons manifestent à Rouen. Les agriculteurs brayons se mobilisent et vont manifester à la préfecture de ... «Le réveil de Neufchâtel, jul 15»
3
Neufchâtel-en-Bray filmée par une caméra embarquée dans un drone
Neufchâtel-en-Bray. Grand sourire de la capitale du pays de Bray face à la caméra embarquée dans un drone. Le film mettra en avant le ... «Paris Normandie, jul 15»
4
Un tournoi de tennis de Neufchâtel cosmopolite
Après deux semaines de compétition, le tournoi d'été du Tennis club de Neufchâtel-en-Bray touche à sa fin. Pour cette édition 2015, trois cents ... «Paris Normandie, jul 15»
5
Le tournoi de tennis de Neufchâtel se termine demain
Après deux semaines de compétition, le tournoi d'été du Tennis club de Neufchâtel-en-Bray touche à sa fin. Demain dimanche, les ... «Paris Normandie, jul 15»
6
Cinq concerts, du 18 juillet au 15 août, à Neufchâtel-en-Bray
Neufchâtel-en-Bray. La Ville organise cinq concerts gratuits entre le 18 juillet et le 15 août. Du rock, de l'humour, du blues, de la musique ... «Paris Normandie, jul 15»
7
Neufchâtel: un automobiliste fuyant la police percute une maison
Le véhicule a terminé sa course encastré dans l'escalier de la galerie, ne causant ainsi pas de dommages aux fondations de la maison. «LaPresse.ca, jul 15»
8
Le tournoi de tennis de Neufchâtel se termine dimanche 19 juillet
Neufchâtel-en-Bray. Le tournoi international de tennis se termine dimanche. 290 joueurs s'y sont inscrits dont de jeunes Sud-Américains. «Paris Normandie, jul 15»
9
Rond-point. Attention ! Priorité à droite instaurée en sortie de ville
Niveau sécurité routière, à la sortie de Neufchâtel, c'est un véritable bouleversement pour les conducteurs venant de Bully et Quièvrecourt. «Le réveil de Neufchâtel, jul 15»
10
Neufchâtel-en-Bray Cérémonie du 14 juillet à Neufchâtel
14 juillet à Neufchâtel :10 h 50 formation et départ du cortège de la Boutonnière, 11 h 15 dépôt de gerbe au monument aux morts en présence ... «Le réveil de Neufchâtel, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neufchâtel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/neufchatel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z