Baixe o aplicativo
educalingo
nougatine

Significado de "nougatine" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NOUGATINE EM FRANCÊS

nougatine


CATEGORIA GRAMATICAL DE NOUGATINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nougatine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOUGATINE EM FRANCÊS

nougatine

Nougatine é uma confeitaria feita de açúcar caramelizado e pequenos pedaços de amêndoas ou nozes, frequentemente utilizados na confecção de pastelaria.

definição de nougatine no dicionário francês

A definição de nougatina no dicionário é o ngogat marrom e muito usado em confeitaria e pastelaria.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOUGATINE

agatine · cavatine · chromatine · cisplatine · contre-platine · gélatine · hétérochromatine · isatine · kératine · latine · ouatine · palatine · pancréatine · patine · phosphatine · platine · ratine · scarlatine · sonatine · squatine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOUGATINE

noué · nouée · nouement · nouer · nouet · nouette · noueur · noueuse · noueux · nougat · nouille · nouïs · noulet · nouménal · nouménalement · noumène · nounation · nounou · nounours · nourrain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOUGATINE

alacréatine · argentine · augustine · brigantine · buratine · cantine · carbatine · cératine · florentine · guillotine · hématine · libertine · légatine · palestine · philistine · routine · tartine · théatine · tine · vasodilatine

Sinônimos e antônimos de nougatine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOUGATINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nougatine» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOUGATINE»

nougatine · nougat · maison · recette · berceau · sans · glucose · couffin · facile · bébé · confiserie · faite · sucre · caramélisé · menus · morceaux · d’amandes · noix · souvent · utilisée · pâtisserie · nougatine · vidéo · cuisine · marmiton · notre · avec · photos · meilleurduchef · poudre · facultatif · amandes · effilées · hachées · commandements · popotte · manue · juil · quelques · conseils · vous · voulez · votre · ramollisse · frais · faut · mettre · dans · caramel · pour · cela · nbsp · recettes · sélection · chef · christophe · déc · journal · femmes · sucrée · croquante · savoure · telle · quelle · intègre · nombreuses · pâtisseries · souhaitez · préparer · bernard · difficile · faire · tant · ingrédients · sirop · fondant · hâchées · peut ·

Tradutor on-line com a tradução de nougatine em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOUGATINE

Conheça a tradução de nougatine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de nougatine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nougatine» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

巧克力牛轧糖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nougatine
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nougatine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nougatine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nougatine
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nougatine
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nougatine
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nougatine
260 milhões de falantes
fr

francês

nougatine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nougatine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nougatine
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nougatine
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nougatine
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nougatine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nougatine
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nougatine
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nougatine
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nougatine
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nougatine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nougatine
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nougatine
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nougatine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nougatine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nougatine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nougatine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nougatine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nougatine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOUGATINE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nougatine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nougatine».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nougatine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOUGATINE»

Descubra o uso de nougatine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nougatine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A la table des grands chefs en Belgique
Homard mariné aux câpres et citron géranium, nougatine de girofle, amande et sésame noir, mousseline de pommes et salade aux herbettes Pour 7 personnes / homard noir de Cattegai ; 1/2 c. à c. de câpres d'Espagne ; 1 petite feuille de ...
‎2001
2
Nougatine et la souris conteuse
Nougatine est une pâtissière hors pair !
Thierry Manes, Anne Loyer, 2011
3
Desserts dans l'air du temps
INGRÉDIENTS • 10 morceaux de sucre • 1 cuill. à café de jus de citron • 2 pincées de cannelle en poudre POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : 40 MIN • CUISSON : 10 MIN Pour faire la nougatine, huilez légèrement un morceau de papier ...
Collectif, 2012
4
Petit livre de - Recettes pour amoureux
Enfournez et laissez cuire pendant 10 minutes. Démoulez et laissez refroidir. Coup de cœur : dégustez avec une glace à la vanille, au café, à la pistache. CŒURS DE NOUGATINE, GLACE VANILLE 2 pers. Préparation : 15 min Cuisson : 15 ...
Héloïse MARTEL, 2012
5
Recettes chocolats, Desserts, Bonbons, Gateaux
Ingrédients pour 6 personnes : 150 g chocolat noir, 100 g beurre, 100 g farine, 120 g sucre, 4 œufs, nougatine. Préparation : 15 min, Cuisson : 30 min, Difficulté : Facile, Coût : Economique. *** Préparation : Dans unpetit saladier,mettre le ...
Pierre-Emmanuel Malissin
6
Amon le petit crocodile
NOUGATINE Il était une fois une petite fille si gourmande, si gourmande qu'elle vivait dans une petite maison en nougat. C'est pour cela qu'on l'appelait Nougatine. Le soir, dans sa petite maison, elle mettait six petites assiettes remplies de ...
‎2006
7
Petit livre de - Recettes au fromage
MOUSSEUX DE SAINTE-MAURE À LA NOUGATINE POIVRÉE 4 pers. Préparation : 10 min Cuisson : 8 min Mousseux de sainte-maure : 1/2 sainte- maure frais - 10 cl de crème fraîche liquide - 3 cl de lait 0 sel - poivre Nougatine poivrée : 25 g ...
ALEXANDRA BEAUVAIS, 2012
8
Craquez pour les cheesecakes !
Cheesecake vanille-nougatine Préparation 35 minutes + 6 heures de refroidissement Cuisson 5 minutes Ingrédients pour 6 personnes Pour le fond 1 génoise (si possible vanillée) de 18 cm de diamètre (à commander chez votre boulanger) ...
Sue Su, 2012
9
Fruits
1 Pour taire la nougatine, huilez légèrement un morceau de papier cuisson. Mettez les morceaux de sucre, le jus de citron et 3 c. à s. d'eau dans une casserole. Faites chautter à teu doux jusqu'à ce que le sucre caramélise et prenne une belle ...
Christophe Leroy, 2013
10
Le chocolat qui me fait craquer: 45 recettes chocolatées
NOUGATINE CACAHUETES Sucre semoule IOOg Eau 409 I4CII Miel d'acacia 30g Sel 3 g Poudre à lever l Cacahuètes grillées I70g Beurre lOg DIVERS Chocolat au lait (40% cacao) I50g Technique et recette du très généreux Jacques ...
Christophe MICHALAK, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOUGATINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nougatine no contexto das seguintes notícias.
1
Des berlingots au sommet du pic gourmand
Cette nougatine enrobée de chocolat peut même se déguster sur place autour d'un café ou d'un thé et, pourquoi pas, accompagner votre ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Brïz : Atout cœur
Beignet à la ricotta, compote de griotte, nougatine de pistache. J'en aurais mangé deux tellement c'était bon! Terrine au chocolat noir et biscuit, ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Une cuisine qui a du front tout le tour de la tête!
... du même fruit et son accompagnement de nougatine, là, une tartelette au citron sur sablé breton, coiffée d'une meringue italienne, là encore, ... «Le Devoir, jul 15»
4
Villeneuve-d'Ascq : autant de places en crèches publiques que de …
La crèche familiale Nougatine offre ainsi 84 places. Quant à l'offre privée en micro-crèches, elle est en hausse constante. Une onzième ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Le Haut-Lignon, terre de jeu des estivants
Au travers de visites gourmandes, on peut découvrir comment est fabriquée la nougatine ou la guimauve, comment on transforme le blé, ... «Zoomdici.fr, jul 15»
6
Pleins feux sur le chocolat Toblerone
Sa texture géométrique ressemble à un prisme droit à base triangulaire. Le chocolat Toblerone est constitué principalement de cacao, de nougatine, de miel et ... «ChocoClic, jun 15»
7
A la découverte des villes françaises #Angers
Et bien sûr, les gourmands ne partiront pas sans avoir dégusté les fameux Quernons d'Ardoise, de délicieux carrés de nougatine, enrobés de ... «Blasting News, jun 15»
8
Les livres de pair avec les gâteaux
En nougatine, chocolat ou meringue, «La Petite Fille aux allumettes», «Une si petite graine», «Les petites bêtes à toucher», etc., ont dévoilé le ... «ladepeche.fr, jun 15»
9
Francisco, un pâtissier se révèle
... à 3 heures du matin pour faire les choux, préparer les socles en nougatine elle-même faite maison, la crème pâtissière ou encore le caramel. «ladepeche.fr, jun 15»
10
Savourez l'été à Paris avec une glace et un frozen yogurt !
... enrobée d'un chocolat croquant et trempé dans des noisettes, des pistaches, de la noix de coco, des meringues ou encore de la nougatine. «ParisBouge, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nougatine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nougatine>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT