Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nouet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOUET EM FRANCÊS

nouet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOUET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nouet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOUET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nouet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nouet no dicionário francês

A definição de nouet no dicionário é a linho com nó, em que geralmente se inclui uma substância aromática ou medicinal, ou qualquer outra decocção que seja fervida.

La définition de nouet dans le dictionnaire est linge noué dans lequel on enferme généralement une substance aromatique ou médicamenteuse, ou tout autre décoction que l'on fait bouillir.


Clique para ver a definição original de «nouet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOUET


brouet
brouet
cabarouet
cabarouet
cabrouet
cabrouet
fouet
fouet
gouet
gouet
jouet
jouet
rouet
rouet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOUET

nouage
nouailleux
nouaison
nouba
noue
noué
nouée
nouement
nouer
nouette
noueur
noueuse
noueux
nougat
nougatine
nouille
nouïs
noulet
nouménal
nouménalement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOUET

banquet
baquet
becquet
bleuet
bluet
bosquet
bouquet
cliquet
coquet
croquet
guet
hoquet
jaquet
muet
muguet
paquet
parquet
perroquet
piquet
tourniquet

Sinônimos e antônimos de nouet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOUET»

nouet loudeac aurelien materiaux cuisine berthelot avrillé gaze batiment fils nouet wiktionnaire rhubarbe mettre fines herbes dans sauce pour incuber oeufs vers soie utilisait nouets petits sacs toile nbsp définition sens terme désigne façon faire infuser autres plantes vertus médicinales culinaires plaçant intérieur mediadico notrefamille linge lequel déménagements demenagement bretteville caen vous propose service mesure votre déménagement industriels bureaux accueille odon département calvados plus expérience implanté solidement depuis bientôt centre bretagne loudéac afin réaliser ouvrages qualité

Tradutor on-line com a tradução de nouet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOUET

Conheça a tradução de nouet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nouet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nouet» em francês.

Tradutor português - chinês

nouet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nouet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nouet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nouet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nouet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nouet
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nouet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nouet
260 milhões de falantes

francês

nouet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nouet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nouet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nouet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nouet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nouet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nouet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nouet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nouet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nouet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nouet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nouet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nouet
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nouet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nouet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nouet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nouet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nouet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nouet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOUET»

O termo «nouet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.544 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nouet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nouet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nouet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOUET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nouet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nouet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nouet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOUET»

Descubra o uso de nouet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nouet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliotheque des Ecrivains de la Compagnie de Jesus
contre Lenoir sous ce titre: Remercimens du Consistoire de N. aux théologiens d' Alcnçon, disciples de S. Au ustin. — Le P. Nouet était recteur du 0011 ge d' Alencon, lorsque survinrent les agitations (pero— voquées par le célèbre théologal ...
Augustin de Backer, Alois de Backer, 1856
2
Bibliotheque des e(crivains de la Compagnie de Je(sus, ou, ...
Le P. Nouet était recteur du college d'Alen- con, lorsque survinrent les agitations provoquées par le célebre théologal de Séez, l'abbé Lenoir. 7. Meditations et entretiens sur le bon usage des Indulgences, et sur .les preparations nécessaires  ...
Augustin de Backer, Aloys de Backer, 1856
3
Dictionnaire historique, ou histoire abrégée de hommes qui ...
On a publié dernièrement , dans un ouvrage intitulé : Bibliothèque des familles chrétiennes , 24 vol. in-18, un choix des méditations du Père Nouet, sous le titre de Méditations pour tous les dimanches de tannee , Pa - ris, 1828 , 2 vol.
François-Xavier Feller, 1833
4
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire, ...
4 i 4 nou parut , Nouet le signala dans ses sermons comme un ouvrage pernicieux : on prétend qu'il l'avait précédemment approuvé ; mais il n'y en a aucune preuve. Quoi qu'il en soit , les évêques qui avaient approuvé ce livre , mécontents ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1822
5
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
parut , Nouet le signala dans ses sermons comme un ouvrage permcieux: on prétend qu'il l'avait précédemment approuvé; mais il n'y en a aucune preuve. Quoi qu'il en soit, les évêques qui avaient approuvé ce livre , mécontents de Nouet , le ...
Michaud, 1822
6
Insectes d'Europe, Peints d'apres nature par (J. J.) Ernst
-On met une ou tout au plus deux onces de graine dans un nouet de toile usiíe , & pour pouvoir la remuer fans la tirer du nouet , on donne à la toile un pied de diamètre , & on place le cordon qui la ferme ;le plus haut possible. La couvée ...
Marie-Dominique-Joseph Engramelle, J ..... -J ..... Ernst, 1785
7
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Maître Ricordeau porta la parole pour les héritiers de M. de Marca , & maître Nouet pour le sieur Bernard Labbé , secrétaire du Roi y maître Porrelier , avocat de messieurs les agens du Clergé , étant malade , Chaudec , leur procureur ...
8
Des Cures & des Cures, & de leurs Vicaires & Pretres ...
A rès que Nouet, avocat du cardinal de cailles , archevêque de Paris , a demandé avantage, 8: ue G. huissier a rapporté avoir appelle ledit Coi net 8c M. son procureur : oui d'A— ueiieau pour le procureur général du oi. LA COUR donne con é ...
9
Papillons d'Europe, peints d'après nature
On met une ou tout au plus deux onces de graine dans un nouée de toile usée , fie pour pouvoir la remuer sans la tirer du nouet , on donne à la toile un pied de diamètre , & on place le cordon qui la ferme le plus haut possible. La couvée ...
Jacques Louis Engramelle, 1782
10
Papillons d'Europe: peints d'après nature
On met une ou tout au plus deux onces de graine dans un nouer de toile usée , de pour pouvoir la remuer sans la tirer du nouet , on donne à la toile un pied de diamètre , & on place le cordon qui la ferme le plus haut poflible. La couvée ...
Marie Dominique Joseph Engramelle, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOUET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nouet no contexto das seguintes notícias.
1
Karting – NSK : retour aux sources sous la chaleur de Saint-Amand
Martins était rapide dans les manches, mais Théo Nouet (CRG) s'est bien repris dans les phases finales en terminant à la 3e place derrière ... «Racing-1.com, jul 15»
2
Le patron en Cadet s'appelle Pourchaire
Départ réussi de la part de Théo Pourchaire (Tony Kart) lors de la finale Cadet, avec Théo Nouet (Sodi) en 2e position. Sophie Perrin (Zanardi) ... «Kartcom, jul 15»
3
Pourchaire sans rival en préfinale Cadet
Théo Nouet (CRG) rentre dans le top 5 devant Kilian Fraysse (Zanardi). Progression de Perrin au 3e rang et de Nouet au 4e, ces deux pilotes ... «Kartcom, jul 15»
4
Athlétisme - championnats de France jeunes : pour le Havrais …
C'est logique puisqu'il n'a pas pu travailler cet hiver, affirme son entraîneur Jean-Jacques Nouet. Il a colmaté comme il pouvait, mais il est juste ... «Paris Normandie, jul 15»
5
Nouet termine dans le top 5 de l'Académie à Genk
Des quatre pilotes de l'Equipe de France FFSA Karting participant au meeting CIK-FIA de Genk, seul le plus jeune, Théo Nouet, a pu tirer son ... «Kartcom, jul 15»
6
[Sport auto] Jérôme Martin remporte la 17e course de côte
Mathieu Nouet (Simca Rallye II) 01:06,927, 17. Cyril Aubert (Norma M20) 01:07,203, 18. Geoffroy Bouhin (Seat Leon Supercopa) 01:07,226, 19 ... «L'Impartial, jul 15»
7
Galerie des Bains-douches : les ateliers de l'été
Ils ont débuté le 8 juillet avec les «empreintes végétales» et sont animés par Carole Nouet. Le lendemain, Hussein Kourdi a ensuite présenté ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Nouvel entraîneur au foot
L'école de foot, dirigée par Nathalie Nouet, s'est illustrée avec un titre de champion de la Dordogne 1re division pour les moins de 18 ans. «Sud Ouest, jul 15»
9
Premiers titres européens pour Camponeschi et Johansson à Genk
Le Brésilien Murilo Della Coletta et le Français Théo Nouet complétaient le top 5. On retrouve les trois Espagnols dans le même ordre au ... «Kartcom, jul 15»
10
Genk: nouvelle victoire de Marta Garcia en Académie
Les deux Espagnols se portent ensuite en tête, suivis par les deux Français, Théo Nouet et Enzo Coursimault. Le Britannique Callum ... «Kartcom, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nouet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nouet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z