Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nouménal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOUMÉNAL EM FRANCÊS

nouménal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOUMÉNAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nouménal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NOUMÉNAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nouménal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nouménal no dicionário francês

A definição de noumenal no dicionário está na doutrina de kant, que é da ordem de noumenon, do inteligível.

La définition de nouménal dans le dictionnaire est dans la doctrine de kant, qui est de l'ordre du noumène, de l'intelligible.


Clique para ver a definição original de «nouménal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOUMÉNAL


cardio-rénal
cardio-rénal
cortico-surrénal
cortico-surrénal
duodénal
duodénal
gardénal
gardénal
gastro-duodénal
gastro-duodénal
génal
génal
hyménal
hyménal
hépatico-rénal
hépatico-rénal
médullo-surrénal
médullo-surrénal
phénoménal
phénoménal
prérénal
prérénal
pénal
pénal
rénal
rénal
suprarénal
suprarénal
surrénal
surrénal
vénal
vénal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOUMÉNAL

nouet
nouette
noueur
noueuse
noueux
nougat
nougatine
nouille
nouïs
noulet
nouménalement
noumène
nounation
nounou
nounours
nourrain
nourrement
nourri
nourrice
nourricerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOUMÉNAL

abdominal
anal
arsenal
canal
cardinal
final
hormonal
international
journal
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal

Sinônimos e antônimos de nouménal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOUMÉNAL»

nouménal nouménal wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition dans sens philosophie adjectif utilisé pour décrire objet rapport noumènes dire choses telles elles sont contrairement nbsp philos oppos phénoménal doctrine kant ordre noumène intelligible monde sujet âme définitions nouménale nouménaux retrouvez reverso conjugaison voir aussi nouméen nominal expression exemple usage contraire mediadico univers voici texte trouve résumer causerie rencontre jardin donnée chez richard glenn hercule soleil lumière chapitre sentier plupart entre nous pense sommes également notre ligne conjugaion citations étymologie terme intégral sans publicité nouveau académie ème édition faut avec

Tradutor on-line com a tradução de nouménal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOUMÉNAL

Conheça a tradução de nouménal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nouménal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nouménal» em francês.

Tradutor português - chinês

本体的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nouménica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

noumenal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

noumenal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حدسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ноуменальное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noumenal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

noumenal
260 milhões de falantes

francês

nouménal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

noumenal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

noumenal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

noumenal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

noumenal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

noumenal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

noumenal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

noumenal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

noumenal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

noumenal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

noumenico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

noumenal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ноуменальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noumenală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοούμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noumenal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

noumenal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noumenal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nouménal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOUMÉNAL»

O termo «nouménal» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nouménal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nouménal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nouménal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOUMÉNAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nouménal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nouménal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nouménal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOUMÉNAL»

Descubra o uso de nouménal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nouménal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Kant à Schelling: les deux voies de l'idéalisme allemand
Dans le domaine pratique où la raison jouit d'un accès immédiat au nouménal, tout substrat disparaît. Par conséquent, la relation entre l'Un et le Multiple étant absolument introublée, parfaite, elle n'est pas condamnée à se soumettre à une ...
Miklos Vetö, 2000
2
L'épouse de l'agneau
Cette réunion de l'incréé et du créé, du nouménal et du phénoménal, est caractéristique aussi de l'Eglise en tant qu'être divin dans le monde tiré du « néant ». Le divin est éternel et immuable, le créé est temporel et historique. En ce sens ...
Père Serge Boulgakov
3
Dans quelle mesure la philosophie est pratique: Fichte, Hegel
Il est réservé à la raison pratique, parce qu'elle n'est pas théorique, d'approcher le monde nouménal en l'exposant sous sa modalité adéquate. La raison approche le nouménal parce qu'elle est du nouménal, du nouménal que l'on pense ...
Myriam Bienenstock, 2000
4
La sphère sémantique: Tome 1, Computation, cognition, ...
Le circuit nouménal comme outil de modélisation cognitive Après les unités d' information sémantique, je voudrais envisager maintenant l'usage qui peut être fait des circuits nouménaux de la mémoire herméneutique pour la modélisation ...
Pierre Lévy, 2011
5
L'institution du libre-arbitre: Critique sociale du jugement ...
Pour Kant, en effet, le moi ressortit, à la fois, au monde phénoménal, qui l'asservit à ses déterminations causales, et au monde nouménal, qui lui procure une capacité ontologique d'autodétermination (voir note 2, p. 43). Mais ce dualisme ...
Olivier Collard-Bovy, 2013
6
La BioNoétique ou l'Incarnation du Troisième miracle
L'origine « essence » se trouve dans l'Implexum gravitationnel (Implexum nouménal noétique), donc dans le nouménal « strict » HTE. Dans ce référentiel nouménal, on ne peut plus s'entretenir en termes d'énergie, de quantité de mouvement, ...
Johann Soulas
7
L’Absolu, le manifesté et l’incarnation de l’ordre fusionnel ...
donne le « photon » nouménal qui est l'Invariant fusionnel universel : * 2 N0 1 c = (541) Le « photon » nouménal est bien « immobile » (!) Nous pouvons reprendre le risonnement mathématique précédent (de (532) à (540)) en poursuivant la ...
Johann Soulas
8
De l'homme contingent à l'Homme réalisé
Or, le noménal est directement « issu » du nouménal et ne peut donc se dégrader. Acceptons le fait que le réfé- rentiel noménal soit une sorte de « médiateur » permettant à la matière-temps-Illusion d'accéder au RÉEL qui devra donc être ...
Johann Soulas
9
Manuscrit de Duisbourg (1774-1775), Choix de Réflections des ...
{Dans le monde nouménal, il y a de l'universalité.} 2. Terme simple inconditionné . {Dans le monde nouménal, il y a des monades.} 3. Spontanéité inconditionnée de l'action. {Dans le monde nouménal, il y a liberté transcendantale.} 4.
Immanuel Kant, 1988
10
L'homme seul
Kant appellera ça l'impératif catégorique. Personne -et lui non plus -n'a pu expliquer clairement ce qu'était l'impératif catégorique. Ce n'est d'ailleurs pas vraiment possible, puisque ça relève du nouménal et que le nouménal ça ne s' explique ...
Claude Frochaux, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOUMÉNAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nouménal no contexto das seguintes notícias.
1
Chronique mensuelle de Michel Onfray
... la séparation kantienne du nouménal et du phénoménal, la raison laïque des Lumières, la philosophie de l'histoire hégélienne, l'athéisme ... «Mediapart, mar 15»
2
Le pseudo-monde du travail aliéné: une société et un …
... sur des questions d'ordre nouménal qui dépassent justement notre ... est purement nouménal et échappe à notre capacité de raisonnement). «Mediapart, dez 14»
3
(Re)Constituer la trajectoire
Son propre n'est pas de produire des modèles théoriques capables de révéler le domaine nouménal des « choses vraies » enfouies sous les ... «Revues.org, mai 14»
4
Adorno l'humaniste. Un livre de Marie Andrée Ricard sur sa pensée …
... fait de la raison, au prix de la division de l'homme entre un être phénoménal et un être nouménal, une personne et une personnalité. Adorno ... «Le Club de Mediapart, abr 13»
5
Monsieur cardinal 23, votre dieu est-il un salaud ?
Comme disait Schopenhauer, nous sommes exactement, au niveau nouménal, ce que nous avons voulu être. C'est dans ce point que ce ... «AgoraVox, nov 12»
6
De la nature de la Nature...
Point n'est besoin d'aller chercher de l'âme pour qualifier un « vide nouménal » qui résiderait dans notre esprit et qui échapperait à un ... «Le Club de Mediapart, jun 12»
7
« L'illisible : Lieux et enjeux modernes et postmodernes »
Relève-t-il du phénoménal ou du nouménal ? En prendre conscience revient-il à reconnaître à la raison humaine ses limites ou au contraire ... «Fabula, jul 11»
8
Le jury populaire au cinéma, à la recherche de la vérité perdue
Selon Emmanuel Kant l'être humain n'a pas accès au réel en soi (le monde nouménal) et ne peut accéder qu'au monde phénoménal, c'est à ... «nouvelobs.com, jul 11»
9
La mort intellectuelle de Mohamed Arkoun
Ce puissant élan de l'intelligence traduit une participation à l'être nouménal. Pour en avoir une idée claire, il suffit de rappeler la controverse ... «algerie-focus.com, fev 11»
10
Fernando Pessoa
"Le poète proclame la nullité de l'existence phénoménale en faveur de l'être nouménal". Ulysse n'est pas nommé dans le poème, figure paternelle reprise par le ... «République des lettres, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nouménal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/noumenal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z