Baixe o aplicativo
educalingo
oblong

Significado de "oblong" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBLONG EM FRANCÊS

oblong


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBLONG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oblong e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OBLONG EM FRANCÊS

oblongo

O termo oblongo designa uma forma que é maior do que ampla e cujos cantos são arredondados. Em linguagem bibliográfica, oblonga significa um formato cuja largura excede a altura. Isso corresponde ao formato da paisagem em termos de computador e "italiano", para impressão.

definição de oblong no dicionário francês

A definição de oblongo no dicionário é mais longa do que ampla.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBLONG

barlong · berlong · demi-long · dugong · gong · kampong · long · mah-jong · mi-long · ping-pong · sarong · souchong

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBLONG

obligatoire · obligatoirement · obligé · obligeamment · obligeance · obligeant · obligeante · obligée · obliger · obliquangle · oblique · obliquement · obliquer · obliquité · oblitérant · oblitérateur · oblitération · oblitéré · oblitérer · oblonguement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBLONG

bang · bowling · briefing · building · camping · clearing · dancing · gang · holding · listing · living · marketing · meeting · monitoring · parking · planning · putting · rating · shopping · standing

Sinônimos e antônimos de oblong no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBLONG» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «oblong» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBLONG»

oblong · allongé · long · ovale · trou · cotation · anglais · standard · faire · gardipool · face · hairstyles · terme · désigne · forme · plus · longue · large · dont · angles · sont · arrondis · langage · bibliographique · signifie · format · largeur · définitions · oblongue · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · oblong · dans · allongée · home · industries · developers · mezzanine · collaborative · conference · room · solution · innovative · workplaces · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · francais · voir · aussi · oblivion · oblige · obliging · obliged · conjugaison · expression · define · elongated · usually · from · square · circular · form · rectangle · whose · dimensions · greater · than · other · noun · figure · synon · oeuf · visage · enveloppe · maison · tête · chose · glands · yeux · oblongs · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference ·

Tradutor on-line com a tradução de oblong em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBLONG

Conheça a tradução de oblong a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de oblong a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oblong» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

椭圆形
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oblongo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oblong
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लंबाकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستطيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

продолговатый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oblongo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আয়তাকার
260 milhões de falantes
fr

francês

oblong
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bujur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

länglich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

横長
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

직사각형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

oblong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình chữ nhựt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீள்வட்டமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आयताकृत्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dikdörtgen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

oblungo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podłużny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

довгастий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alungit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιμήκης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

langwerpige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avlång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avlang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oblong

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLONG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oblong
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oblong».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oblong

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBLONG»

Descubra o uso de oblong na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oblong e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aperçu historique sur l'origine et le développement des ...
Le côté est pris arbitrairement ; son carré est divisé par une quantité quelconque ; du quotient on retranche cette quantité ; la moitié du reste est la cathète de l' oblong ; et si l'on y ajoute la quantité, on aura la diagonale. Ainsi soit a le côté de  ...
Michel Chasles, 1837
2
Catalogue des végétaux ligneux et des végétaux herbacés ...
6. ong cylindrique, petit. 7. oblong cylindrique. ' 3 8. presque sphérique. 9. sphérique. 10. Blancs tachés. 1. st'esprit. . 2. st—csprit à tache mo1ns étendue. st' esprit presque cyl1ndrique. 4: st'espritlargement taché. 5. à taches jaunes à l' nmbilie.
François Philippar, 1837
3
Catalogue de l'histoire de France
Paris, T. Moronval, in-48 oblong. 6106. Tableau problématique de Londres et de Paris mis en parallèle, consistant en quatre dissertations, • dans lesquelles l' auteur, après avoir parcouru jusqu'aux plus minutieux détails qui peuvent ou plus  ...
Bibliothèque nationale, 1863
4
Les Dayak du centre Kalimantan: étude géographique du Pays ...
Classification Variétés : noms Forme Couleur Longueur du ProducDayak vernaculaires du du cycle végétativité grain grain tif (mois) • Tahuman oblong jaune 4,5 Nanga oblong jaune 4,5 Garu oblong jaune 4,5 Parei Kurik Belmxm oblong ...
Olivier Sevin, 1983
5
Petit tableau des arts et métiers: ou les questions de ...
Là Journée des En/ans , i vol. in-3a , cartonne et orné de i0 jolies fig. i fr- 5o c. la petite Mcnagerie, histoire des animaux. i v. in-3a oblong , orne de i\ jolies fig. , couverture cartonnée et imprimée. a.e édition. [ fr. 5o c. Histoire surprenante de ...
‎1825
6
La vie et l'œuvre de J.J. Grandville
'Aï . •□'/ □ . (J ..-, r 1. ,t'. □ m i . CHAQUE AGE A SES PLAISIRS. Paris, Gihaut, ( 1827) ; album oblong. Couverture et 10 lithographies par Grandville : amusements de l'enfance (3) ; les plaisirs de la jeunesse (3) ; les jouissances de l'âge mûr ...
Annie Renonciat, J. J. Grandville, 1985
7
Catalogue des végétaux ligneux et des végétaux herbacés ...
7. oblong cylindrique. 8. presque sphérique. g. sphérique. Blancs taches. 1. st- espr,t. 2. st-esprit à tache moins étendue. 3. st-esprit presque cylindrique. 4. st- esprit largement taché. 5. à taches jaunes à l'ombilic . 6. blanc et rouge par moitié .
François H. Philippar, 1837
8
Petit Anacharsis, ou Voyage du jeune Anacharsis en Grèce
1 vol. in-8" oblong, avec couverture cartonnée et imprimée, et orné de 3o pl. Prix , 8 fr. Le Miroir des Enfans , estampes morales, cahier in-i6 oblong, cartonné, avec une couverture imprimée ; seconde édition. Prix, 1 fr. So cent. Le petit Enfant ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1820
9
Le Magasin pittoresque
L. P Oblong, imprimé en //. S. P. 0. Paid lettres. 1 cent, — noir sur papier rose. Weslervclt's post. Chester, N. Y. — Oblong, imprimé en lettres. Noir sur papier gris bleuâtre. Winan's city post. — Bombe ailée volant dans un ciel étoilé. Gravé.
Édouard Charton, 1866
10
Flore elementaire des jardins et des champs accompagnee de ...
Fl. 15-20, dress., en grapp. ovale, puis oblong. Pédonc. dressé, au moins aussi long que la feuille. Pédic. munis d'une bract. et de 2 bractéol. Cal. assez longt tubul., à dents egalant la moitié ou les deux tiers du tube. Cor. long., purpuů, rar*  ...
‎1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBLONG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oblong no contexto das seguintes notícias.
1
Une bombe américaine de 250 kilos repêchée dans le Doubs
C'est un habitant de Molay qui avait donné l'alerte : un objet oblong d'environ 1,20 m et de 40 cm de circonférence était visible sous un mètre ... «Le Progrès, jul 15»
2
Assassinée dans la cave en cherchant du poison pour tuer son mari
Brusquement, un objet oblong, dur, rencontre sa tempe et lui jette dans la bouche un goût de cervelle cuite. Le coup a fracturé les os de la ... «Le Progrès, jul 15»
3
Agenda de l'innovation
Ces Paper Toys ont été dessinés par des artistes ou designers internationaux, comme ISDL, Tougui, Dolly Oblong, MrKone ou Guillain le Vilain. Ces objets ... «UP Magazine, jul 15»
4
Avec «Le Roi Lear», Olivier Py divise Avignon
A son sommet, un visage oblong coiffé d'une couronne: Philippe Girard, euphorique à ce moment-là. Au pied du mur, ses filles, Goneril (Amira ... «Le Temps, jul 15»
5
Un speed-boat échoué à la surface de Mars ?
De fait, isolé au milieu d'une surface plane, un objet oblong semble posé. Sa silhouette pourrait en effet évoquer celle d'un hors-bord ou d'un ... «DirectMatin.fr, jul 15»
6
Ce Mexicain a un incroyable don pour découper les pastèques
Armé d'un couteau bien affûté, cet homme apparemment filmé au Mexique commence par découper les deux extrémités de ce fruit oblong. «Gentside Voyage, jul 15»
7
Quelle coupe de cheveux adopter selon son visage?
Le visage oblong est un cousin proche du visage ovale. Il est plus allongé, avec un front plus imposant et un menton souvent plus grand: c'est ... «Le Figaro, jul 15»
8
Le panorama miroir de la réalité
Pensée et dessinée dans ses moindres détails – le format oblong du catalogue ou les dégradés de bleu aux parois des salles, qui nous ... «Le Temps, jun 15»
9
Christopher Lee, le meilleur Dracula de l'histoire du cinéma, est mort
Grand, svelte, visage oblong, traits élégamment émaciés, voix grave, l'acteur londonien est devenu célèbre dans les années cinquante en ... «Les Inrocks, jun 15»
10
Anish Kapoor transforme Versailles en parc d'attractions
A Chicago, ce sont les tours qui se reflètent sur un volume oblong d'acier inoxydable et les visiteurs peuvent ainsi se photographier aisément, ... «Le Monde, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oblong [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oblong>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT