Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obvention" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBVENTION EM FRANCÊS

obvention play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBVENTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obvention e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBVENTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «obvention» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de obvention no dicionário francês

A definição de prevenção no dicionário é voltar, em particular, por sucessão.

La définition de obvention dans le dictionnaire est revenir, échoir notamment par succession.


Clique para ver a definição original de «obvention» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBVENTION


abstention
abstention
attention
attention
contention
contention
contravention
contravention
convention
convention
détention
détention
inattention
inattention
intention
intention
intervention
intervention
invention
invention
manutention
manutention
mention
mention
non-intervention
non-intervention
obtention
obtention
prétention
prétention
prévention
prévention
reconvention
reconvention
réinvention
réinvention
rétention
rétention
subvention
subvention

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBVENTION

obtenir
obtenteur
obtention
obtentrice
obturateur
obturation
obturatrice
obturer
obtus
obtusangle
obtusément
obtusion
obtusisme
obtusité
obus
obusier
obvenir
obvers
obvie
obvier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBVENTION

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
certification
chimio-prévention
citation
classification
collection
compensation
composition
malintention
réobtention
séro-prévention
séroprévention
vaccinoprévention

Sinônimos e antônimos de obvention no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBVENTION»

obvention obvention wiktionnaire revenu sert accumulation richesse mais couverture besoins courants chaque croyant reconnaîtra comme fondés nbsp happening incidentally that which happens casually incidental advantage occasional offering legacies bequeathed deaths définition reverso conjugaison voir aussi obvenir obversion observantin observation expression exemple usage define vention obvenire come before befall venire merriam webster something comes religious origin middle obvencioun from dans succession déshérence compl indir désigne état biens obviennent droit besch subst words start with word finder list prefix search official starting littré citations étymologie terme canonique impôt

Tradutor on-line com a tradução de obvention em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBVENTION

Conheça a tradução de obvention a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de obvention a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obvention» em francês.

Tradutor português - chinês

obvention
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obvention
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obvention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obvention
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obvention
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obvention
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obvention
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obvention
260 milhões de falantes

francês

obvention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obvention
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obvention
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obvention
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obvention
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obvention
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obvention
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obvention
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obvention
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obvention
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obvention
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obvention
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obvention
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obvention
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obvention
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obvention
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obvention
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obvention
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obvention

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBVENTION»

O termo «obvention» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obvention» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obvention
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «obvention».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBVENTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obvention» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obvention» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre obvention

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBVENTION»

Descubra o uso de obvention na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obvention e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité des successions divisé en quatre livres par Feu Me ...
[c, possession , 8c peu aprés a eu une obvention conautres fruits de l'année E clësiastizquc. sistanten un droit de reliefd'un prix considerable , sur quoy l'on demande si le successeur sera °~ oblige' de partager ce droit de relief avec les ...
Denis Le Brun, 1714
2
Traité des successions, divisé en quatre livres
Ils disent sur le même fondement , que si un Bénéficier meurt en Mars, & qu'en Février il soit arrivé une obvention , & un relief, son fucceflèur y aura part á proportion du temps qu'il a desservi dans cette année. Ce qui fait quelque difficulté en ...
Denis Le Brun, 1692
3
Dictionnaire de l'Académie française: 7. éd., dans laquelle ...
OBV OBVENTION. s. i. '1'. de Droit can. Impôt ecclésiastique. OB\'IEIL v. n. Prendre les précautions, les mesures nécessaires pour prévenir, pour empêcher un mal, un accident fâcheux. Obvier à un malheur. On ne saurait obrier a tous les  ...
Académie française, 1884
4
Traité des successions, divisé en quatre livres... par feu ...
Raisons contre lcs héritiers du précédent titulaire civil succeslis, même celui qui se perçoit en especes , mais c'est une obvention qui arrive en un seul moment , quoiqu'au regard de l'arriere-sielsi, il comprenne les fruits d'une anné .
Denis Le Brun, 1776
5
Le droit civil expliqué suivant l'ordre des articles du ...
“8. C'est aussi à titre d'écliute de meubles que nous ferons entrer dans la communauté l'office concédé gratuitement au mari. La collation gratuite d'un office par le gouvernement n'est pas une donation; ce n'est qu'une obvention, uneéchute, ...
Raymond Théodore Troplong, 1850
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
[OBVENTION. l. Ce terme veut dire un impôt ecclésiastique. C'est dans ce sens que M. Fleury ,' dans son histoire ecclésiastique in 1 z , tom.“ !8 , observe que le concile de Vienne en Autriche, tenu en ”67, ordonne que les Juifs payeront aux ...
‎1771
7
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier que pour les ...
fruit , une obvention qui refte au donataire , comme les autres fruits. Il n'y a point d 'augmentation au Fief dominant, parce qu'il n'y a point eu de réunion abfolue jufqu'au partage de la fucceflïon du donateur. Ainfi inutile de dire avec le Maiftre,  ...
Germain Antoine Guyot, 1751
8
Oeuvres de Pothier: contenant les traités du droit français
Cette somme n'étant pas le prix d'un bien propre, ne peut être considérée que comme une simple obvention, que Lucas tient de la libéralité du roi, qui , pour gratifier Lucas , u bien voulu donner au résignataire l'agrément , sous la condition de ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1827
9
Règlement pour la Société militaire d'Aubonne appelée Les ...
Un membre, de la Société paiera à titre d'obvention. 1° Pour un premier mariage quatre francs. 2° Pour un premier fils issu d'une légitime union quatre francs. 3° Pour un grade militaire breveté trois francs. 4° Pour un grade non breveté dix ...
‎1838
10
Nouveau dictionnaire de poche: français-anglais et ...
... pointless Obtusangle, 2. a. obtusangular Obus, Oousier, sm. howitzer Dbventiou, sf. obvention Obvier, vn. to obviate, prevent, hinder Oca Cavi, sm. an American potatoe Ocaiguer, va. to perfume, to scent Эссазе, 2. a. mat. westerly Occasion, ...
Thomas Nugent, 1827

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obvention [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/obvention>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z