Baixe o aplicativo
educalingo
oestre

Significado de "oestre" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OESTRE EM FRANCÊS

oestre


CATEGORIA GRAMATICAL DE OESTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oestre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OESTRE EM FRANCÊS

Oestridae

Oestridae, é uma família de insetos Diptera. O nome inclui moscas grandes, que são especialmente difundidas em regiões quentes, mas também temperadas do globo, cujas larvas são parasitas e / ou certos animais, incluindo animais de carga, bois, ovelhas e pássaros. As larvas de algumas dessas espécies causam doenças humanas conhecidas como "mias", que muitas vezes não são muito perigosas para os animais, mas depreciam as peles.

definição de oestre no dicionário francês

A definição de oestre no dicionário é um inseto díptico muito peludo, um formidável parasita de animais quadrúpedes, cujas larvas se desenvolvem no trato digestivo do hospedeiro, ou nas cavidades de seus seios frontais, ou sob sua pele no cuspindo dolorosamente.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OESTRE

alpestre · bourgmestre · extra-terrestre · extraterrestre · homme-orchestre · mestre · orchestre · palestre · pédestre · quadrimestre · rupestre · semestre · senestre · sylvestre · sénestre · séquestre · terrestre · trimestre · vaguemestre · équestre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OESTRE

oesophagien · oesophagisme · oesophagite · oesophagomalacie · oesophagoplastie · oesophagorragie · oesophagorragique · oesophagoscope · oesophagoscopie · oesophagostomie · oesophagotome · oesophagotomie · oesophagotubage · oestradiol · oestral · oestriol · oestrogène · oestrogénothérapie · oestrone · oestrus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OESTRE

astre · aéroterrestre · bistre · cadastre · circumterrestre · cosmi-terrestre · cyclo-pédestre · désastre · illustre · infra-terrestre · lacustre · lustre · ministre · monstre · piastre · registre · sinistre · supra-terrestre · supraterrestre · ultra-terrestre

Sinônimos e antônimos de oestre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OESTRE»

oestre · insecte · mouton · oestridae · famille · insectes · diptères · dénomination · regroupe · grosses · mouches · surtout · répandues · dans · régions · chaudes · mais · aussi · tempérées · globe · dont · larves · définition · reverso · conjugaison · voir · oestrale · oestridé · oestrien · oestrone · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · oestre · créé · metal · indus · réuni · autour · projet · proposer · musique · originale · novatrice · mélange · métal · moderne · mediadico · notrefamille · mouche · pond · œstre · wiktionnaire · bœuf · œstres · chevaux · chameaux · dromadaires · chèvres · forse · bill · meyer · christian · entomol · diptère · très · velu · parasite · redoutable · quadrupèdes · développent · soit · tube · digestif · hôte · chargement · nature · morte · home · gallery · media · links · chronik · contact · nouvelle · démo · discographie · biographie · interviews · photos · logo · liste · groupes · industriel ·

Tradutor on-line com a tradução de oestre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OESTRE

Conheça a tradução de oestre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de oestre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oestre» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

BOT
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bot
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बॉट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bot
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বট
260 milhões de falantes
fr

francês

oestre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bot
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bot
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bot
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सांगकाम्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bot
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bot
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oestre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OESTRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oestre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oestre».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oestre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OESTRE»

Descubra o uso de oestre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oestre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: Insectes
AsBlle imbxiqué. Pâle , oblong ; cuises postérieures en carène ; queue large , obtuse , presque échanerte. 5' Aselle Asile. Antennes très-courtes ; corps ovale- oblong ; queue formant un demi-ovale. 6. Aselle Oestre. Oblong ; abdomen couvert ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
2
Histoire naturelle: Discours préliminaire
ESPÈCES. * I. OESTRE jouflu. 6. OEstre du Cheval. Ailes obscures; corps grisâtre ; partie antérieure de la tète blanche, pointillée de noir. Ailes blanchâtres , avec une bande et deux points noirs ; abdomen ferrugineux. 2. OEstre du Lièvre . □j.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: MIC-OR
2° L'OEstre salutaire, OEslrus salutaris Clarck (OEstr., tab. I, f. 35), Gastrus sa- lularis Meigen. Se trouve en France , en Angleterre. Suivant Clarck , les larves vivent dans l'estomac des Chevaux, et facilitent la digestion par leur présence.
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
2° L'OEstre salutaire, OEslrus salutaris Clarck (OEslr., lab. I, f. 35), Gastrus salutaris Meigen. Se trouve en France , en Angleterre. Suivant Clarck , les larves vivent dans l'estomac des Chevaux, et facilitent la digestion par leur présence.
Charles d' Orbigny, 1849
5
Encyclopedie Methodique
Un autre Oestre s'introduit dans les conques du nez du Mouton , y dépose ses œuss Ã' se retire. Les larves de certe espèce ressemblent à celles qui se nourrissent dans les intestins du Cheval; elles remontent par les mêmes moyens des ...
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
2> L'OEstre salutaire, QEsltUl saluiaris Ciarck [OEttr., tab. I, f. 35), Gaslrus sa- tularis Meigcn. Se trouve en France , en Angleterre. Suivant Ciarck , les larves vivent dans l'estomac des Chevaux, et facilitent la digestion par leur présence.
7
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Un aurre Oestre s'introduit dans les conques du nez du Mouton , y dépose ses œufs éc se retire. Les larves de cette espèce ressemblent à celles qui se nourrissent dans les intestins du Cheval j elles remontent par les mêmes moyens des ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789
8
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
OEstre nes nEHnEs (QEjJrus tarandi, Latr.). Semblable à l'œstre des bœuiï . mais ailes sans taches, — Nord de l'Europe. OEstre nu cheval [OE. equi, Latr. ). Peu velu; d'un brun fauve , plus clair sur l'abdomen ; deux points et une bande noirs ...
Pierre Boitard, 1828
9
Histoire Naturelle des Animaux Sans Vertebres
L'œstre, devenu insecte parfait, vit peu sous cette dernière forme; peut-être ne prend-il plus de nourriture, ce qui peut influer sur l'état de sa bouche; aussi ne tarde-t-il pas à s'accoupler et à déposer ses œufs dans les lieux convenables pour ...
10
Histoire abregée des insectes qui se trouvent aux environs ...
Deux caractères distinguent sûrement l'oestre de tous les autres insectes à deux aîles ; le premier consiste dans la forme de ses antennes qui font fort courtes 6c fort petites : ce n'est qu'un simple filet mince , mais qui fort d'une grosse base ...
Étienne Louis Geoffroy, Durand ((París)), 1762

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OESTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oestre no contexto das seguintes notícias.
1
Bernard Szajner, le magicien qui ose
Outre la Syringe, il confectionne le Snark, l'Oestre, ou l'E=MC3, une douche de lumière sur scène associée à des capteurs photoélectriques ... «Libération, set 14»
2
Que se passe-t-il au Mondial de Scrabble?
La ligne "M" vous offrira le salut : ROSTRE, RESTER, OESTRE ou LESTER constituent un top de 29 points. Placez ROSTRE, en M2. 14e tirage ... «lalibre.be, ago 14»
3
Les Cheminées du rock vont fumer à grande vapeur pour la 6e fois …
Oestre : Le groupe s'est retrouvé autour d'un projet : proposer une musique originale et novatrice, mélange de métal moderne (Meshuggah, ... «lepopulaire.fr, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oestre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oestre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT