Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parenchymateux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARENCHYMATEUX EM FRANCÊS

parenchymateux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARENCHYMATEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parenchymateux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARENCHYMATEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «parenchymateux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
parenchymateux

parênquima

Parenchyme

Um parênquima é um termo usado em diferentes significados dependendo do domínio. O termo vem do grego antigo παρεκχέω, parenkheô, abrangendo desde. Un parenchyme est un terme employé dans différentes acceptions selon le domaine. Le terme provient du grec ancien παρεκχέω, parenkheô, épancher auprès.

definição de parenchymateux no dicionário francês

A primeira definição de parenquimatoso no dicionário é a que pertence ao parênquima de um órgão, que consiste em um parênquima. Outra definição de parenquimatoso é que afeta o parênquima de um órgão. Parenquimatoso também é relativo ao parênquima de uma planta.

La première définition de parenchymateux dans le dictionnaire est qui appartient au parenchyme d'un organe, qui est constitué d'un parenchyme. Une autre définition de parenchymateux est qui affecte le parenchyme d'un organe. Parenchymateux est aussi relatif au parenchyme d'une plante.

Clique para ver a definição original de «parenchymateux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARENCHYMATEUX


adénomateux
adénomateux
athéromateux
athéromateux
carcinomateux
carcinomateux
comateux
comateux
eczémateux
eczémateux
emphysémateux
emphysémateux
exanthémateux
exanthémateux
fibromateux
fibromateux
granulomateux
granulomateux
lipomateux
lipomateux
myélomateux
myélomateux
mésenchymateux
mésenchymateux
oedémateux
oedémateux
ouateux
ouateux
papillomateux
papillomateux
sarcomateux
sarcomateux
xanthomateux
xanthomateux
érysipélateux
érysipélateux
érythémateux
érythémateux
érésipélateux
érésipélateux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARENCHYMATEUX

parementure
parémiologie
parémiologique
parenchymatose
parenchyme
parénèse
parénétique
parent
parentage
parentaille
parental
parentales
parentalies
parente
paren
parentèle
parentéral
parenternel
parenthèse
parenthétisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARENCHYMATEUX

boiteux
caillouteux
calamiteux
coûteux
douteux
goûteux
honteux
mateux
juteux
laiteux
miteux
motteux
myxoedémateux
médicamenteux
nécessiteux
piteux
pâteux
vaniteux
venteux
érésypélateux

Sinônimos e antônimos de parenchymateux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARENCHYMATEUX»

parenchymateux foyer infiltrat pulmonaire nodule evolutif poumon hématome définition parenchyme terme employé dans différentes acceptions selon domaine provient grec ancien παρεκχέω parenkheô épancher auprès définitions parenchymateuse retrouvez nbsp parenchymateux wiktionnaire pucerons nourrissent surtout mésophylle feuille cellules autres celles constitutives nervures épiderme anat appartient organe constitué foie ressemble toujours plus grappe masse paranchyme santé tissu vivant dont activité bien particulière exemple rénal hépatique mediadico rapport reverso conjugaison voir aussi parenchymatose parentéraux expression usage rapporte saignement niveau janv accident vasculaire notre ligne conjugaion euse citations prononciation dicocitations paranchymateuse futura sciences adjectif type cellule végétale simple

Tradutor on-line com a tradução de parenchymateux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARENCHYMATEUX

Conheça a tradução de parenchymateux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de parenchymateux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parenchymateux» em francês.

Tradutor português - chinês

实质
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parénquima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parenchymal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

parenchymal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паренхиматозный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parênquima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

parenchymal
260 milhões de falantes

francês

parenchymateux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parenchymal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

parenchymal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実質
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parenchymal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhu mô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரன்சைமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parenchymal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parenkimal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parenchimale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miąższowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паренхіматозний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parenchimatoasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεγχύματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parenchiem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parenkymal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parenkymal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parenchymateux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARENCHYMATEUX»

O termo «parenchymateux» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.686 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parenchymateux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parenchymateux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parenchymateux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARENCHYMATEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parenchymateux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parenchymateux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parenchymateux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARENCHYMATEUX»

Descubra o uso de parenchymateux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parenchymateux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Botanique générale
Cette soudure peut être tellement intime chez certaines espèces que des coupes faites dans les fructifications sont semblables à des images de coupes transversales dans un tissu parenchymateux (pseudoparenchyme). Ce pseudotissu ...
Wilhelm Nultsch, 1998
2
Biologie -Tout le cours en fiches - 2e éd.: 300 fiches de ...
Parmi ces nombreux tissus, les tissus parenchymateux ont une large distribution et assurent différentes fonctions en relation avec la spécialisation métabolique du protoplaste. Les tissus conducteurs, quant à eux, assurent notamment la ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Sylvie Fournel, 2012
3
Traité des maladies du sein et de la région mammaire
Les abcès parenchymateux s'annoncent, au surplus, par des' signes qu'il n'est pas toujours facile de distinguer nettement, au' début, de ceux des deux premières espèces, des abcès sousmammaires surtout. Cependant, si la mamelle a ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1858
4
Cancer du sein avancé: 29es Journées de la Société Française ...
Les métastases pulmonaires se présentent typiquement sous la forme de nodules parenchymateux, multiples, prédominant à la périphérie des parenchymes, parfois excavés, en particulier chez les patientes sous chimiothérapie. La deuxième ...
Daniel Serin, Gaëtan de Rauglaudre, 2008
5
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
avoisinant le faisceau parenchymateux et devenant verdâtre; B, portion parenchymateuse interne, contenant quelques vaisseaux propres, se séparant quelquefois, mais très-rarement, par la dessiccation et laissant un petit vide c entre elle et ...
Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1839
6
Études sur l'anatomie et la physiologie des végétaux ...
avoisinant le faisceau parenchymateux et devenant verdâtre ; B , portion parenchymateuse interne, contenant quelques vaisseaux propres, se séparant quelquefois , mais très-rarement , par la dessiccation et laissant un petit vide c entre elle ...
Thémistocle Lestiboudois, 1840
7
Mémoires de la Société des Sciences, de l'Agriculture et des ...
avoisinant le faisceau parenchymateux et devenant verdâtre ; B , portion parenchymateuse interne , contenant quelques vaisseaux propres, se séparant quelquefois , mais très-rarement , par la dessiccation et laissant un petit vide C entre elle ...
Société des Sciences, de l'Agriculture et des Arts (Lille), 1839
8
Annales des sciences naturelles
Fig. 2. Coupe de la tigelle, au-dessous des cotylédons, après la germination. —c, cercle extérieur cellulaire; d, cercle parenchymateux, dans lequel on voit t faisceaux vasculaires an, qui semblent divisés en 2, 11,12, qui semblent di-visés en 3 ...
9
Mémoires ...
avoisinant le faisceau parenchymateux et devenant verdâtre; B, por— tion parenchymateuse interne, contenant quelques vaisseaux propres, se séparant quelquefois, mais très-rarement, par la dessiccation et laissant un petit vide 0 entre elle ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1839
10
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
c, cercle extérieur cellulaire ; d, cercle parenchymateux , dans lequel on voit 4 faisceaux vasculaires a, a, qui semblent divisés en 2, 6,6, qui semblent divisés en 3. Entre les faisceaux sont de petits points parenchymateux, arrondis ou linéaires ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1848

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARENCHYMATEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parenchymateux no contexto das seguintes notícias.
1
Historique : un homme paralysé remarche grâce à une réparation …
... ont été effectuées comme l'ablation du tissu cicatriciel intra-parenchymateux et la reconnexion des deux bouts de la moelle épinière avec les nerfs suraux. «PasseportSanté.net, out 14»
2
Dissections aortiques - Les endoprothèses modifient la donne
... l'extension de la dissection sur l'aorte et les collatérales importantes, le retentissement parenchymateux (zone ischémique rénale, hépatique ... «Cardiologie Pratique, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parenchymateux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parenchymateux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z