Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parenthétisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARENTHÉTISATION EM FRANCÊS

parenthétisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARENTHÉTISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parenthétisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARENTHÉTISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «parenthétisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parenthétisation no dicionário francês

A definição de parenthetização no dicionário é um processo estilístico de inserção no corpo da sentença principal, um elemento gramatical autônomo que especifica seu significado ou introduz uma digressão. Desenvolvimento auxiliar em um discurso, um texto.

La définition de parenthétisation dans le dictionnaire est procédé stylistique consistant à insérer dans le corps de la phrase principale un élément grammatical autonome qui en précise le sens ou introduit une digression. Développement accessoire dans un discours, un texte.


Clique para ver a definição original de «parenthétisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARENTHÉTISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARENTHÉTISATION

parenchymateux
parenchymatose
parenchyme
parénèse
parénétique
parent
parentage
parentaille
parental
parentales
parentalies
parente
parenté
parentèle
parentéral
parenternel
parenthèse
paréo
parer
parère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARENTHÉTISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de parenthétisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARENTHÉTISATION»

parenthétisation définition reverso conjugaison voir aussi palettisation parenthétiser parthenaisien parenthèse expression exemple usage nbsp parenthétisation procédé stylistique consistant insérer dans corps phrase principale élément grammatical autonome proposition précise retrouvez notre ligne conjugaion dubois etal emboîtée jean linguistique sciences langage paris larousse deux modèles description syntaxique home osnabrueck étiquetée équivalente avantage occuper moins place mais elle lisible arbre rime avec parcellisation faradisation arabisation cliquez pour plus rimes persée comprendre quelques termes linguistiques donne type

Tradutor on-line com a tradução de parenthétisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARENTHÉTISATION

Conheça a tradução de parenthétisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de parenthétisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parenthétisation» em francês.

Tradutor português - chinês

包围曝光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

horquillado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bracketing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bracketing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقواس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брекетинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bracketing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bracketing
260 milhões de falantes

francês

parenthétisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bracketing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bracketing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브라켓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bracketing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bracketing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைப்புக்குறியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bracketing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dizeleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bracketing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bracketing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брекетінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bracketing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bracketing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hakies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gaff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bracketing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parenthétisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARENTHÉTISATION»

O termo «parenthétisation» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.874 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parenthétisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parenthétisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parenthétisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARENTHÉTISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parenthétisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parenthétisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parenthétisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARENTHÉTISATION»

Descubra o uso de parenthétisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parenthétisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Textes pour une psycholinguistique
Chacune de ces règles s'applique aux suites terminales comportant une parenthétisation étiquetée qui satisfasse une condition déterminée et procède à une opération formelle sur ces suites terminales, assignant à la suite terminale qui en ...
Jacques A. Mehler, Georges Noizet, 1974
2
Textes de sciences sociales
Chacune de ces règles s'applique aux suites ter- , minales comportant une parenthétisation étiquetée qui satisfasse une condition déterminée et procède à une opération formelle sur ces suites terminales, assignant à la suite terminale qui en ...
Paris (France). École practique des hautes études. Section des sciences économiques et sociales, 1974
3
Rythme de la prose
La parenthèse "à branche", telle qu'elle est illustrée par R. 14 D'une certaine manière, l'enchâssement ressemble à ce qu'on appelle la "parenthétisation", en syntaxe : enchâssement et parenthétisation obéissent également à un même ...
‎2003
4
Travaux de linguistique II
(26) Il existe aussi d'autres représentations graphiques moins lisibles et moins satisfaisants, tels que la « représentation sous forme de boite » de HOCKEIT, la « parenthétisation » simple (bracketing) de Wells, la parenthétisation « étiquetée ...
Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'expression contemporaine (Saint-Etienne), 1972
5
La pensée de Sony Labou Tansi
On peut admettre ici toute théorie habituelle, par exemple, la parenthétisation étiquetée. Si on considère, suivant l'argumentation de Chomsky (1955), que les indicateurs syntagmatiques sont des ensembles de suites, alors quand a est une  ...
Jean-Marie Kouakou, 2003
6
La mathématisation comme problème
Le calcul consiste à trouver une bonne parenthétisation pour la phrase à analyser (nobody <left yet>") et à raisonner comme suit : - si left est de type sn\s ( celui d'un verbe intransitif), alors par application de [<> I], <left>- est de type <>( sn\s), ...
Hugues Chabot, Sophie Roux, 2011
7
Le double accusatif en grec
Ce n'est évidemment pas un adverbe d'énonciation (le sens n'est pas «pour parler injustement») ni un adverbe portant sur tout le reste de l'énoncé (il n'est pas remplaçable par «il est injuste que»). La parenthétisation serait, me semble-t -il: ...
Bernard Jacquinod, 1989
8
Actes ou textes:
Le principe essentiel de cette intervention augmentative est déjà présent dans le texte de base, il s'agit de la parenthétisation, processus d'emboîtement à l'œuvre, par exemple, de façon particulièrement spectaculaire aux lignes 6 et 7 du ...
Jean-Marie Gleize, Bernard Veck, 1984
9
Modèles linguistiques
Or à regarder les mots de (14) de plus près, on s'aperçoit que dans chaque exemple on a affaire à une parenthétisation propre ( par ex., [1god1] Usib.,|) cédant la place à une parenthétisation ambisyllabique ([jgo [2s1] ib2]). ^n Peu^ donc ...
10
Du vouloir dire: Traité d'épistémologie des sciences humaines
Nul doute qu'un surcroît d'introspection risque de faire écran et qu'un interlocuteur trop présent peut gêner; mais il est naïf d'espérer qu'en matière justement de discours la simple parenthétisation de l'ego ou du surmoi rendra le latent ...
Jean Gagnepain, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parenthétisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parenthetisation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z