Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parsec" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARSEC EM FRANCÊS

parsec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARSEC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parsec e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARSEC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «parsec» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

parsec

Parsec

O parsec (símbolo pc) é uma unidade de comprimento usada na astronomia. Seu nome vem da contração de "paralaxe-segundo". O parsec é definido como a distância na qual uma unidade astronômica (ua) subtende um ângulo de um segundo de arco. Um parsec vale 3.085.678 × 1016 m, ou cerca de 206.265 unidades astronômicas ((1 / bronzeado (1)) exatamente) ou 3.2616 anos-luz. Por razões práticas, os astrônomos expressam frequentemente as distâncias de objetos astronômicos em parsecs e não em anos-luz. Esta unidade permite uma conversão direta de valores observados em distância: se a paralaxe anual de uma estrela for medida em segundos de arco, então a distância entre essa estrela e o Sol, expressada em Parsecs é igual ao inverso desse valor. A magnitude absoluta e o módulo de distância são duas unidades derivadas de parsec e a expressão das distâncias em parsecs facilita a manipulação desses dados. Le parsec (symbole pc) est une unité de longueur utilisée en astronomie. Son nom vient de la contraction de « parallaxe-seconde ». Le parsec est défini comme étant la distance à laquelle une unité astronomique (ua) sous-tend un angle d’une seconde d'arc. Un parsec vaut 3,085 678×1016 m, soit environ 206 265 unités astronomiques ((1/tan(1")) ua exactement) ou 3,2616 années-lumière. Pour des raisons pratiques, les astronomes expriment souvent les distances des objets astronomiques en parsecs plutôt qu’en années-lumière. Cette unité permet une conversion directe des valeurs observées en distance : si la parallaxe annuelle d’une étoile est mesurée en secondes d’arc, alors la distance entre cette étoile et le Soleil, exprimée en parsecs, est égale à l’inverse de cette valeur. La magnitude absolue et le module de distance sont deux unités dérivées du parsec, et l'expression des distances en parsecs facilite la manipulation de ces données.

definição de parsec no dicionário francês

A definição de parsec no dicionário é a unidade de comprimento equivalente à distância da terra de um corpo celestial que teria uma paralaxe anual de um segundo, ou cerca de 3, 26 anos-luz.

La définition de parsec dans le dictionnaire est unité de longueur équivalant à la distance par rapport à la terre d'un corps céleste qui aurait une parallaxe annuelle de une seconde, soit environ à 3, 26 années-lumière.

Clique para ver a definição original de «parsec» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARSEC


kiloparsec
kiloparsec
mi-sec
mi-sec
pète-sec
pète-sec
sec
sec
triple-sec
triple-sec

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARSEC

parqueterie
parqueteur
parqueur
parqueuse
parquier
parrain
parrainage
parrainer
parricide
parse
parsemer
parsi
parsie
parsisme
part
partage
partagé
partageable
partageant
partageante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARSEC

arec
avec
bec
blanc-bec
caudebec
chebec
couvre-bec
fennec
fenugrec
grec
gros-bec
impec
mec
pec
rebec
régalec
tanrec
tec
tenrec
échec

Sinônimos e antônimos de parsec no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARSEC»

parsec benchmark productions nice gravure dague année lumière symbole unité longueur utilisée astronomie vient contraction parallaxe seconde défini comme étant distance laquelle astronomique sous tend angle d’une vaut soit environ unités parsec swtor parser home combat game star wars human readable converts messy nbsp définition futura sciences doit trouver avoir fait aucune aussi proche haskellwiki introduction industrial strength monadic combinator library haskell parse context sensitive infinite look ahead ciel hommes anglais paralax second très employée dans étude galaxies contacts france technopôle montesquieu allée rostand martillac contatto contact suite princeton application repository shared memory computers composed multithreaded programs focuses computer code that solves kohn sham equations expressing electron wave functions directly space without explicit basis

Tradutor on-line com a tradução de parsec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARSEC

Conheça a tradução de parsec a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de parsec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parsec» em francês.

Tradutor português - chinês

秒差距
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parsec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parsec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पारसेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرسخ نجمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парсек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parsec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পারসেক
260 milhões de falantes

francês

parsec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parsec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parsec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パーセク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파섹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parsec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parsec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Parsec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parsec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parsekten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parsec
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parsec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парсек
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parsec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parsec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parsek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parsec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parsec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parsec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARSEC»

O termo «parsec» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parsec» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parsec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parsec».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARSEC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parsec» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parsec» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parsec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARSEC»

Descubra o uso de parsec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parsec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unité de Longueur: Mètre, Année-Lumière, Unité Astronomique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Science Et Société: Parsec, Forum Atena, Planète Sciences, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 113. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
250 réponses à vos questions sur l'astronomie
Pour les étoiles. et les galaxies. l'unité la plus utilisée est le parsec (pc) et ses multiples (kiloparsec et megaparsec). Le parsec dont le nom est le raccourci de « parallaxe d'une seconde d'arc » est la distance à laquelle on se trouverait si l'on  ...
Pierre-Yves Bely, Carol Christian, Jean-René Roy, 2008
4
La Nouvelle Galaxie...regor en Embellie
5–PARSEC. ET. LES. EMBOLÉS. PARSEC ne s'était pas enfui, il cherchait du secours. Les EMBOLÉS (soldats de l'EMBELLIE) n'étaient pas au rendez-vous! Pourquoi n'avaient-ils pas répondu au S.O.S. envoyé par ENIOTNA son ami?
Cécile Cayrol, 2009
5
Connaissance du cosmos
Il nous faut donc changer d'unité et l'on définit le parsec (pc) comme valant 30 856 milliards de kilomètres, soit environ deux cent mille fois la distance de la Terre au Soleil. La lumière met 3.26 années à parcourir un parsec, de sorte que cette ...
Marc Lachièze-Rey, 1987
6
Dictionnaire de physique
... entité mathématique fictive. particule élémentaire parsec [pc] (angl. : parsec) Unité de distance (symbole pc) utilisée en astronomie. Un parsec est défini comme la distance à laquelle une longueur d'une unité astronomique (la distance ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009
7
Les noyaux actifs de galaxies: Galaxies de Seyfert, QSO, ...
4.4. Emission. de. poussières. des. disques. à. l'échelle. du. parsec. L'origine de l' émission IR et optique des objets silencieux en radio est longtemps restée inexpliquée. Jusque dans les années 80, on attribuait le rayonnement IR à des ...
Max Camenzind, 1997
8
Petit Futé Monaco - Alpes du Sud
Les différents observatoires de la Côte d'Azur sont gérés par un organisme centralisé commun : PARSEC ET ASTRORAMA Route de la Revère – EZE ✆ 04 93 85 85 58 Site Internet : www.astrorama.net – E-mail : parsec ...
‎2009
9
Meurtres au donjon
Mais, qu'est-ce que tu faisais dans le bureau de Paul Parsec ? – Paul Parsec ? – Oui, c'est comme ça que se nomme ton Paulo ! Dis-donc, si maintenant on jouait cartes sur tables. Je sais que ton histoire de secte c'est bidon et que tu es une ...
Alex Cordal
10
L'Univers et nous
Parsec (pc) : Pour PARallaxe et SEConde. C'est une unité de distance, un parsec correspond à la distance d'un astre dont la parallaxe annuelle est égale à 1'' d' angle. Deux parsecs à une parallaxe d'une demi-seconde... Si on considère par  ...
Gabriel Merle

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARSEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parsec no contexto das seguintes notícias.
1
Boba Fett - The Twelve Parsec Stare
À quoi ressemblerait un Star Wars façon western ? La réponse avec The Twelve Parsec Stare, un fan film finlandais mélangeant les genres ... «Star Wars-Universe, jul 15»
2
Le Slenderman rôde désormais sur PS4 et Xbox One
Jeune rédactrice collée à son PC et ses consoles, accro au sucre et artiste à ses heures perdues. Related ItemsParsec ... «L'Actu Techno, mar 15»
3
Rugby - Top 14 - Paris hors-sujet face à Grenoble
Précision importante : le SF a perdu aussi parsec le FCG a bien joué et a fait déjoué son adversaire. AlerterRéagir. 5 0. jihel - 18 mars à 15:44. «L'Équipe.fr, mar 15»
4
Géographie de la galaxie
... la lumière en une année terrienne, soit 9 461 milliards de km), ou en distances locales 37 000 parsecs (1 parsec = 3 258 années lumières). «Swtor-Guide, mar 15»
5
Temple du Sacrifice : L'escouade épée (Histoire)
... du prochain bouclier. L'objectif étant de détruire le bouclier dès qu'il apparaît. Une autre méthode serait d'utiliser l'outil timer de Parsec. «Swtor-Guide, jan 15»
6
Recherche : Et si nous étions les seuls dans l'Univers !
Sachant que 25% des étoiles de la Voie Lactée se trouvent à une distance de 2kpc (kiloparsecs ; 1 parsec= 3,2616 années-lumière ; 1 ... «siliconwadi.fr, nov 14»
7
Soirée spéciale sur la mission Rosetta à l'Astrorama de Nice ce …
Soirée sur réservation - Tarifs - Abonnés PARSEC : gratuit ; Enfants (moins de 6 ans) : gratuit ; Enfants (plus de 6 ans) et Etudiants (moins de ... «Francetv info, nov 14»
8
Le premier rôle de Matthew McConaughey, c'était chez… Pierre …
Il a quand même joué remarquablement dans "Emprise" et "La défense Lincoln". Ce n'est pas parsec vous n'avez jamais entendu parlé de lui ... «AlloCiné, nov 14»
9
10 jeux mortels (et gratuits) pour Halloween
Produit par Parsec Studio et édité en 2012 Slender : The eight pages est devenu, depuis, la source d'inspiration de bon nombre de jeux de ... «Clubic, out 14»
10
L'encyclopédie du LOL : Slender Man
Mais ce n'est pas tout : il prend forme dans un jeu vidéo d'horreur intitulé Slender : The Eight Pages, édité par Parsec Productions en 2012. «meltyBuzz, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parsec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parsec>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z