Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parsie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARSIE EM FRANCÊS

parsie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARSIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parsie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARSIE


amnésie
amnésie
anesthésie
anesthésie
autopsie
autopsie
biopsie
biopsie
bourgeoisie
bourgeoisie
cassie
cassie
coursie
coursie
courtoisie
courtoisie
euthanasie
euthanasie
fantaisie
fantaisie
frénésie
frénésie
hypocrisie
hypocrisie
jalousie
jalousie
macroglossie
macroglossie
narcolepsie
narcolepsie
paralysie
paralysie
poésie
poésie
saisie
saisie
sosie
sosie
épilepsie
épilepsie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARSIE

parqueuse
parquier
parrain
parrainage
parrainer
parricide
parse
parsec
parsemer
parsi
parsisme
part
partage
partagé
partageable
partageant
partageante
partager
partageur
partageuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARSIE

acathisie
achondroplasie
agnosie
analgésie
aphasie
apostasie
atrésie
catalepsie
chassie
dyspepsie
hyperplasie
hypoplasie
hémoptysie
néoplasie
paresthésie
pleurésie
radiesthésie
vessie
éclampsie
énurésie

Sinônimos e antônimos de parsie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARSIE»

parsie parsie définition définitions dérivés analogique parsi larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp dans notre subst peuple asiatique sectateur zoroastre descendant anciens perses émigrèrent inde pour soustraire persécutions mulsulmanes wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille adepte paie paralysie parasite parasiter paré parésie pari paridé parier parisien parité parousie parsisme partie patrie pharisien valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes kiki ahem note communauté déc femmes indianisé leur costume plus traditionnelles portent donc sari drapé épaule droite gauche comme rime rimes riches autarcie barcy burcy courcy coursies dégourdie dégourdis durcie durcis éclairci

Tradutor on-line com a tradução de parsie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARSIE

Conheça a tradução de parsie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de parsie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parsie» em francês.

Tradutor português - chinês

帕西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Parsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Parsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पारसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парсов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Parsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পারসী
260 milhões de falantes

francês

parsie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パールシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파르시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Parsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Parsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पारशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Parsi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Parsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парсов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Parsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Parsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Parsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Parsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parsie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARSIE»

O termo «parsie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parsie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parsie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parsie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARSIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parsie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parsie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parsie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARSIE»

Descubra o uso de parsie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parsie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dans les cuisines de Bombay: travail au féminin et nouvelles ...
L'écrivain parsi Rohinton Mistry, dans l'une de ses nouvelles intitulée Squatter* 19, souligne combien la préparation d'un dhansak (spécialité parsie à base de lentilles) dépend d'un subtil savoir- faire dans le dosage des épices dont le secret ...
Alexandra Quien, 2007
2
La terre n'est qu'un seul pays:
Seul un parsi peut épouser une parsie. « La vérité de la religion réside dans la valeur morale, non dans les pratiques extérieures de valeurs imaginaires », ainsi parlait Zoroastre. Mais le souffle de sa parole a perdu toute sa force. Un souffle ...
André Brugiroux, 2013
3
Bollywood: cinéma et mondialisation
Citons en exemple le rôle crucial joué par la communauté parsie dans le financement de trois studios majeurs de l'ère du muet : Imperial Films Company, Minerva Movietone et Wadia Movietone. L'influence parsie fut donc à la fois ...
Camille Déprez, 2010
4
Histoire des ouvrages des sçavans
public des genres François est une parsie de sa Grammaire. L'Acadcmie cjui a auln lc dessein de composer une Grammaire, n'a pas voulu permettre qu'on imprimai le reste. C'est: Mr. l'Abbé de Vertot qui est l' Auteur de l'Hiftoire des ...
Henri Basnage de Beauval, 1694
5
Le tour du monde en quatre-vingts jours: Nouvelle édition ...
À défaut de son concours, il fallait au moins s'assurer sa neutralité. Sir Francis Cromarty lui posa franchement la question. « Mon officier, répondit le guide, je suis Parsi, et cee femme est Parsie. Disposez de moi. — Bien, guide, répondit M.
Verne, Jules, 2014
6
La psychiatrie médiévale persane: La maladie mentale dans la ...
La médecine de la Perse préislamique, ne nous est connue que par les informations contenues dans l'Avesta. La tradition parsie fait remonter l'Avesta à Ahura Mazda qui l'aurait donné au prophète Zarathushtra (VIIe-VIe siècles avant  ...
Bertrand Thierry de Crussol des Epesse, 2011
7
Zend-Avesta: ouvrage de Zoroastre, contenant les idées ...
IV. Zoroastre comptoit les anciens Rois de Perse au NercngBoé nombre de ses Ayeux paternels & maternels. Voici fa daJp* d*TM généalogie, telle qu'elle se trouve dans le Boun-dehefck ìtschtì r, n" & dans une prière parsie que l'on récite en ...
M. Anquetil-Duperron (Abraham-Hyacinthe), 1771
8
Journal des Savants
Mais on peut supposer que, dès les temps les plus anciens, la langue parsie était l'idiome vulgaire d'une bonne partie de la Perse, de la Médie, etc. Les noms propres que nous ont transmis les écrivains grecs, tels que ceux de Roxane, ...
Charles Giraud, Gaston Bruno Paulin Paris, 1840
9
Recettes du Sud: une cuisine végétarienne rapide et facile
Pourtant ils ont gardé une identité distincte et la nourriture parsie est très appréciée des autres Indiens. Cette recette n'appartient pas au corpus de la cuisine parsie traditionnelle; c'est une simple variation avec des lentilles rouges, mais à se ...
Troth Wells, 2000
10
Kerala 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Si vous ne connaissez pas la cuisine parsie, il faut vous arrêter au vieux Britannia. Les plats sont souvent une belle combinaison de riz avec du poulet, du mouton, de l'agneau, du poisson et des légumes, des épices comme la cannelle,  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARSIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parsie no contexto das seguintes notícias.
1
Inde: le dernier combat des Parsis
Publicité pour la non-utilisation du préservatif dans la communauté parsie. @parsikhabar.net. Le poids de l'héritage paternel. Un autre facteur ... «RFI, jan 15»
2
En Inde, l'influente communauté des Parsis a peur de mourir et s …
Une affiche de la campagne "Jiyo Parsi" destinée à la communauté parsie pour les encourager à faire des enfants. DR. Lettre de New Delhi. «Le Monde, dez 14»
3
Les derniers païens d'Irak
Leurs descendants, la minuscule communauté parsie, y vivent encore. Aujourd'hui, qui accordera l'asile aux derniers païens d'Irak ? Traduit de ... «L'Orient-Le Jour, ago 14»
4
Tata Steel fait de la « corporate education » la priorité pour l …
... lui aussi de la communauté parsie, et dont la soeur est l'épouse de… Noel Tata. De quoi préserver esprit de famille et valeurs traditionnelles. «Les Échos, jan 14»
5
Les parsis se réunissent pour endiguer leur disparition
Si une femme parsie se marie avec une personne non adepte du zoroastrisme, ses enfants ne pourront entrer dans les temples du feu ou ... «Fait-religieux.com, jan 14»
6
Religion: les Parsis réfléchissent aux moyens d'éviter de disparaître
Si une femme parsie se marie avec une personne non adepte du zoroastrisme, ses enfants ne pourront entrer dans les temples du feu ou ... «Le Nouvel Observateur, dez 13»
7
La théorie du Big Bang expliqué par un enfant
Elle éparse et parsie… « Loulou » …et le petit chatouillant chatouilla tant,. que le pouce du petit poucet gratta. tant bien, que le petit poux s'est ... «AgoraVox, jun 13»
8
Ainsi chantait Zarathoustra
... de la communauté parsie, Norouz (littéralement "nouveau jour") a été enregistré en 2009 au Patrimoine culturel immatériel de l'humanité par ... «Le Monde, mar 13»
9
Qui se souvient des zoroastriens ?
C'est ce qu'explique la réalisatrice zoroastrienne Tenaz Dubash, une Parsie résidant aujourd'hui à New York ; elle soutient que le ... «crif, fev 13»
10
A Beyrouth, les kurdes ont fêté leur nouvel an
Je ne renie pas ce que vous dîtes, effectivement cette fête qui est bien plus ancienne que l'avènement de Zartosht en terre parsie, est une fête ... «Le Figaro, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parsie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parsie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z