Significado de "passe-volant" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE PASSE-VOLANT EM FRANCÊS

passe-volant

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSE-VOLANT

Passe-Volant e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASSE-VOLANT EM FRANCÊS

definição de passe-volant no dicionário francês

A definição do dicionário de uma senha é um soldado falso que os oficiais retrataram fraudulentamente como parte da folha de pagamento para apropriar seu pagamento. Canhão manequim instalado em um navio mercante para atingir o número dezesseis exigido pelas ordenanças reais.

SINÔNIMOS DE «PASSE-VOLANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «passe-volant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de passe-volant

resquilleur

TRADUÇÃO DE PASSE-VOLANT

Conheça a tradução de passe-volant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de passe-volant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «passe-volant» em francês.

• Tradutor português - chinês: 去飞
• Tradutor português - espanhol: va volando
• Tradutor português - inglês: goes flying
• Tradutor português - hindi: उड़ान चला जाता है
• Tradutor português - arabe: يذهب تحلق
• Tradutor português - russo: отлетает
• Tradutor português - português: vai voar
• Tradutor português - bengali: উড়ন্ত যায়
• francês: passe-volant
• Tradutor português - malaio: pergi terbang
• Tradutor português - alemão: geht fliegen
• Tradutor português - japonês: 飛んで行きます
• Tradutor português - coreano: 비행 간다
• Tradutor português - javanês: dadi mabur
• Tradutor português - vietnamita: đi bay
• Tradutor português - tâmil: பறக்கும் செல்கிறது
• Tradutor português - marata: उड्डाण करणारे हवाई परिवहन नाही
• Tradutor português - turco: uçan gider
• Tradutor português - italiano: va volare
• Tradutor português - polonês: idzie latania
• Tradutor português - ucraniano: відлітає
• Tradutor português - romeno: merge zboară
• Tradutor português - grego: πηγαίνει πετούν
• Tradutor português - africâner: gaan vlieg
• Tradutor português - sueco: går flygande
• Tradutor português - norueguês: går flyr

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PASSE-VOLANT»

Descubra o uso de passe-volant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com passe-volant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...

Mol qui a plusieurs étymologieset qu'il faut distinguer en tasse-volant d'artillerie et en passe-volant idiotlique, ou fausse lance. PASSE-VOLANT d'ARTILLERIE (F ). SOrtC de passe-volant dont le nom est emprunté de I'italien, passa volante.

Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

Histoire de Louvois

202 UN PASSE-VOLANT A BELLE-ÎLE. contre la loi et contre l'agent de la loi, d' autres officiers, ses complaisants ou ses complices, alors la sévérité de Louvois était impitoyable. Et tel était l'effet de sa puissante énergie que Le Tellier luimême ...

Camille Rousset, 1862

Histoire de Louvois et de son administration politique et ...

... plusieurs papiers, une lettre et un procès-verbal du commissaire de Jon'ville, fait au sujet d'un passe—volant qui s'est trouvé dans la garnison de Belle-Isle, par lequel vous verrez la charge qu'il y a contre ledit passe-volant et son capitaine, ...

Camille Rousset, 1872

Histoire Louvois

902 UN PASSE-VOLANT A BELLE-1L5. contre la loi et contre l'agent de la loi, d' autres officiers, ses complaisants ou ses complices, alors la sévérité de Louvois était impitoyable. Et tel était l'effet de sa' puissante énergie que Le Tellier ...

Caille Rousset, 1862

Moniteur de l'enseignement: Journal de l'Association ...

Prenons pour exemple un mot aujourd'hui hors de circulation : passe-volant. On appelait de ce nom les hommes que, le jour de la revue, un capitaine apostait parmi les soldats, afin de dissimuler aux yeux de l'inspecteur les vides de son ...

Récréations philologiques, ou Recueil de notes pour servir à ...

M2 PASSE-VOLANT. prononçaient peut-être paci à l'infinitif comme au présent de l'indicatif'? Observez que la forme passive ou déponente patior conduisait à la forme réfléchie je me passe. Quant à la forme active je passe , elle ne vient pas ...

François Génin, 1856

Récréations philologiques ou recueil de notes pour servir à ...

112 PASSE-VOLANT. prononçaient peut-être paci à l'infinitif comme au présent de l'indicatif? Observez que la forme passive ou déponente patior conduisait à la forme réfléchie je me passe. Quant à la forme active je passe , elle ne vient pas ...

François Génin, 1856

Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...

On l'appelle autrement amarante. Voyez ce mot. PASSE-VOGUE ; substantif féminin. Redoublement d'efforts que l'on fait faire à des gaiétiens pour voguer. On fit faire pajfc-vogue à la Chiour- me. ' •'□ □ PASSE VOLANT ; substantif masculin.

Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye

Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...

Cette peine est à .priscnt commue'e en celle des galères; On appelle figure'menr &z samilièrement passè volant, un homme qui s'inrroduit dans une partie de plaisir , sans payer sa part de la dépense,comuie les BUULS- Ils ne vez;lcat- poizrt ...

Panckoucke, 1772

Dictionnaire de l'Académie françoise

On rappelle communément Amaranthe. PASSE-VOGUE. f. m. Redoublement d' effort que l'on fait faire à des galériens pour voguer. (On fit faire passe-vogue à la chiourme. ) PASSE-VOLANT, f. m. On appelle ainsi Un homme qui , sens être ...

‎1789