Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "passe-thé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASSE-THÉ EM FRANCÊS

passe-thé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSE-THÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Passe-Thé e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASSE-THÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «passe-thé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de passe-thé no dicionário francês

A definição de passagem de chá no dicionário é pequeno filtro de chá em metal ou bambu.

La définition de passe-thé dans le dictionnaire est petite passoire à thé en métal ou en bambou.


Clique para ver a definição original de «passe-thé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PASSE-THÉ


absinthé
absinthé
chéiranthé
chéiranthé
jaune-thé
jaune-thé
labyrinthé
labyrinthé
léthé
léthé
pause-thé
pause-thé
rose-thé
rose-thé
synanthé
synanthé
synthé
synthé
thé
thé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PASSE-THÉ

passe-partout
passe-passe
passe-pied
passe-pierre
passe-plat
passe-pomme
passe-purée
passe-robespierre
passe-rose
passe-sauce
passe-singe
passe-temps
passe-tous-grains
passe-tout
passe-tout-grain
passe-velours
passe-vin
passe-volant
passe-vue
passe-vues

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PASSE-THÉ

affic
arrac
attac
branc
broc
cac
cherc
clic
couc
duc
débouc
décroc
détac
empêc
grand-duc
marc
perc
péc
recherc
supermarc

Sinônimos e antônimos de passe-thé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PASSE-THÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «passe-thé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de passe-thé

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PASSE-THÉ»

passe-thé passoire passe thé mesures passes palais thés métal argenté avec égouttoir achat express définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation pɑs masculin largeur amazon petits prix livraison gratuite dès euros produits commandez hauteur infuseur large choix découvrir twenga parmi plus marchands tous présenté synonymo utilisation service pour paradis accessoire indispensable gros buveurs grand compagnon idéal votre chéri permet infuser sans être reverso voir aussi passette objet insolite super pratique deco ressemble sept aujourd vous présente aimez

Tradutor on-line com a tradução de passe-thé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASSE-THÉ

Conheça a tradução de passe-thé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de passe-thé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «passe-thé» em francês.

Tradutor português - chinês

滤茶器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colador de té
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tea strainer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाय का झरनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصفاة الشاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ситечко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coador de chá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চা ছাঁকনি
260 milhões de falantes

francês

passe-thé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penapis teh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teesieb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

茶こし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차 거르는 조리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teh strainer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lọc trà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டீ வடிகட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चहा गाळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çay süzgeci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colino da tè
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herbata sitkiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ситечко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sita de ceai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουρωτήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teesiffie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tesil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tesil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de passe-thé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSE-THÉ»

O termo «passe-thé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «passe-thé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de passe-thé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «passe-thé».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre passe-thé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PASSE-THÉ»

Descubra o uso de passe-thé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com passe-thé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paris 2012
Pour les accompagner de nombreux accessoires tels quedes boîtesen bois, des théières enfonte, en porcelaine ou en verre,desfiltres en bambou, ou encore, très tendance, un passe thé Windsor doré... KUSMI TEA 75, avenue Niel (17 e ) ✆
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Dictionnaire créole seychellois-français:
Fr. passerose. PASTAN. Passe-temps. - Fr. passe-temps. PASTE. Passe-thé. - Fr. passe-thé. PASTER. Pasteur (de l'Eglise Anglicane ou Adventiste). - Fr. pasteur. PASTIY. Pastille (bonbon blanc à la menthe). - Fr. pastille. PASWAR. Passoire.
Danielle d'. Offay, Guy Lionnet, 1982
3
Archi-mémoires: Entre l'art, la science, la création
Une deuxième serveuse apporta alors avec un peu de cérémonie un grand bol qu'elle posa devant le promoteur ainsi qu'une sorte de passe-thé d'osier à manche. L'agitation clairement perceptible dans le liquide du grand bol eut vite son ...
Paul Andreu, 2013
4
UNE CAPTIVITé SINGULIèRE: A Metz sous l'occupation allemande ...
< Non, mon Capitaine, c'est un passe—thé 2 >> et Bunoust décroche le passe— thé suspendu au mur et le tend au Capitaine médusé. ' Et le sous—officier d' active qui ne savait plus faire ses calculs 1 Et les premiers tirs effectués dans les  ...
‎2000
5
Quand Durban sera libre
Brusquement, la porte s'ouvrit toute grande et le prêtre entra, suivi de son aide pour le catéchisme, un adolescent qui apportait, sur un plateau, des tasses, des soucoupes, une théière, du lait, des cuillères et un passe-thé. Le garçon déposa le ...
6
Poétique du vide et fragmentation de l'écriture dans l'œuvre ...
Au cours d'une simple vente aux enchères, la rapidité du commissaire-priseur transforme directe-ment le futur en passé: Thé Auction was in kind of old warehousebamliké building with used excitment everywhere on Saturday afternoon.
Jean-Bernard Basse, 2000
7
Ulysse: I
Il marchait sur la maison westmoreland de bolton passé. Thé. Thé. Thé. J'ai oublié de taper tom Kernan. Sss. Dth, SRD, SRD! Troisjours imaginent gémissant surun litavecun mouchoirautour desa Vinegared front,le ventre gonflésur. Ouf!
James Joyce, 1972
8
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... invariable Passe-sauce invariable Passe-temps invariable Passe-thé invariable Passe-vin invariable Passe-volant/passe-volants Passe-vue/passe- vues Patriarcal/patriarcaux Patriarcale/patriarcales Patrimonial/ patrimoniaux Patrimoniale/ ...
Patrick BURGEL, 2010
9
Annales maritimes et coloniales
Après avoir passé thé Haste et être entré dans Ship-Channel, vous devez procéder d'après les indications précédentes. ' Si vous veniez du S., dépendant de Î'É. , et que vous vous trouvassiez près de Half-Way- Rock, vous l'amèneriez à  ...
10
Dictionnaire Le Robert & Collins Collège anglais
What's the total cost? globalement > L'entretien s'est globalement bien passé. Thé interview went well on the whole. globe > Simon a un globe terrestre dans sa chambre. Simon has a globe in his bedroom. gluant, gluante > Le riz est trop cuit,  ...
Collectif

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSE-THÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo passe-thé no contexto das seguintes notícias.
1
Patrimoine. De nouveaux objets à la Maison
... manche métallique -correspondant en gros à l'arceau circulaire prolongé d'un manche qu'on trouve dans un passe-thé- dans lequel on met ... «Le Télégramme, jan 15»
2
Petite histoire du thé à la menthe au Maroc, pas si ancienne l'histoire
Depuis, tout autour de ce phénomène, se développe un artisanat, théière, verre, plateau, brûlots portables, passe-thé, le marteau (pour casser le sucre) et ... «Espace Maroc, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passe-Thé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/passe-the>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z