Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pelain" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PELAIN EM FRANCÊS

pelain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pelain e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PELAIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pelain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pelain no dicionário francês

A definição de pelain no dicionário é o tanque no qual o pelanage é realizado. Este nome também é dado ao leite gordo de lima que contém. A Pelain também contém, em alguns casos, sulfureto de sódio, orpin. Tratamento com lima pura.

La définition de pelain dans le dictionnaire est cuve dans laquelle s'effectue le pelanage. on donne aussi ce nom au lait de chaux grasse qu'elle renferme. le pelain contient aussi dans certains cas du sulfure de sodium, de l'orpin. Traitement à la chaux pure.


Clique para ver a definição original de «pelain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PELAIN


alain
alain
chapelain
chapelain
châtelain
châtelain
plain
plain
poulain
poulain
replain
replain
tapis-plain
tapis-plain
vilain
vilain
volain
volain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PELAIN

pelade
peladeux
peladique
pelage
pélagianisme
pélagie
pélagien
pélagienne
pélagique
pélamide
pelanage
pelaner
pelard
pélargonium
pélasgien
pélasgique
pélaud
pelauder
pelé
pêle-mêle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PELAIN

américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
lendemain
main
pain
prochain
rain
regain
sain
sylvain
terrain
train

Sinônimos e antônimos de pelain no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PELAIN»

pelain définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp reverso voir aussi pelan pelin pélagien plain expression exemple usage contraire grammaire pelain dans internaute mélange sulfure mégiss cuve laquelle effectue pelanage donne lait chaux grasse elle renferme contient certains notre ligne conjugaion wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris bertrand france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels feuille barchon heuseux contactez toutes coordonnées numéro téléphone adresse email infos

Tradutor on-line com a tradução de pelain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELAIN

Conheça a tradução de pelain a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pelain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pelain» em francês.

Tradutor português - chinês

黎明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encalado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

liming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجيير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

известкование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুন
260 milhões de falantes

francês

pelain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengapuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石灰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bón vôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுண்ணக்கலப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुनखडीयुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kireçleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calcinazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wapnowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вапнування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cenușărire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβέστωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bekalking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pelain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELAIN»

O termo «pelain» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pelain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pelain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pelain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pelain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pelain» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pelain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PELAIN»

Descubra o uso de pelain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pelain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Methodes artisanales de tannage
En effet, le pelain vif est devenu du pelain gris, le pelain gris est du pelain mort, et le pelain mort est inutilisable et bon à jeter. La cuve vide sera remplie avec une solution fraîche. Le contenu des trois cuves devient donc: Cuve N° 1: pelain vif ...
M.I. Mann, 1978
2
La fabrication et le commerce des cuirs et des peaux
J entretiens mes pelains, à mesure qu'ils fonctionnent, avec de la chaux éteinte, pour tâcher de les tenir tous les trois environ au même degré relatif; je renouvelle mon pelain eif : environ toutes les six semaines, deux mois au plus, il devient ...
‎1872
3
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Les veaulx feront en (c) pelain,en Taunerie, & aront II. tans bien revolz. 8. Item. Les (f) Bazennes feront en pelain, & après aront H. tans chafeun de d appar. Cuirs xv- jours; & que les dicles Bazennes feront couroyées de e fain & duille fenz (g) ...
4
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
Les |^ Bazennes feront en pelain, & après aront 11. tans chafcun de d °appar. Cuirs xv- jours; & que les dictes Bazennes seront couroyées de e sain & duille fenz ceau. <k jeunet vaches. y, ]tetn. Que ies diz Tanneurs ne getteront ne feront  ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1741
5
Ordonnance des roys de France de la 3e race
Jtem. Les d vaichins à faire empaignes ScsdJ Houscaux, aront II. tans bien revolz . Fblhtf!ëRéTMS 7- hem- Les veaulx seront en (e) pelain , en Taunerie, & aront II. tans bien revolz. c avpar. Semeics gm Jtem. Les (f) Bazennes seront en pelain, ...
6
Ordonnances des rois de France de la troisième race
Item. Cuir de Beuf jeune-de II. ' Tans ou au b dessous, 8( cuirs de vaches pour . ' semelin, aront III. tans bien revolz. ff. Item. Les d vaichins à faire empaignes 8( s 1l j Houseaux, aront II. tans bien revolz.' 7. Item. Les veaulx seront en se) pelain ...
7
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Les d vaichins a faire empaignes 8( (d) Houseaux, aront II. tans bien revolz. PfjŒ -"ÏÊJJW 7. Item. Les veaulx seront en (e) pelain , en Taunerie, 8( aront Ii. tans bien revolz_ caipanbsieinelcs .P, [zz-m, Les (f) Bazenncs seront en pelain, 8( apres ...
8
Variations linguistiques: Koinè, dialectes, français régionaux
PELAIN 11 (leçon de tous les mss à la rime avec chapelain ; plain de F'F: est une forme picarde avec effacement du e atone comme dans pril pour peril). En ancien français la forme pelain est difficile à interpréter. TL a choisi de distinguer  ...
Pierre Nobel, 2003
9
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
7. Item. Les veaulx feront en ( е ) pelain,en Tannerie, 8: aront п. :апв Ыеп revolz. 6'. Лет. Les ([) Bazennes feront en pelain, 8: après aront п. :апв chafcun de XV. jours; 8: que les diéles Bazennes feront couroyées de ' fain 8: duille fenz (5) сеаи .
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1741
10
Contenant les ordonnances de Charles V. donnees depuis le ...
Item. Les veaulx seront en (e) pelain,en Taunerie, 8( aront il. tans bien revolz. â'. Item. Les Bazennes seront en pelain, 8( après aront II. tans chascun de XV. jours; 8( que les dictes Bazennes seront couroyées de ° sain 8( duille senz (g) ceau.
Denis Francois Secousse, 1741

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pelain no contexto das seguintes notícias.
1
Le FN ébranlera-t-il le bastion communiste ?
Du côté de la droite, c'est donc le cinquième adjoint de Villeneuve-la-Garenne, Pascal Pelain (UDI), qui partira au combat avec Jacqueline ... «Le Parisien, mar 15»
2
Toutes les listes classées par canton
Jacqueline Marichez-Clero (UMP) et Pascal Pelain (UDI). Eve Prisca-Nelbien (EELV) et Alain Lortal (EELV). Sihem Souid (PS) et William ... «Le Parisien, fev 15»
3
Une passion : la reliure
Entrer dans l'atelier de la Feuille de Pelain, c'est comme pousser la porte d'un musée. Les presses de bois anciennes côtoient une collection ... «lavenir.net, abr 13»
4
Quand la bande dessinée s'invite à Flaran
... le coprésident du festival, Patrick Lesca, explique que l'idée est venue d'une visite de l'abbaye, avec l'ancien président Jacques Pelain. «Sud Ouest, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pelain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pelain>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z