Baixe o aplicativo
educalingo
penne

Significado de "penne" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PENNE EM FRANCÊS

penne


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Penne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENNE EM FRANCÊS

definição de penne no dicionário francês

A primeira definição de penne no dicionário é uma grande pena de asas e cauda de pássaros, consistindo de uma vara rígida e barbas fortes, apertadas uma contra a outra. Outra definição de penne é as grandes penas de aves de rapina que muda todos os anos. Barba de uma flecha. Penne também é a extremidade superior de uma antena.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PENNE

algérienne · ancienne · antenne · benne · canadienne · cayenne · chrétienne · citoyenne · européenne · indienne · indonésienne · italienne · mienne · moyenne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PENNE

pennage · pennatilobée · pennatinervée · pennatiséquée · pennatule · penné · pennifolié · penniforme · pennilobée · penninerve · penninervée · pennipède · pennon · pennonage · pennonceau · penny · péno · pénologie · pénombral · pénombre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PENNE

australienne · autrichienne · brésilienne · chienne · coréenne · doyenne · esthéticienne · gardienne · israélienne · julienne · lesbienne · libyenne · lycéenne · norvégienne · palestinienne · pérenne · technicienne · tunisienne · vietnamienne · éolienne

Sinônimos e antônimos de penne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PENNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «penne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PENNE»

penne · aile · aileron · empennage · plume · rémige · vanneau · agenais · recette · italienne · arrabiata · carbonara · thon · chateau · poulet · site · officiel · commune · vous · souhaite · bienvenue · internet · penne · notre · rurale · plus · étendue · tarn · atouts · sont · nbsp · médiéval · wiktionnaire · italien · pluriel · penna · comme · spaghetti · lexicalisé · calotte · équivalent · portée · étudiants · universités · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · découvrir · trésors · albigeois · tourisme · voyageurs · détournez · votre · chemin · pour · aller · jusqu · cela · vaut · peine · montez · ruelles · sinueuses · village · accéder · imposante · territoire · pennois · situation · carte · services · communauté · communes · auradou · dausse · frespech · massels · massoulès · saint · ville · cité · médiévale · située · entre · vallée · pays · serres · recettes · meilleures · avec · photos · trouver · facile · rapide · délicieuse · pennes · pesto · basilic · tomates ·

Tradutor on-line com a tradução de penne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PENNE

Conheça a tradução de penne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de penne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «penne» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

鹅毛笔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pluma
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

quill
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريشة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полый вал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

franzir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কলম
260 milhões de falantes
fr

francês

penne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bulu ayam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Federkiel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クイル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

quill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bút lông ngỗng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குயில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पिस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tüy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

penna d´oca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lotka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порожнистий вал
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scobitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέννα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjærpenn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de penne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de penne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «penne».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre penne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PENNE»

Descubra o uso de penne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com penne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
Vous par- lerai-je du bâtard de Penne , le plus terrible des baz.ochicns qui fréquentèrentlesécolesde Toulouse. Avtv. ses cinq frères , il défendit le malheureux Ayméric Bérunger contre la milice du capitoul François de Gaurc. Dans 1ns ...
Jean Mamert Cayla, 1838
2
Petit Futé Lot-et-Garonne
PENNE-D'AGENAIS Ancienne place forte sur un éperon dominant la vallée du Lot, Penne-d'Agenais est aujourd'hui une cité d'artisans d'art. Flâner dans les ruelles très escarpées jusqu'à la basilique Notre-Dame- de-Peyragude depuis ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
3
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
cassonne en 1 1^9, pour la portion qui lui appartenait dans le château de Penne ; (O. Pons de Penne , qui vivait en 11 39; 5°. Aldegarius de Penne, chanoine de Beziers , puis cvêqùc d'Alby vers l'an 1108. Ce prélat donnai l'abbaye de Saint- ...
P Louis Lainé, 1830
4
Mosaïque du midi
Vous par- lerai-je du bâtard de Penne , le plus terrible des bazochiensquifréquentèrentles écolesde Toulouse. Avei. ses cinq frères , il défendit le malheureux Ayméric Béranger contre la milice du capitoul François de Gaure. Dans les guerres ...
5
Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ...
On a vu que l'hérésie existait déjà en Languedoc , lors des amours de Raymond Jourdain et de la châtelaine de Penne. Gui de Montfort , faisait le siège de ce château en juin 1212. Forcé de se retirer pour aller joindre son frère dans l' Agenais ...
Claude de Vic, Joseph Vaissete, Alexandre Du Mège, 1841
6
Contribution a l'etude des Mariopteridees. Les Mariopteris ...
PLANCHE LVI MARIOPTERIS SAUVEURI (BRONGNIART) STUR —- Fragment de penne primaire. Grandeur naturelle. Positif de la face supérieure. Cet échantillon possède des caractères intermédiaires entre ceux de M. Sauvcu-ri et M.
Danze-Corsin P.
7
Les mémoires de Richelieu comédie-vaudeville en un acte par ...
PENNE. Mais non l... Si encore vous aviez beaucoup d'esprit l... HERCULE. Mais ... PENNE. Mais non l Si vous en aviez seulement un peu, là... HERCULE, très- fâché: Mais, mais... PENNE. Mais non, mais non l... HERCULE. Ah l... c'en est trop ...
Adolphe Philippe Dennery, 1857
8
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
cassonnecn iiôr), pour la' portion qui lui appartenait dans le château de Penne ; 4 ". Pons de Penne , qui vivait en i 5°. Aldegarius de Penne, chanoine de Beziers , puis évèquc d'Alby vers l'an 1 108. Ce prélat donna à l'abbaye de Saint- Pons ...
P. Louis Lainé, J. J. L. Lainé, 1830
9
Histoire genealogique et heraldique des Pairs de France, des ...
Jérôme DE PENNE , né le 1". février i5oo, seigneur de Borde ou (le la Borde , servit , en qualité d'homme d'armes , dans les guerres de son tems , et se trouva , en 1525 , à la funeste bataille de Pavie , perdue par le roi François I". Il avait ...
Jean-Baptiste-Pierre-Jullien Courcelles (chevalier de), 1822
10
Contribution a l'etude des Sphenopteris. Les Fougeres ...
A, partie représentée grossie fig. la, même planche. ne allure simple avec une paire de lobes tandis que celles de Les pinnules de la penne de droite montrent us évoluées et portent en moyenne deux paires de lobes. la penne située en bas  ...
Danze-Corsin J.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo penne no contexto das seguintes notícias.
1
Inauguration du site nature de Ferrié
Quelques instants après la piscine flottante de Galiane, c'est le site nature de Ferrié qui a été inauguré à Penne-d'Agenais. Deux projets qui ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Assemblée générale de l'ADMR
Salariés qui s'occupent de 167 usagers répartis sur 12 communes, l'essentiel étant concentré sur Saint-Sylvestre, Penne-d'Agenais et Trentels ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Lot-et-Garonne : la nouvelle carte pour les intercommunalités
Au sein de la Communauté de communes du canton de Penne - un peu plus de 6 500 habitants, densité à 53 - les avis sont moins tranchés ... «Sud Ouest, jul 15»
4
La baignade flottante a été inaugurée, samedi
amedi dernier, Marie-Thérèse Pouchou, présidente de la Communauté de communes de Penne-d'Agenais (CCPA) inaugurait officiellement la ... «Sud Ouest, jul 15»
5
5 délicieuses recettes de pâtes parfaites pour l'été
Prenez des penne et deux citrons. Râpez les zestes. Faites fondre du beurre demi-sel dans une sauteuse, à feu doux. Ajoutez-y de la crème, ... «Terrafemina, jul 15»
6
Marseille-Provence : La Vallée de l'Huveaune pourrait-elle renaître …
Aubagne, La Penne-sur-Huveaune, Marseille ne peuvent pas se priver de la richesse et de l'emploi. » Et d'insister : « La vallée de l'Huveaune ... «DESTIMED, jul 15»
7
Bouches-du-Rhône : La Vallée de l'Huveaune pourrait-elle renaître …
Aubagne, La Penne-sur-Huveaune, Marseille ne peuvent pas se priver de la richesse et de l'emploi. » Et d'insister : « La vallée de l'Huveaune ... «DESTIMED, jul 15»
8
Deux citoyens distingués
Ainsi, Aline Bosq a été mise à l'honneur pour sa participation à la vie de la commune et sa détermination à sauver la fête de Port de Penne. «Sud Ouest, jul 15»
9
Des Hawaïens qui font escale à Port-de-Penne
... il est beaucoup plus rarissime de rencontrer certains de ces habitants faisant escale au port de Port-de-Penne comme ce couple de retraité ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Villeneuve-sur-Lot : treize ans plus tard, le lac de Férié a ressuscité
Pas de quoi toutefois assombrir la mine du maire de Penne-d'Agenais, Arnaud Devilliers. « C'est un bel outil. Nous avions une friche depuis ... «Sud Ouest, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/penne>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT