Baixe o aplicativo
educalingo
péroraison

Significado de "péroraison" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PÉRORAISON EM FRANCÊS

péroraison


CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉRORAISON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Péroraison e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉRORAISON EM FRANCÊS

peroração

Na retórica, a peroração é a última parte de um discurso estruturado: é precedido, na ordem do exórdio, narração, divisão, confirmação e refutação. O nome - e especialmente o verbo peror - às vezes é usado em um derivado, sentido mais familiar, para designar uma linguagem pomposa, falante, amphigouric, pretensiosa e vã. É então usado no sentido de "escutar a si mesmo", arengando, tornando interessante atrair uma audiência, muitas vezes trufando seu discurso de referências culturais e demonstrando com satisfação seu conhecimento. Na música, a peroração refere-se a um desenvolvimento terminal grandiloquente, isto é, dizer que um ou o motivo do tema principal será retomado, desenvolvido, enriquecido e empurrado para o extremo em seu caráter original para trazer, uma cadência magistral. Um bom exemplo de peroração orquestral é encontrado na última parte do quarto e último movimento da Sinfonia nº 3 de Franz Schubert em D major, D. 200.

definição de péroraison no dicionário francês

A definição de peroração no dicionário é a conclusão ou a última parte de um discurso em que o falante recorda brevemente e concisamente a essência de seu discurso e cujo objetivo é levar a convicção do público. Outra definição de peroração é a última parte de uma composição.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉRORAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉRORAISON

pernocter · pernod · pérodictique · péroné · péronéo-fémoral · péronéo-tibial · péronier · péronière · péronnelle · peropératoire · pérorant · pérorer · péroreur · péroreuse · pérot · pérou · perowskite · peroxydase · peroxydation · peroxyde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉRORAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · déliaison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · recombinaison · tomaison · venaison

Sinônimos e antônimos de péroraison no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÉRORAISON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «péroraison» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PÉRORAISON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «péroraison» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉRORAISON»

péroraison · conclusion · épilogue · harangue · commencement · début · exorde · préambule · exemple · rhétorique · dernière · partie · discours · structuré · précédé · dans · ordre · narration · division · confirmation · réfutation · surtout · verbe · pérorer · parfois · utilisé · sens · dérivé · péroraison · définition · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · rhét · laquelle · orateur · rappelle · brièvement · manière · concise · essentiel · propos · dont · wiktionnaire · interrompit · instant · puis · haussa · nouveau · follett · chute · géants · siècle · page · brèque · reverso · voir · aussi · perforation · préfloraison · performation · proration · expression · usage · academic · plaidoyer · sermon · apparat · doit · être · véhémente · forte · pleine · mouvements · lexique · etudes · littéraires · figures · types · invention · disposition · action · mémoire · élocution · mediadico · notrefamille · assistance · scolaire · personnalisée · première · rôle · capter · bienveillance · public · captatio · benevolentiae · latin · tous · utilisation · service · gratuite · présentés ·

Tradutor on-line com a tradução de péroraison em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PÉRORAISON

Conheça a tradução de péroraison a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de péroraison a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «péroraison» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

结语
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perorata
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

peroration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नतीजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطبة منمقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разглагольствование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

peroração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বক্তৃতার উপসংহার
260 milhões de falantes
fr

francês

péroraison
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hal berpidato
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Resümee
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

peroration
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

강연 따위의 결론
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

peroration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự kết luận bài diển văn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முடிவுரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपसंहार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıkıcı konuşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

perorazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

perora
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

просторікування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

perorație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακεφαλαίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betoog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TAL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peroration
5 milhões de falantes

Tendências de uso de péroraison

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉRORAISON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de péroraison
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «péroraison».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre péroraison

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉRORAISON»

Descubra o uso de péroraison na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com péroraison e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité théorique et pratique de littérature
De la Péroraison. \ . Qu'est-ce que la péroraison , et quelle en est l'importance ? — 2. Qacla sont les deux devoirs ou les deux objets de la péroraison?— s. Comment doit se faire en errtéral la récapitulation des principales preuves ?— 4.
Émile Lefranc, 1847
2
Méditations évangéliques
La péroraison, quelle qu'en soit la forme, est un discours ajouté à la fin du discours comme l'exorde l'est au commencement, et tiré, ainsi que l'exorde, d'une idée voisine du sujet, tellement que la péroraison a lieu après que le sujet a été ...
Alexandre Vinet, ThéoTeX
3
Homilétique: ou théorie de la prédication
Ce cumulus, dont nous parle Quintilien (1), comme si la péroraison était destinée à porter au comble toutes les impressions produites par le discours, n'est pas nécessairement le caractère de la péroraison (2). Surtout elle n'est pas le ...
Alexandre Vinet, 1853
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pel - Pic
La péroraison a deux objets à remplir : d'abord, elle doit achever de convaincre par le résumé ou la récapitulation rapide des principales preuves; puis elle doit achever de persuader par l'emploi des mouvements oratoires. « Il faut , dit Quinti-  ...
‎1838
5
Abrégé du traité théorique et pratique de littérature: ...
—De la Péroraison. 1. Qu'est-ce que la péroraison et quelle en est l'importance? — 2 Quels sont les deux devoirs ou les deux objets de la péroraison? — 8- Comment doit être la récapitulation ou le résumé des principales preuves ? Citez un ...
Émile Lefranc, 1846
6
(XXVII, 460 p.)
DE LA PÉRORAISON. Deux opinions sur la nature de la péroraison ; on les concilie : on prouve contre Maury que c'est l'usage chez les Français de récapituler les preuves du discours : la péroraison consiste à diriger sur l' intelligence toute la ...
Guglielmo Audisio, 1844
7
Revue de l'Instruction Publique en Belgique
Péroraison. A. Quelle est la transition de la conformation à la péroraison ? — B. Où commence la péroraison? — C. La péroraison est-elle une conclusion ou une récapitulation ou une péroraison pathétique? A. Un mot, la conjonction igitur, ...
8
Convaincre sans manipuler: Apprendre à argumenter
L'exorde, nous l'avons vu, permet de capter l'attention, la péroraison permet peutêtre de la maintenir, alors même que la parole est devenue silencieuse. La péroraison est constituée par les derniers mots entendus : ce sont ceux dont on a  ...
Philippe BRETON, 2010
9
Dictionnaire littéraire, extrait des meilleurs auteurs ...
Voyej Récapitulation. 2°. L'orateur doit exciter les pallions, ce qui est si essentiel à la péroraison , que les maîtres de l'art appellent cette partie du discours sedes ajseciuum. Voyez Yaffwns. Les passions qu'on doit exciter dans la péroraison ...
‎1768
10
Nouvelle bibliothèque des prédicateurs ou Dictionnaire ...
114 Péroraison. 115 Plan et objet du second discours sur la médisance. 113 Plus les défauts que nous censurons sont légers, plus ta médisance est injuste. 117 Plus les défauts de nos frères sont connus , plus la médisance qui les censure ...
Pierre Dassance, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉRORAISON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo péroraison no contexto das seguintes notícias.
1
Les grands esprits [dimanche 12 juillet, 13 heures]
Et je souscris en tout point à sa péroraison. Monsieur le président, vous avez réuni ici – et je ne parle pas de moi qui suis la seule erreur de ... «Les Échos, jul 15»
2
Vidéo : un député fait un salut nazi au Parlement européen
Au bout de son discours d'une minute et demie, l'homme de 72 ans a fait cette péroraison : "Cette fois, il y a un royaume, un peuple, un billet", ... «Planet.fr, jul 15»
3
Horaires du lycée : mais où sont passées la philo et l'histoire-géo ?
la philosophie n'est pas une péroraison, mais un outil puissant de raisonnement. Exemple : si un jeune amoureux hésite entre une brune et ... «Le Point, jun 15»
4
PDS: Lecture croisée du mémorandum
Vous énumérez six propositions de réforme à l'intitulé ; des propositions des pétitionnaires ; pour nier dans ta péroraison l'existence ... «Setal.net, jun 15»
5
Baisser les impôts, avant le déficit
Pourtant voilà un sujet de péroraison bien abscons pour une large majorité de nos concitoyens. Abscons et pas forcément très pertinent pour ... «Le Huffington Post, jun 15»
6
Que cache la lettre de Gaïd Salah au patron du FLN ?
Il est remarquable que la lettre de Gaïd Salah au patron du FLN ait été écrite au lendemain d'une inoubliable péroraison islamisante des députés de ce parti à ... «Le Matin DZ, jun 15»
7
L'encarté qui a testé tous les partis
Durant sa péroraison, je ne peux pas m'empêcher de penser à tous les efforts que j'ai dû déployer pour l'apprentissage de notre langue et à ... «Le nouvel Economiste, jun 15»
8
Panthéon : Malraux 1, Hollande 0.
... main aux programmes interdisciplinaires au collège, à attendre en vain le souffle, la péroraison, le fameux "entre ici" de Malraux accueillant ... «Arrêt sur images, mai 15»
9
Conseil des ministres : calme et sens des responsabilités ont prévalu
La réunion a commencé par la traditionnelle péroraison du Premier ministre sur la nécessité d'élire sans plus tarder un nouveau chef de l'État. «L'Orient-Le Jour, mai 15»
10
Conseil communautaire : Transport, urbanisme... MPM prépare la …
Élisabeth Philippe pour en expliquer les raisons de se lancer dans une péroraison qui part d'un « rêve » pour aboutir sans surprise à une ... «DESTIMED, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Péroraison [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/peroraison>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT