Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "exorde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXORDE EM FRANCÊS

exorde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXORDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Exorde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXORDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «exorde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Exorde

Exorde

O exórdio do exórdio latino, começando, em grego προοίμιον / prooímion, "prelúdio" - é, na retórica, a primeira das cinco partes canônicas do discurso. As outras partes que seguem o exórdio são narração, divisão, confirmação e refutação. O discurso termina com peroração ou conclusão. Das várias partes do discurso estabelecido pela retórica antiga, o exórdio é um dos mais essenciais, um dos que todos os sujeitos compreendem e que as circunstâncias do tempo e do lugar modificam, mas não suprimem. L’exorde — du latin exordium, commencement, en grec προοίμιον / prooímion, « prélude » — est, en rhétorique, la première des cinq parties canoniques du discours. Les autres parties qui suivent l’exorde sont la narration, la division, la confirmation et la réfutation. Le discours s’achève par la péroraison ou conclusion. Des diverses parties du discours établies par l’ancienne rhétorique, l’exorde est l’une des plus essentielles, une de celles que tous les sujets comportent et que les circonstances de temps et de lieu modifient, mais ne suppriment pas.

definição de exorde no dicionário francês

A definição de exorde no dicionário é a primeira parte de um discurso.

La définition de exorde dans le dictionnaire est première partie d'un discours.

Clique para ver a definição original de «exorde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXORDE


acrochorde
acrochorde
borde
borde
butorde
butorde
claricorde
claricorde
clavicorde
clavicorde
concorde
concorde
corde
corde
discorde
discorde
décacorde
décacorde
heptacorde
heptacorde
horde
horde
manicorde
manicorde
miséricorde
miséricorde
monocorde
monocorde
notochorde
notochorde
notocorde
notocorde
orde
orde
pentacorde
pentacorde
stomocorde
stomocorde
tétracorde
tétracorde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXORDE

exorable
exoration
exorbitamment
exorbitance
exorbitant
exorbité
exorcisation
exorciser
exorciseur
exorcisme
exorciste
exoréique
exoréisme
exorhize
exorrhize
exosmose
exosphère
exospore
exosquelette
exostome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXORDE

absurde
anémocorde
avant-garde
aéroclavicorde
barde
bombarde
décachorde
gaillarde
garde
gourde
harde
kurde
lourde
merde
moutarde
passe-corde
sauvegarde
simili-corde
sourde
unicorde

Sinônimos e antônimos de exorde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXORDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «exorde» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de exorde

ANTÔNIMOS DE «EXORDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «exorde» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de exorde

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXORDE»

exorde commencement début entrée exposition introduction préambule préface prélude prologue seuil conclusion épilogue péroraison suite baratté définition discours tutorial abrupto narration confirmation exemple l’exorde latin exordium grec προοίμιον prooímion exorde dans partie définitions larousse retrouvez ainsi difficultés citations section_expression nbsp lexique etudes littéraires figures types invention disposition action mémoire élocution wiktionnaire ɛɡ zɔʁd masculin puis long pompeux vous parleront perd complètement modestie rhét harangue plaidoyer principalement essai voix périodes reverso conjugaison voir aussi exode exorer exonder exoréel expression usage contraire assistance scolaire personnalisée rôle capter bienveillance public captatio benevolentiae dernière logo rare tout fonction présente point central plan partitio préalable mediadico notrefamille source académie française emile littré critique langue

Tradutor on-line com a tradução de exorde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXORDE

Conheça a tradução de exorde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de exorde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exorde» em francês.

Tradutor português - chinês

绪论
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exordio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exordium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुक़दमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вступление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exórdio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রন্থাদির ভূমিকা
260 milhões de falantes

francês

exorde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kata pengantar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

exordium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

exordium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exordium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời mở đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

exordium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

exordium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önsöz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esordio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstęp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вступ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exordiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προοίμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanhef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exordium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exordium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exorde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXORDE»

O termo «exorde» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.531 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «exorde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exorde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «exorde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXORDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «exorde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «exorde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre exorde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXORDE»

Descubra o uso de exorde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exorde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La technique poétique des trouvères dans la chanson ...
CHAPITRE II DES MOYENS POÉTIQUES DE L'EXORDE FONCTION DE L' EXORDE DANS LA RHÉTORIQUE MÉDIÉVALE Les rhétoriques médiévales enseignent que l'ordre (1) des parties d'une œuvre comprend l'exorde ( prooemium), ...
Roger Dragonetti, 1960
2
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Certitude de la venue du'Messie, 72. — VI. Pour le troisième dimanche de l'Avent . — Sur le baptême, 85. — VII. Pour le quatrième dimanche de l'Avent. — Sur l' aveuglement spirituel, 103. — Autre exorde du sermon pour le quatrième ...
Jacques-Paul Migne, 1854
3
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés, du ...
Autre exorde du sermon pour le quatrième dimanche de l'Avent, 122. — VIII. Pour le jour de Noël. — Sur l'Incarnation. 123. — IX. Pour le jour de saint Etienne. — Sur l'aumône, 143. — Autre exorde du sermon s.ir l'aumône, pour une ...
Jacques-Paul Migne, 1854
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Certitude de la venue du'Messie, 72. — VI. Pour le troisième dimanche de l'Avent . — Sur le baptême, 85. — VII. Pour le quatrième dimanche de l'Avent. — Sur l' aveuglement spirituel, 103. — Autre exorde du sermon pour Te quatrième ...
Jacques-Paul Migne, 1854
5
Oeuvres complètes de M. T. Cicéron: traduites en français, ...
Cicéron , qui l'avait eu pour maître dans sa jeunesse , entreprit de le défendre. Après un exorde où il expose les motifs qui l'engagent à prendre la défense d' Archias , et où il prie les juges de lui pardonner le ton de son plaidoyer ...
Marcus Tullius Cicero, 1817
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Ce vers technique, connu dans les écoles, Exariut, narro, mm, firmo, rtfello, peron . en indique six : l'exorde, la narration, la division, la confirmation, la réfutation , la péroraison. On voit qu'ici la narration est placée avant la division : dans la ...
7
L'art rhétorique
10 exorde a fortiori '. Par exemple, I un lauréat du prix de bravoure mutilé des mains est allé demander des moyens de subsistance au général, qui lui a répondu : 'La Cité ne nourrit pas les bouches inutiles' ; le lauréat s'est jeté du haut d'une ...
Hermogenes, Michel Patillon, 1997
8
Persona: Antécédents grecs et première rhétorique latine
Exorde et prévention : la transparence de l'orateur Conformément aux fonctions qui lui sont dévolues, l'exorde fait intervenir la notion de persona de façon privilégiée. L'exorde, en effet, est défini par la Rhétorique à Herennius comme une ...
Charles Guérin, 2009
9
Réponses aux questions littéraires contenues dans le ...
DE L'EXORDE. — DE SES DIFFÉRENTES ESPÈCES. L'orateur veut, dans cette partie du discours qu'on appelle l'exorde , préparer l'esprit des auditeurs à en entendre la suite , et pour cela il cherche à se concilier leur bienveillance et leur  ...
A. Lesieur, 1841
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Inique, in parais atque in fre- quentibus caufis ab ipfd re ejl Exordiri fœpe com- modius. De Ôr. /. il. C'eft donc à l'orateur de voir fi la caufe eft lùfceptible à'Exorde , & quel Exorde lui convient. 11 ne peut s'y tromper , s'il ne penfe à V Exorde que  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXORDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exorde no contexto das seguintes notícias.
1
Tsipras l'incrédule...
Ça vaut néanmoins et certainement son pesant d'exotisme. Et bien sûr, cela transpire dès l'exorde son amour de la France. Et de ses militaires. «Mediapart, jul 15»
2
Mali : Débandade à Tombouctou : Assassinat d'un élu local
Cet exorde massif des populations s'expliquerait surtout par le fait de la recrudescence des attaques armées dans certaines localités. Pas plus ... «Mali Actu, jun 15»
3
Concours Reine Elisabeth : Lee Ji Yoon combattive, Semenenko …
Rhétoricien avisé, il soigne l'exorde et capte superbement l'attention dès les premiers traits, faisant croître l'intensité sonore de son Landolfi ... «lalibre.be, mai 15»
4
Des « Fleurs d'éloquence » pour un étudiant loquace
Construire un discours, se concentrer sur l'exorde (l'introduction), qui est l'élément moteur d'une construction rhétorique », explique Guillaume ... «Le Monde, mai 15»
5
Le Coup de Coeur de Laure Grandbesançon
Elle a un Coup de Coeur pour le texte "L'exorde", extrait du livre ... L'exorde, c'est la première partie d'un discours, souvent capitale pour ... «France Inter, mai 15»
6
Séance de dédicace de " Tivaouane en Images " : L'histoire de la …
... la séance de dédicace de cet ouvrage qui est une exorde à une collection à venir d'opus sur les villes ou communes religieuses au Sénégal. «S'informer en temps réel, abr 15»
7
Machado de Assis et «l'erratum pensant»
«Moïse qui, lui aussi, a raconté sa mort, ne l'a pas placée en exorde mais en conclusion : différence fondamentale entre ce livre et le ... «Libération, abr 15»
8
Edito de Seneplus: JE SUIS KENYAN Par Serigne Saliou Guèye
Dans l'exorde de ses messages à la nation, y figure toujours «hôtes étrangers qui vivez parmi nous…». Alors, il aurait été plus convenant ... «SenXibaar, abr 15»
9
Drame - « Le journal d'une femme de chambre » de Benoît Jacquot …
Octave Mirbeau a inscrit en exorde des premières pages du Journal d'une femme de chambre une adresse à Jules Huret, journaliste littéraire, ... «Est Républicain, mar 15»
10
Tesson : après sa chute, le Hussard remonte en selle
Après un exorde bien senti de l'historien Jean des Cars, le président Millau, assisté de M. Loyal en la personne toujours discrète de Gonzague ... «Valeurs Actuelles, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exorde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/exorde>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z