Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pianino" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIANINO EM FRANCÊS

pianino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIANINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pianino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIANINO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pianino» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pianino no dicionário francês

A definição de pianino no dicionário é um instrumento de teclado bastante grande, consistindo de uma caixa de madeira cujo fundo paralelo às cordas formam uma tabela de ressonância, contendo uma armação em que estão esticadas as cordas atingidas por martelos configurados movimento quando você pressiona as teclas do teclado que cobrem de 5 oituras para 7 1/4 de oitava, a vibração das cordas pode ser silenciada ou prolongada por ação nos pedais. Outra definição de pianino é obstáculo de cruz equestre e consiste em dois bancos de solidariedade e localizados em dois níveis. Fornalha.

La définition de pianino dans le dictionnaire est instrument à clavier d'assez grandes dimensions, constitué d'une caisse en bois dont le fond parallèle aux cordes forme table de résonance, contenant un cadre sur lequel sont tendues les cordes frappées par des marteaux mis en mouvement lorsqu'on enfonce les touches du clavier qui couvre de 5 octaves à 7 1/4 octaves, la vibration des cordes pouvant être soit assourdie, soit prolongée par action sur des pédales. Une autre définition de pianino est obstacle de cross équestre et consistant en deux banquettes solidaires et situées à deux niveaux. Fourneau.


Clique para ver a definição original de «pianino» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIANINO


andantino
andantino
antineutrino
antineutrino
bambino
bambino
borsalino
borsalino
calesino
calesino
casino
casino
concertino
concertino
domino
domino
duettino
duettino
kino
kino
lino
lino
morphino
morphino
neutrino
neutrino
sopranino
sopranino
stracchino
stracchino
taino
taino
ténorino
ténorino
zorrino
zorrino

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIANINO

piailleur
piailleuse
piaillis
pian
piane-piane
pianisme
pianissimo
pianiste
pianistique
piano
piano-forte
piano-forté
pianoforte
pianola
pianotage
pianotement
pianoter
pianoteur
pianoteuse
pianotiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIANINO

conno
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
llano
meccano
mezzo-soprano
mono
mécano
parano
phono
piano
porno
ripieno
romano
sono
soprano
techno

Sinônimos e antônimos de pianino no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIANINO»

pianino pianino pleyel puis deux oeuvres historien collectionneur peintre etienne moreau nélaton cylindre ouvert dans nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme mécanisme masculin musique piano internaute vertical reverso conjugaison voir aussi pian pianissimo pianola expression exemple usage contraire vecchio cilindro ecoute gratuite deezer ecoutez gratuitement album romantica maliarda mezzanotte mare verde vorrei volare quando pianina petrof klavíry již roku highest series higher retrouvez notre ligne conjugaion edition delrieu brahms valse

Tradutor on-line com a tradução de pianino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIANINO

Conheça a tradução de pianino a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pianino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pianino» em francês.

Tradutor português - chinês

pianino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pianino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pianino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटे प्रकार का पियानो बाजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pianino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пианино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pianino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pianino
260 milhões de falantes

francês

pianino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pianino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pianino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pianino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낮고 작은 수형 피아노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pianino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pianino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pianino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pianino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pianino
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pianino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pianino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піаніно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pianino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pianino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pianino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pianino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pianino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIANINO»

O termo «pianino» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pianino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pianino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pianino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIANINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pianino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pianino» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pianino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIANINO»

Descubra o uso de pianino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pianino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le piano de style en Europe: des origines à 1850 : étude des ...
326 John Broadwood & Sons pianino c.1835 Londres 327 Roller & Blanche!? droit cl 835 Paris 328 H. Lichtenthal niche de chien c.1835 Bruxelles 329 Anonvme niche de chien c.1835 Paris? 330 J.C. Schleip lyre c.1835 Berlin 331 Ignace ...
Pascale Vandervellen, 1994
2
CHRONOLOGIE DES PIANOS DE LA MAISON PLEYEL: VERSION ...
N° 9, pianino grand modèle, forme anglaise riche, consoles sculptées, panneaux découpés. Haut: 1m24, larg. : 1m39, prof. : 0m64. Prix : 1 600F. 1888 au tarif: N° 7, pianino, barrage en fer forgé. Prix 1 300 F. N° 8, pianino grand modèle, ...
René Beaupain, 2000
3
Catalogue des produits de l'industrie Belge admis à ...
Pianino en palissandre, transpositeur, incrusté, à 6 7» octaves et à deux cordes. b. Pianino en acajou, à 6 7. et à trois cordes. c. Pianino en palissandre, transpositeur, incrusté, à <*^**4v h» 6 7 octaves et à trois cordes. -x ~/7<»ifif*Hi, pianino ...
Brussels (Belgium). Exposition des produits de l'industrie nationale, 1841
4
Catalogue des produits de l'industrie belge admis à ...
(Brabant.) a. Gants de toutes grandeurs et qualités (dans deux vitrines). c-d. Échantillons de Peaux teintes et mégissées. N° 531. MM. CLERMONT, BERDEN et C% à Bruxelles. ( Brabant. ) a. Pianino en palissandre, transpositeur , incrusté,  ...
‎1841
5
Catalogue des produits de l'industrie Belge admis à ...
Gants de toutes grandeurs et qualités. (Dans deux montres.) c-d. Échantillonsde Peaux teintes et mégissées. N° 531. MM. CLERMONT ,BERDEN et O, Montagne- de- la-Cour, 8, à Bruxelles. (Brabant.) a. Pianino en palissandre, transpositeur, ...
‎1841
6
Catalogue général: Exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Piano droit, piano carré, harmoniums et registres pour orgues à anches libres. 4. Hacgele (Heinrich), à Aalen. — Piano-forte. 5. Ocnler (Christian), à Stuttgart. — Piano et pianino. 6. Doerner (T.), à Stuttgart. - Piano à queue, piano et pianino. 7.
‎1867
7
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
... (Fliigel) 1880 SYDNEY L PREIS (Pianino) 1881 MELBOURNE L PREIS (Fliigel ) 1881 MELBOURNE L PREIS (Pianino) 1883 AMSTERDAM L PREIS (Fliigel) 1883 AMSTERDAM I. PREIS (Pianino) 1889 MELBOURNE I. PREIS (Fliigel) 1889 ...
‎1992
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
2° Pour le pianino. Il existe pour cette espèce de piano une addition ex— cessivement importante, et qui n'est pas applicable aux pianos à cordes obliques . On emploie ordinairement pour le pianino une mécanique qui échappe à la noix du ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1860
9
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
Schamnl (Venceslas), à Prague (Bohème). —— Instruments à vent. Wiekenburg gasse, 17. —u. Selmeider (Joseph), à Vienne, Haupt strasse, 60. — Piano, pianino. si. Schweîghouer (J.-M.), à Vienne, Mariahisser stresse, 10. —Piàno, pianino.
‎1867
10
Rapport du Jury central, 2
pianos droits, présenté seul au concours, a été placé au quatrième rang. Le jury décerne une médaille de bronze à M. Mercier. M. Schoen, à Paris, rue Richer, 42 . Il expose un piano carré à trois cordes et un pianino à trois cordes qui a mérité ...
‎1839

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIANINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pianino no contexto das seguintes notícias.
1
Unfriended: Recensione in Anteprima
Nessuno dei ragazzi riesce ad eliminarlo, mentre il soggetto, pian pianino, inizia a farsi conoscere. E a fare domande sulla morte di una ... «Cineblog.it, jun 15»
2
Beaune Les enfants en promenade dans un jardin musical et …
En prélude, une histoire, Pianino et ses amis musiciens , écrite par Christine Kaufmann, leur a été contée. Des morceaux musicaux de grands ... «Bien Public, abr 15»
3
Découvrez des pianos de légende du XIXe siècle
Le Salon Romantique de 60 m2 refait à neuf par les membres de l'association Pleyel-Chopin, abrite, également un « pianino » de 1853, ... «Le Parisien, dez 14»
4
La jeunesse en habits de fête
Schumann, Mozart, Beethoven sont à la fête, interprétés sur pianino, épinette et autres instruments d'époque. Les petites oreilles, bercées ... «Le Figaro, nov 14»
5
Musique sacrée et classique : disques du mois d'octobre 2014
Une de ses élèves Camille Dubois écrivit à ce propos « A coté du piano à queue, Chopin avait toujours un pianino sur lequel il donnait ses ... «Radio Notre Dame, out 14»
6
L'épopée Beethoven de Mélodie Zhao
Dans le salon à Saint-Prex, un pianino historique Pleyel de 1846 trône en majesté. Le piano à queue Kawai de Mélodie, lui, est littéralement ... «Le Temps, jan 14»
7
CHOPIN Jacques Knut PIANO et PIANINO PLEYEL
Ainsi Chopin composa une partie de ses préludes sur un pianino lors de son voyage à Majorque avec George Sand. C'est par l'entremise du pianiste et ... «Piano bleu, out 12»
8
Le piano de Chopin : 80 ans d'imposture à Majorque
On y présenta, on y présente encore aux voyageurs le "pianino" envoyé à Majorque par Pleyel à la demande de Chopin. Arrivé à grand peine ... «nouvelobs.com, mar 11»
9
Autour du Pianino Pleyel avec Aya Okuyama
Au cours de ces concerts exceptionnels, en jouant sur un authentique pianino Pleyel de 1837 – restauré par Olivier Fadini et semblable au modèle reçu par ... «Piano bleu, fev 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pianino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pianino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z