Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piochage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIOCHAGE EM FRANCÊS

piochage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIOCHAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Piochage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIOCHAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «piochage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piochage no dicionário francês

A definição de escolha no dicionário é a ação de escolha; resultado dessa ação. Estudar, trabalho intelectual intenso e diligente.

La définition de piochage dans le dictionnaire est action de piocher; résultat de cette action. Étude, travail intellectuel intense et assidu.


Clique para ver a definição original de «piochage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIOCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIOCHAGE

piochade
pioche
piocher
piocheur
piocheuse
piochon
pio
piolet
pion
pionçage
pionce
pioncer
pionçotter
pionesque
pionicat
pionne
pionner
pionnerie
pionnesque
pionnicat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIOCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinônimos e antônimos de piochage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIOCHAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «piochage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de piochage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIOCHAGE»

piochage pioche définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp piochage alexandria sensagent dérivés analogique wiktionnaire masculin action piocher résultat cette gardien entretient espaces verts occupe tonte taille haies élagage dans travaux faits avec mediadico notrefamille prisonniers travaillaient vigne métier ceps douloureux reins ambrière reverso voir aussi pochage picage expression exemple usage contraire notre crisco liste pour piochement classement premiers allemand linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions allemandes tous présenté synonymo utilisation service gratuite french many other

Tradutor on-line com a tradução de piochage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIOCHAGE

Conheça a tradução de piochage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de piochage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piochage» em francês.

Tradutor português - chinês

piochage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piochage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piochage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piochage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piochage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piochage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piochage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piochage
260 milhões de falantes

francês

piochage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piochage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piochage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piochage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piochage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piochage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piochage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piochage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piochage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piochage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piochage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piochage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piochage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piochage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piochage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piochage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piochage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piochage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piochage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOCHAGE»

O termo «piochage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piochage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piochage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «piochage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIOCHAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piochage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piochage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre piochage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIOCHAGE»

Descubra o uso de piochage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piochage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide des architectures, vérificateurs, entrepreneurs et de ...
Et une plus-value , si les terres sont faites en rigoles ; ou : Un piochage et deux pelletages , si les déblais de la deuxième banquette sont enlevés à la pioche ; Et une plus-value, s'ils sont établis en rigoles. Ces diverses démonstrations m'ont ...
Léon Lejuste, 1848
2
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
piocher la vigne Tous les verbes qui suivent se réfèrent aux différentes façons du piochage de la vigne. 1.- piocher au printemps possindre, v.t. Du latin proscìndere, déchirer, arracher. Ce terme, représenté par prusindre en Lyonnais- Forez, ...
Mario Rossi, 2004
3
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
On compte ordinairement pour cette opération autant que pour le piochage; mais il résulte de plusieurs notes et attachemens que, pour une banquette de 2 mètres , trois pelleteurs peuvent sufiire à cinq piocheurs dans les terres moyennement ...
Jean Rondelet, 1834
4
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
Pour la première ligne : Piochage ( voyez page 64) 0,27 1 jet et demi, idem 0,24 Vorez naffe 65 (charSement °>085 1 n 17 royez page |transport 0 085 } ",1/ Valeur 0,68 Les autres lignes s'obtiennent en ajoutant successivement 0,085 à ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
5
Traite theorique et pratique de l'art de Batir: 5
On compte ordinairement pour cette opération autant que pour le piochage; mais il résulte de plusieurs notes et attachemens que, pour une banquette de 2 mètres , trois pelleteurs peuvent suffire à cinq piocheurs dans les terres moyennement ...
‎1871
6
Nouveau manuel complet du toiseur en batimens ou traité de ...
2/3 J'elletage pour jetée sur berge , pour. i/3 Pellelage pour chaque banquette , pour i/3 Fit piochage, pour moitié du piochage, ou i/5 Chargement*, pour. ....... i/3 PRIX DES JOURNÉES DE LA TERRASSE. Toutes les journées ci- après sont de  ...
Lebossu, 1838
7
Le livre de parcourir l'éternité
L'endroit appelé «parvis de la fête du grand piochage de la terre»27 ne semble pas mentionné par ailleurs; il évoque la st hbs ti «place de la fête du piochage de la terre», attestée en plusieurs endroits du rituel des mystères d'Osiris au mois ...
François René Herbin, 1994
8
Proceedings du seminaire sur Relations Genre et le ...
... A cette les speculations sont pratiquement en plus de des patates des la configuration de la parcelles (en hauteur ou sans sur la presque toutes les sont sans trop de par les piochage et de la preparation des Selon elles, le piochage estune ...
Dadi, B. F. M.
9
Traite theorique et pratique de l'art de batir. (Avec ...
On compte ordinairement pour cette opération autant que pour le piochage ; mais il re'sulte de plusieurs notes et attachemens , que pour une banquette de 2 mètres de hauteur , trois pelleteurs peuvent suffire à cinq piocheurs dans les terres ...
Jean Rondelet, 1812
10
Répertoire des travaux de la Société de Statistique de Marseille
Le piochage doit être fait avec une petite bêche à Uri tranchant ; les coups seront donnés très rapprochés les uns des autres et enfoncés de 3/4 de pan ou soit de 18 centimètres. On tournera la souche en la déchaussant ; on élaguera les jets ...
Société de Statistique (Marseille), 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIOCHAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piochage no contexto das seguintes notícias.
1
Portail, portillon et cloture en aluminium
Piochage du seuil afin de réaliser une finition de seuil taloché d'environ 30 mm d'épaisseur. Préparation du support en appliquant un primaire SIKALATEX. «Batiactu, jul 15»
2
Saint-Priest-la-Plaine possède une deuxième Marianne, moins …
Il est prévu cette année le piochage des joints du petit cabanon dans la cour de la maternelle, la reprise des travaux dans l'église, et une ... «lepopulaire.fr, jun 15»
3
Digoin Des demandeurs d'asile bénévoles pour les Restos du cœur
Au programme, une séance de piochage dans la bonne humeur, malgré la chaleur. « Ça se passe dans une super-ambiance, confirme ... «Le JSL, mai 15»
4
Black M électrise avec son rap énergisant un public sous haute …
C'est donc à un piochage en bonne et due forme de ces deux viatiques, que les chalonnais ont eu à se mettre sous le tympan de la part du ... «Info-chalon.com, abr 15»
5
Electricité: Les raisons profondes des coupures de courant
... ainsi qu'au délai d'intervention rallongé lors des destructions de matériels suite aux agressions du réseau par le piochage de câble pendant ... «Linfodrome, mar 15»
6
Lang Lang: flamboyant et…
Jouer un scherzo de Chopin avec une approche plus percussive, par exemple, n'est pas forcément du piochage de mauvais goût comme ... «LaPresse.ca, mar 15»
7
La France pourrait envoyer des troupes en Irak pour une mission de …
cadeau de noël et de nouvel an = piochage dans votre bas de laine !!!! Il est pas beau de petit cadeau de la pensée unique !!!! Le 15/12/2014 à ... «Le Figaro, dez 14»
8
Hockey: Berne s'adjuge le derby des Zähringen au forceps
Les Fribourgeois ont failli tout perdre en 10'' à la 28e minute quand ils ont encaissé coup sur coup deux buts de Pascal Berger, piochage au ... «RTS.ch, set 14»
9
La dernière
Les raisons sont multiples. Certains ramasseurs procèdent frauduleusement à des pratiques de piochage qui conduisent à des perturbations ... «LE MATiN, mar 14»
10
La fronde Barakat contre les pieux de la barakah
... administrations, institutions et établissements éducatifs pour mieux réguler le piochage et ramassage, donc les dérives et agencements d'un ... «Le Matin DZ, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piochage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/piochage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z