Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empirisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPIRISME EM FRANCÊS

empirisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPIRISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empirisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPIRISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «empirisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
empirisme

empirismo

Empirisme

O empirismo refere-se a um conjunto de teorias filosóficas que fazem da experiência sensata a fonte de todo conhecimento valioso e prazer estético. O empirismo é, em particular, oposto ao inatoísmo e, mais geralmente, ao racionalismo para quem temos conhecimento, idéias ou princípios a priori. Muitas vezes acompanha uma teoria associativa das ideias, que explica sua formação pela conjunção de idéias simples. Roger Bacon, filósofo escolar, precursor do empirismo na sua forma moderna. O empirismo, defendido principalmente pelos filósofos Francis Bacon, John Locke, Condillac, George Berkeley, David Hume e cientistas como Ibn Al Haytham, considera o conhecimento como baseado na acumulação de observações e fatos mensuráveis, extrair das leis gerais por raciocínio indutivo, indo do concreto ao resumo. O empirismo tem implicações não só na filosofia e epistemologia, mas também em vários campos de estudo: lógica, psicologia, ciências cognitivas e linguística em particular. L'empirisme désigne un ensemble de théories philosophiques qui font de l'expérience sensible l'origine de toute connaissance valide et de tout plaisir esthétique. L'empirisme s'oppose en particulier à l'innéisme et plus généralement au rationalisme pour qui nous disposerions de connaissance, idées ou principes a priori. Il va souvent de pair avec une théorie associationniste des idées qui explique leur formation par la conjonction d'idées simples. Roger Bacon, philosophe scolastique, précurseur de l’empirisme sous sa forme moderne. Défendu principalement par les philosophes Francis Bacon, John Locke, Condillac, George Berkeley, David Hume et des scientifiques comme Ibn Al Haytham, l'empirisme considère que la connaissance se fonde sur l'accumulation d'observations et de faits mesurables, dont on peut extraire des lois générales par un raisonnement inductif, allant par conséquent du concret à l'abstrait. L'empirisme a des implications non seulement en philosophie et épistémologie, mais aussi en divers domaines d'étude : logique, psychologie, sciences cognitives et linguistique en particulier.

definição de empirisme no dicionário francês

A definição de empirismo no dicionário é uma prática de medicina que depende exclusivamente de experiência, observação, chance, rejeitando qualquer recurso à teoria ou ao raciocínio. Prática de medicina sem conhecimento médico especial. Método que depende apenas da experiência concreta e particular. Experiência, hábito. Estado imperfeito ou incompleto de uma ciência cujos fatos cruéis e observações particulares ainda não são ordenados de maneira geral e lógica. Outra definição de empirismo é a doutrina de que a experiência é o dado primário e a fonte do conhecimento.

La définition de empirisme dans le dictionnaire est pratique de la médecine qui se fonde uniquement sur l'expérience, l'observation, le hasard, rejetant ainsi tout recours à la théorie ou au raisonnement. Pratique de la médecine sans connaissance médicale particulière. Méthode qui ne s'appuie que sur l'expérience concrète, particulière. Expérience, habitude. État imparfait ou incomplet d'une science dont les faits bruts et les observations particulières ne sont pas encore ordonnés de manière générale et logique. Une autre définition de empirisme est doctrine selon laquelle l'expérience est la donnée première et la source de la connaissance.

Clique para ver a definição original de «empirisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMPIRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
futurisme
futurisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMPIRISME

empiècement
empiéger
empierrage
empierrement
empierrer
empiètement
empiétement
empiéter
empiffrer
empilage
empile
empilement
empiler
empileur
empire
empirer
empirie
empirique
empiriste
empistoliser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMPIRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinônimos e antônimos de empirisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPIRISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «empirisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de empirisme

ANTÔNIMOS DE «EMPIRISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «empirisme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de empirisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMPIRISME»

empirisme associationnisme évolutionnisme expérience génétisme néo positivisme pragmatisme routine sensualisme dogmatisme idéalisme méthode rationalisme radical logique définition locke hume transcendantal désigne ensemble théories philosophiques font sensible définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression nbsp empirisme dans empirique toupie lexique politique empiriste désolait moment médecine était science expérimentale mais demeurait inquiet devant infinie complication wiktionnaire triomphe newtonisme angleterre cartésianisme france règne prend louis rougier appelle grec empeiria soutient

Tradutor on-line com a tradução de empirisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPIRISME

Conheça a tradução de empirisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de empirisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empirisme» em francês.

Tradutor português - chinês

经验主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empirismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

empiricism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुभववाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجريبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эмпиризм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empirismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রয়োগবাদ
260 milhões de falantes

francês

empirisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empirisisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Empirismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

経験主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경험주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

empiricism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh nghiệm luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுபவவாதத்திற்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रायोगिक तत्वाचा वापर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarlatanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

empirismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

empiryzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

емпіризм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

empirism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αισθησιαρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empirisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empirism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empiri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empirisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPIRISME»

O termo «empirisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empirisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empirisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «empirisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPIRISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «empirisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «empirisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre empirisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMPIRISME»

Descubra o uso de empirisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empirisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deleuze: l'empirisme transcendantal
"Deleuze plonge la critique kantienne transcendantale dans le bain dissolvant d'un empirisme renouvelé.
Anne Sauvagnargues, 2009
2
Empirisme et théorie de la connaissance: réflexion et ...
"Les empiristes franco-berlinois, au XVIIIe siècle, ne conçoivent pas seulement l'expérience comme l'origine des connaissances humaines, mais encore comme le principe de leur exposition systématique bien fondée : la voie de l'invention ...
André Charrak, 2009
3
Un empirisme spéculatif: lecture de "Procès et réalité" de ...
Lorsque Whitehead publie Procès et Réalité (1929), il a déjà construit une œuvre importante : les Principia mathematica, An enquiry concerning the principles of natural knowledge, Concept of nature et Science and the modern World.
Didier Debaise, 2006
4
Empirisme et métaphysique: l'Essai sur l'origine des ...
L'Essai sur les origines des connaissances humaines, publie en 1746, constitue une piece majeure dans l'histoire de la reception francaise de Locke, dont Condillac revise la methode et les resultats.
André Charrak, 2003
5
Empirisme et philosophie de l'esprit
A PROPOS DE «EMPIRISME ET PHILOSOPHIE DE L'ESPRIT» DE WILFRID SELLARS par Richard Rorty Le mouvement que nous nommons maintenant « philosophie analytique» se présentait à l'origine comme une forme d'empirisme.
Wilfrid Sellars, 1992
6
L'empirisme logique à la limite: Schlick, le langage et ...
Selon le structuralisme logique, le langage décrit la forme de notre expérience, mais le contenu de celle-ci reste inexprimable.
Jacques Bouveresse, Delphine Chapuis-Schmitz, Jean-Jacques Rosat, 2006
7
L'âge d'or de l'empirisme logique: Vienne, Berlin, Prague, ...
Les premiers représentants de ce qu'il est aujourd'hui convenu d'appeler l'" empirisme logique " furent contemporains des bouleversements scientifiques du début du XXe siècle.
Christian Bonnet, Pierre Wagner, 2006
8
De l'empirisme et du progrès scientifique en médecine: à ...
gression, à une classification y à une série dont la raison peut être précisée et calculée; ils appartiennent au domaine de l'empirisme. A ce titre, la thérapeutique des écoles, se bornant, comme le prétend M. Trousseau, à l' analogie et à ...
Armand Trousseau, 1863
9
De l'empirisme et du progrès scientifique en médecine à ...
gression, à une classification, à une série dont la raison peut être précisée et calculée; ils appartiennent au domaine de l'empirisme. A ce titre, la thérapeutique des écoles, se bornant, comme le prétend M. Trousseau, à l' analogie et à ...
10
Empirisme et le rationalisme
empirisme page 239. L'empirisme renferme tout ce qu'il y a dans le rationalisme, moins les erreurs; il met la philosophie sur la véritable voie, et lui marque le but auquel elle doit tendre. — Trois questions fondamentales. — Origine des idées ...
François Réthoré, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPIRISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empirisme no contexto das seguintes notícias.
1
Lens pose un regard noir sur blanc inédit
... de trouver le juste milieu entre un volontarisme documentaire, l'assise d'un empirisme racial et la conjuration des peurs dans la caricature. «24heures.ch, jul 15»
2
A86 Créteil-Bobigny : la vie à hauteur de pare-brise
L'A86 comme terrain d'observation vaut la peine de céder à la tentation de l'empirisme sur ce que peuvent nous suggérer, sur le passage ... «Mediapart, jul 15»
3
Le marxisme comme tradition critique
... l'empirisme et le pragmatisme britannique ? Dans une recension en date de 1994 de l'autobiographie d'Althusser : L'Avenir dure longtemps, ... «Nonfiction.fr, jul 15»
4
Hors-série
Cela a donc procédé d'une forme d'empirisme, au sens où aucune connaissance théorique préalable n'a été nécessaire pour « penser » la ... «La Vie, jul 15»
5
Contes des chrysanthèmes tardifs
L'empirisme alimente l'artiste. L'errance dans des gares réceptacles aux solitudes et autres destinées avortées montre un Kikonusuke livré à lui-même, à l'instar ... «Manga-news, jul 15»
6
Mon premier tient un marteau, mon second un seau glacé, mon …
Maurice Druon, dans une phrase pleine de réalisme qui illustre tout l'empirisme de la médecine, qu'elle soit occidentale ou chinoise ne disait-il ... «Journal International de Médecine, jul 15»
7
François Hollande, le facilitateur utile
L'empirisme et la prudence conduisent le Président au silence. Et lorsqu'une vision transparait, elle inquiète. Sur l'Europe, l'ancien premier ... «La Tribune.fr, jul 15»
8
D. Debaise, L'appât des possibles. Reprise de Whitehead
Il est notamment l'auteur d'un livre intitulé Un empirisme spéculatif. Il a dirigé l'anthologie Philosophie des possessions (Les presses du réel, ... «Fabula, jul 15»
9
Deleuze, l'ironiste éducateur
... publiées durant les années soixante – après les neufs ans de « silence » qui ont suivi le livre sur Hume en 1953 (Empirisme et subjectivité) ? «Mediapart, jul 15»
10
Joaquim Pinto – « Et Maintenant » (DVD)
adressé à soi et à la communauté, qui questionne l'institution humaine, son devenir historique, et plus directement, l'empirisme des sciences ... «Culturopoing, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empirisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/empirisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z