Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "précoce" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉCOCE EM FRANCÊS

précoce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉCOCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Précoce e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRÉCOCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «précoce» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

precocidade

Précocité

A precocidade é o fato de que um organismo vivo atinge sua maturidade mais rapidamente do que a média da espécie ou a de outras espécies. A precisão é definida como: ▪ na agricultura, para designar variedades de plantas cultivadas que tenham um desenvolvimento particularmente rápido e que geralmente estejam maduras antes da estação normal ▪ Na zoologia, é a habilidade de um animal alcançar rapidamente a idade adulto. Na reprodução, isto refere-se a raças de animais domesticados que crescem a uma taxa rápida. ▪ O termo também é usado no campo do desenvolvimento humano para se referir a crianças cujo desenvolvimento intelectual é mais rápido do que o filho médio da mesma idade. Veja a precocidade intelectual ▪ Falamos de precocidade sexual quando a puberdade intervém antes da idade normal ... La précocité est le fait pour un organisme vivant d'atteindre son état de maturité plus rapidement que la moyenne de l'espèce ou que d'autres espèces. On parle de précocité : ▪ en agriculture pour désigner des variétés de végétaux cultivés qui ont un développement particulièrement rapide et qui sont souvent mûrs avant la saison normale ▪ En zoologie, c'est l'aptitude d'un animal à atteindre rapidement l'âge adulte. En élevage, cela désigne des races d'animaux domestiques à croissance et à rythme de reproduction rapide. ▪ Le terme est également employé dans le domaine du développement humain, pour désigner les enfants dont le développement intellectuel est plus rapide que celui de la moyenne des enfants du même âge. Voir précocité intellectuelle ▪ On parle de précocité sexuelle lorsque la puberté intervient avant l'âge normal...

definição de précoce no dicionário francês

A definição do início do dicionário é que atinge seu estágio de maturidade antes das outras variedades desse tipo.

La définition de précoce dans le dictionnaire est qui atteint son stade de maturité avant les autres variétés de son espèce.

Clique para ver a definição original de «précoce» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉCOCE


atroce
atroce
féroce
féroce
mezza-voce
mezza-voce
mezzo-voce
mezzo-voce
noce
noce
négoce
négoce
sacerdoce
sacerdoce
volvoce
volvoce
véloce
véloce

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉCOCE

préclôture
précocement
précocité
précognition
précollectiviste
précolombien
précolonial
précoma
précombustion
précomplètement
précompte
précompter
préconcept
préconception
préconcevable
préconcevoir
préconcours
préconçu
précondylien
préconisateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉCOCE

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

Sinônimos e antônimos de précoce no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÉCOCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «précoce» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de précoce

ANTÔNIMOS DE «PRÉCOCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «précoce» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de précoce

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉCOCE»

précoce anticipé avancé hâtif prématuré primeur arriéré attardé retardé tardif faire solution précocité intellectuelle comment ejaculateur enfant anglais fait pour organisme vivant atteindre état maturité ejaculation guérir éjaculation prématurée doctissimo trouble sexuel masculin fréquent touche près tiers hommes parler reste difficile malgré souffrance elle peut nbsp retarder site été conçu avec médecins spot problème médical concerne homme définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression premier médicament contre arrivé santé médecine origine diverses questions durée rapport chez alors précoce evangelista torricelli physicien italien xviie siècle connut octobre grâce maître benedetto castelli psychologies selon sexologues concernerait part négligeable population masculine mais symptômes soigner diagnostic févr vous voulez tout savoir comprendre lisez vite notre fiche sexualité sante janv lorsque arrive trop agit

Tradutor on-line com a tradução de précoce em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉCOCE

Conheça a tradução de précoce a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de précoce a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «précoce» em francês.

Tradutor português - chinês

早熟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

precoz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

precocious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असामयिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скороспелый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

precoce
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইঁচড়ে পাকা
260 milhões de falantes

francês

précoce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cepat matang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

altklug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

早熟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조숙 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

precocious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông minh sớm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுசுட்டியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

precocious
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erken gelişmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

precoce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedwczesny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скоростиглий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

precoce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόωρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vir altyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brådmogen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bråmoden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de précoce

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉCOCE»

O termo «précoce» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.493 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «précoce» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de précoce
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «précoce».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉCOCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «précoce» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «précoce» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre précoce

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PRÉCOCE»

Citações e frases célebres com a palavra précoce.
1
Francis Picabia
J’ai connu un roi atteint de démence précoce dont la folie consistait à se croire roi.
2
Pierre Desproges
Il est payant parfois de savoir prendre son temps. Les tronches défaites du bâfreur hâtif et de l’éjaculateur précoce sont éloquentes à cet égard.
3
Denis Diderot
L'homme précoce vit, boit, mange avec les stupides qui l'environnent, mais converse avec l'avenir.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉCOCE»

Descubra o uso de précoce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com précoce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les échelles d'évaluation du développement cognitif précoce: ...
Ce manuel présente les Échelles d'Évaluation du Développement Cognitif Précoce (EEDCP), inspirée des Infant Psychological Development Scales (IPDS) d'Uzgiris et Hunt, complétées par Dunst.
Nathalie Nader-Grosbois, 2009
2
Orthodontie précoce en denture temporaire
La compréhension de l'influence musculaire dans l'étiologie des principales dysmorphoses rencontrées en orthopédie dento-faciale permet d'intervenir de plus en plus précocement.
Patrick Fellus, 2003
3
Le règlement précoce des litiges et le rôle des juge[s]:
En réunissant des représentants du pouvoir judiciaire des Etats membres et des Etats observateurs, qui ont chacun leur propre pratique nationale dans le domaine du règlement précoce des litiges, la conférence a établi le premier ...
Conseil de l'Europe, 2005
4
Doué, surdoué, précoce: L' enfant prometteur et l'école
Sophie Côte, présidente de l'association des parents d'enfants précoces, a créé les classes spécialisées au collège du Vésinet.
Sophie Cote, 2002
5
Adolescentes et mères: Histoires de maternité précoce et ...
Au cours des années 1996 et 1997, trente-deux mères adolescentes de la Montérégie nous ont raconté leur histoire ; une histoire imbriquée dans leurs relations avec leur famille, un conjoint, des amis et divers représentants de ...
Johanne Charbonneau, 2003
6
Néolithisation précoce: premières traces d'anthropisation du ...
Human impact - mesolithischer Ackerbau.
‎2004
7
L'automne précoce
La pièce est un va-et-vient entre passé et présent dans un même appartement d'une tour de banlieue. Le destin d'une jeune fille du passé, Leila, passionnée de danse, croise celui d'une jeune femme enceinte, du présent, Lola...
Kazem Shahryari, 2010
8
Diagnostic et décision dans le cancer du sein à un stade précoce
Grâce au dépistage précoce, la taille des cancers du sein est en diminution ce qui permet davantage de traitements conservateurs et moins de traitements complémentaires à l’acte loco-régional.
Marc Espié, Marc Espié, 2012
9
L'apprentissage précoce d'une langue étrangère - Le point de ...
L’efficacité d’un enseignement précoce n’est pas toujours avérée.
Daniel Gaonac'h, 2006
10
Les conduites d'alcoolisation: du repérage précoce au réseau ...
Les conduites d'alcoolisation sont polymorphes : usages, mésusage, abus avec ou sans dépendance ; elles ont fait récemment l'objet de nouvelles définitions et classifications, précieuses pour les prévenir, dépister, orienter et/ou ...
Benoît Fleury, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉCOCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo précoce no contexto das seguintes notícias.
1
Alzheimer : un nouvel espoir avec un traitement précoce
VIDÉO. Il n'existe toujours aucun médicament capable de traiter cette redoutable affection neurodégénérative une fois les symptômes présents ... «Le Point, jul 15»
2
Mali : Mariage précoce : DEBAT INTERGENERATIONNEL DIRECT
La question du mariage précoce était au centre d'un débat intergénérationnel qui s'est tenu dans la commune urbaine de Banamba. Il a donné ... «Mali Actu, jul 15»
3
Un accord mondial capital réduit fortement le prix du diagnostic …
Toutefois, seule la moitié environ des enfants exposés au VIH bénéficie d'un dépistage précoce chez les nourrissons, en raison notamment ... «ONUSida, jul 15»
4
Bourgogne : 2015 s'annonce très précoce
Dans le vignoble de Côte-d'Or, les conseillers viticoles observent des parcelles au stade début véraison. 2015 est bien partie pour être une ... «Lavigne-mag, jul 15»
5
Alzheimer : un diagnostic précoce et rapide via un test salivaire
La maladie d'Alzheimer est complexe à vivre, mais un diagnostic précoce pourrait être avantageux. Une étude a donc prôné les bénéfices d'un ... «Sixactualités, jul 15»
6
OM : Bouna Sarr a zappé son échec précoce à l'OL
Bouna Sarr, le nouvel attaquant de l'OM, a été recalé, étant jeune, par l'Olympique Lyonnais. Mais il a su s'en relever. Dans les colonnes de la ... «But! Football Club, jul 15»
7
Cortana sur Android fait une apparition précoce
Cortana, l'assistante virtuelle de Microsoft, va faire le grand saut de Windows Phone vers Windows 10, lorsque la nouvelle version du système ... «Le Journal du Geek, jul 15»
8
Vers un diagnostic précoce de la maladie d'Alzheimer
La découverte pourrait servir au diagnostic précoce de l'Alzheimer, estiment les chercheurs. En observant de façon dynamique les flux ... «Le Temps, jul 15»
9
Mahajanga – Médiation électorale et alerte précoce
À l'approche des élections communales et municipales du 31 juillet, la Commission électorale nationale indépendante de la Transition, CENI-T ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
10
Juventus : Cet ancien du PSG qui juge son aspect précoce
Interrogé dans les colonnes de L'Equipe ce jeudi, le jeune attaquant français de la Juventus Turin, Kingsley Coman, juge son rôle capital au ... «Le 10 Sport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Précoce [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/precoce>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z