Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "professeuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROFESSEUSE EM FRANCÊS

professeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROFESSEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Professeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROFESSEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «professeuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de professeuse no dicionário francês

A definição de professor no dicionário é a pessoa que ensina uma disciplina, uma técnica, uma arte. Uma pessoa cuja profissão é para ensinar, que tem o conhecimento e as qualificações que o tornam adequado para este trabalho em uma ou mais disciplinas.

La définition de professeuse dans le dictionnaire est personne qui enseigne une discipline, une technique, un art. Personne dont la profession est d'enseigner, qui a pour cela les connaissances et les diplômes qui la rendent apte à cette fonction dans une ou plusieurs disciplines.


Clique para ver a definição original de «professeuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROFESSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROFESSEUSE

proferment
profès
professable
professant
professe
professer
professeur
profession
professionnalisation
professionnaliser
professionnalisme
professionnel
professionnelle
professionnellement
professo
professo ex
professoral
professoralement
professorat
professoresse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROFESSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinônimos e antônimos de professeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROFESSEUSE»

professeuse professeuse définition personne dont profession enseigner pour cela connaissances diplômes rendent apte cette fonction dans plusieurs nbsp wiktionary noun edit plural professeuses trésor langue française informatisé digitized treasury french language notre belle voir sujet professeure pourquoi auteuse recommanderai part plutôt autrice sonne comme wordreference forums reste toujours masculin peut temps moderne

Tradutor on-line com a tradução de professeuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROFESSEUSE

Conheça a tradução de professeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de professeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «professeuse» em francês.

Tradutor português - chinês

professeuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

professeuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

professeuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

professeuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

professeuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

professeuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

professeuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

professeuse
260 milhões de falantes

francês

professeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

professeuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

professeuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

professeuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

professeuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

professeuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

professeuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

professeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

professeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

professeuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

professeuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

professeuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

professeuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

professeuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

professeuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

professeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

professeuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

professeuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de professeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROFESSEUSE»

O termo «professeuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.041 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «professeuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de professeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «professeuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROFESSEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «professeuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «professeuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre professeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROFESSEUSE»

Descubra o uso de professeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com professeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dans l'ombre de Marc Lépine
Moi, je trouve qu'ingénieuse et professeuse, ça fait bizarre ; je trouve que c'est plus beau ingénieure et professeure ! — Pourquoi on dit chanteuse, habilleuse, soudeuse, boxeuse, travailleuse, laveuse, joueuse et qu'on trouve bizarre de dire  ...
Luc Labbé, 2008
2
La main vengeresse
La liste de ses premières victimes se décline ainsi : Ombre numéro 1, professeur de SVT ; Ombre numéro 2, professeuse d'Espagnol ; Ombre numéro 3, professeuse de comptabilité ; Ombre numéro 4, professeuse de bureautique ; Ombre ...
3
Mots et dictionnaires Vll
Li cite un ex. de Voltaire, dans lequel se trouve le f. professeuse (employé par « dénigrement»), et aj : « Le f. professeuse, bien que employé par Voltaire, ne paraît pas devoir réussir. Aujourd'hui, on s'accoutume à dire professeur au f., comme ...
Guy Robert
4
Masculin/féminin dans la poésie et les poétiques du XIXe siècle
... J.-J. Rousseau], Professeuse [Voltaire], Vainqueresse [R. Garnier], Médecine { Ancien théâtre français du XVe siècle]. Mais la conclusion est beaucoup moins souple que ne le laisseraient supposer ces développements : Toutes les espèces ...
Christine Planté, 2002
5
je vous dis au revoir, Vanessa mon amour
... notre dos en nous faisant courir des risques insensés. Suffisamment pour savoir que mon père ne me racontait que des idioties. Je suis sûr qu'avec une professeuse comme toi, j'apprendrai très vite. - Un professeur, pas une professeuse!
Pierre-Emmanuel Desanges, 2012
6
Usages politiques du genre
Aussi la dérivation féminine professeuse ne serait-elle pas acceptable. Nous pouvons cependant objecter à ce raisonnement que ministre a été promptement féminisé, quoique auparavant des arguments du même genre aient été avancés10, ...
‎2005
7
La grammaire en folie
Un professeur n'a pas sa "professeure" ou "professeuse" (alors qu'il y a plus de femmes que d'hommes dans la profession.) D'ailleurs dans le roman de Paul Smaïl, Ali le magnifique, une enseignante de Français, s'insurge contre ces ...
8
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Professeuse, s. f. ; de professeur; celle qui euseigne un art, une science : une professeuse d'accouchement, de langue. Professionnel, te, adj.; de profession, qui est de la profession , qui contient une profession chs foi religieuse, politique : un ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
9
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Professeuse, s. f. ; de professeur; celle qui enseigne un art, une science : une professeuse d'accouchement, de langue. Professionnel, le, adj ; de profession, qui esl de la profession , qui contient une profession de foi religieuse, politique : un ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
10
Au féminin!: code de féminisation à l'usage de la francophonie
Professeuse et professeur-e (1846) sont issus du latin professor de profiteor, "je déclare publiquement", ou enseigner en public, et non pas de professer, dont c' est la seconde acception (professer égalant enseigner les mathématiques).
Patricia Niedzwiecki, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROFESSEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo professeuse no contexto das seguintes notícias.
1
Bac 2015 : révisez la philo, l'histoire, les sciences et l'économie avec …
Avec Pauline Pépin, professeuse de SVT au lycée Joliot-Curie de Nanterre, Natacha Ouvrié, enseignante de SVT de l'académie de Créteil, ... «Le Monde, mai 15»
2
Méprisons la langue française (36)
Les plus grands ne se sont pas gênés. Restif de la Bretonne a utilisé « autrice » et Voltaire « professeuse » – sur le ton de la moquerie, tout de ... «Mediapart, abr 15»
3
Féminisation des mots : la France en retard
Ils ne veulent plus de « professeuse » ou « d'autrice », couramment utilisés à cette époque, « alors que boulangère et boulanger, ça leur est ... «TV5MONDE Actualités, mar 15»
4
Le masculin et le féminin
... pourrait être d'unifier le féminin des noms de métiers : on dit chercheuse, mais on entend aussi bien professeure que professeuse (surtout au ... «Libération, out 14»
5
Révolutions arabes et nouvel humanisme
Après cette conférence inaugurale et dans la première séance intitulée «De la théorie aux pratiques révolutionnaires, la professeuse» Ben Said Cherni, ... «Leaders Tunisie, out 14»
6
Voile et laïcité à l'Université : une clarification s'impose
La professeuse a tout simplement manifesté son intolérance envers ses concitoyens croyants. En plus elle l'a fait en utilisant son autorité ... «Le Figaro, set 14»
7
Une enseignante en mauvaise posture pour avoir préconisé l …
le féminin de professeur devrait être "professeuse " et non "professeure " en effet les féminins de voleur, pleureur, masseur ... sont voleuse, ... «Le Figaro, abr 14»
8
RSR : comment exécuter – symboliquement – un jeune UDC ?
J'imagine sans peine que cette professeure, ou professeuse, est une « autorité » dans sa matière. J'ai pourtant quelques arguments qui, ... «LesObservateurs.ch, mar 14»
9
Frigide Barjot et le sénateur Jean-Pierre Michel au tribunal pour …
Un collectif de 55 intellectuelles, parmi lesquelles les écrivaines Eliette Abécassis et Alice Ferney, la professeuse de droit Marie-Anne ... «Le Monde, abr 13»
10
Une prof agressée par la mère d'un élève
Ä une jeune collègue professeuse qui n'arrêtait pas de recevoir des projectiles de toute nature lorsqu'elle se retournait afin d'écrire au tableau ... «Le Figaro, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Professeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/professeuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z