Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mortaiseuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORTAISEUSE EM FRANCÊS

mortaiseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTAISEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mortaiseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORTAISEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mortaiseuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

entalhar

Mortaiseuse

Um mortiser é uma máquina-ferramenta usada para usinagem de madeira ou metais - É usada para fazer morta ou trilhos de chave. Tal operação de usinagem é chamada de morta. Existem diferentes tipos de morta ... Une mortaiseuse est une machine-outil qui sert à l'usinage du bois ou des métaux — Elle est utilisée pour la réalisation de mortaises ou des rainures de clavette. Une telle opération d'usinage porte le nom de mortaisage. On distingue différents types de mortaiseuses ...

definição de mortaiseuse no dicionário francês

A definição de morta no dicionário é praticar uma morta.

La définition de mortaiseuse dans le dictionnaire est pratiquer une mortaise dans.

Clique para ver a definição original de «mortaiseuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MORTAISEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MORTAISEUSE

mort-aux-rats
mort-bois
mort-gage
mort-né
mort-née
mort-vivant
mortadelle
mortaisage
mortaise
mortaiser
mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole
morticoles

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MORTAISEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
panseuse
peseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinônimos e antônimos de mortaiseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MORTAISEUSE»

mortaiseuse chaine bédane lurem acier meche occasion vendre machine outil sert usinage bois métaux elle utilisée pour réalisation mortaises rainures clavette mortaiseuse atelier leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur nbsp achat vente cher cdiscount vite réductions offre livraison rapide économies garanties bédanes carrés diffusion carré rend fier service dès lors lance dans fabrication pièces nécessitant outillage leman établi avec mèches utiliser point conseil otelo différence mèche proposées combinées évite avoir rattraper arêtes tenons main mono modules prestashop gratuit définition reverso conjugaison voir aussi moraliseuse mortaise mortaiseur mortaiser expression exemple usage bien choisir bordet autres infos pratiques fiches conseils site spécialisé outils

Tradutor on-line com a tradução de mortaiseuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORTAISEUSE

Conheça a tradução de mortaiseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mortaiseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mortaiseuse» em francês.

Tradutor português - chinês

mortaiseuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mortaiseuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mortaiseuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mortaiseuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mortaiseuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mortaiseuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mortaiseuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mortaiseuse
260 milhões de falantes

francês

mortaiseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mortaiseuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mortaiseuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mortaiseuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mortaiseuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mortaiseuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mortaiseuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mortaiseuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mortaiseuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mortaiseuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mortaiseuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mortaiseuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mortaiseuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mortaiseuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mortaiseuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mortaiseuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mortaiseuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mortaiseuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mortaiseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORTAISEUSE»

O termo «mortaiseuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mortaiseuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mortaiseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mortaiseuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MORTAISEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mortaiseuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mortaiseuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mortaiseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MORTAISEUSE»

Descubra o uso de mortaiseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mortaiseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Usinage
4.3 - La mortaiseuse A la différence de l'étau-limeur, la mortaiseuse a son mouvement de coupe perpendiculaire à la table supportant la pièce (fig. 36) Cette machine est quasiment indispensable pour usiner les rainures de clavettes dans les ...
Jean-François Debongnie, 2006
2
Le grand livre de la machine à bois combinée
1 Découpez un panneau en lui donnant des dimensions sensiblement équivalentes à celles de la table de la mortaiseuse. L'épaisseur de ce panneau doit être plus importante que la hauteur des butées de la table pour que la pièce puisse ...
Yves Benoit, 2008
3
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
542 - 7163 - T 277, série monobloc à cinq éléments : scie circulaire, raboteuse, dégauchisseuse, mortaiseuse et toupie. Ces machines sont équipées : Pour la partie scie circulaire du protecteur type Bourgogne construit par la Société Mori et ...
France. Ministère du travail, 1977
4
Technique moderne
maximum 1 600 ou 1 900 t/min); même équipement électrique que dans la variante a. Ces tours peuvent être fournis avec différents types de chariots qui permettent de les adapter a (les travaux variés. C. Il. Mortaiseuse horizontale ...
5
La technique moderne
Mortaiseuse. horizontale. transportable. Schiess-Defries. Cette machine (fig. 1), dont un spécimen est présenté cette année à la Foire de Leipzig, se distingue par une construction particulièrement massive; elle pèse près de 50 T pour une ...
6
Revue du bois et de ses applications
UNE PONCEUSE A BANDES MODERNE ET UNE MORTAISEUSE A COUTEAU Une ponceuse à bandes moderne , au bâti de forme nouvelle, très étudié, englobant toutes les parties électriques et mécaniques, les mettant ainsi à l'abri des ...
7
Journal officiel de la République française. Édition des ...
Dégauchisseuse. raboteuse, scie circulaire, toupie Dégauchisseuse, raboteuse, mortaiseuse è mèche, scie circulaire, toupie Opération supplémenteire (forfait) 7. Presses et cisailles-guillotines pour le travail des métaux è froid : 7.1.
France, 1989
8
Science progrès découverte
—oÇo— LA SCIENCE PRATIQUE MORTAISEUSE Lorsqu'un ouvrier est chargé de creuser une mortaise, par exemple dans une pièce de charpente en bois, il est obligé, actuellement, d'employer la tarière, le oiseau et le maillet. Il commence ...
9
Journal officiel de la République française
Type 176 de 420 à cinq éléments: raboteuse, dégauchisseuse, mortaiseuse, toupie et scie circulaire. N° 256- 4611 -D 564. — Type 177 de 520 à cinq éléments: raboteuse, dégauchisseuse, mortaiseuse et scie circulaire et toupie.
France, 1964
10
Bulletin
C'est ainsi que l'exécution de mortaisages identiques: l'un de 190 X 16 x 315 mm ., par une fraiseuse, et l'autre de 100 X 16 X 400, par une mortaiseuse, a exigé, par centimètre de longueur, sur la mortaiseuse, 56 p. 4100 du temps employé ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1909

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORTAISEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mortaiseuse no contexto das seguintes notícias.
1
La menuiserie a ouvert ses portes au public
Devenu obsolète, le matériel avait été entièrement renouvelé et ils s'étaient équipés en machines, raboteuse, mortaiseuse, scie à ruban, toupie ... «Ouest-France, mai 15»
2
Bernad démantelée aux enchères
... fois une dégauchisseuse pour 500 €, il met finalement à prix un lot de trois machines industrielles (perceuse à colonnes, mortaiseuse à face ... «ladepeche.fr, abr 15»
3
Bernay-en-Champagne. Le vernisseur diversifie ses activités
Il a les outils nécessaires : dégauchisseuse-rabotteuse-toupie, mortaiseuse à chaîne, mortaiseuse à bédane, scie à formats, tenonneuse à ... «Les Alpes Mancelles, mai 14»
4
À la découverte des métiers du bois
Cette démonstration vous permettra de découvrir d'impressionnantes machines aux noms parfois étranges : mortaiseuse, raboteuse, ... «dh.be, mar 14»
5
André, l'ancien menuisier, vide son atelier
Aujourd'hui, j'ai décidé de vendre tout mon matériel de menuiserie, la scie à ruban, la mortaiseuse à chaîne, les ponceuses sur rail et sur pied, ... «Ouest-France, fev 14»
6
Quiberon. Il organise un vide-atelier
... de Quiberon a décidé de vendre tout son matériel de menuiserie. De la scie à ruban à la ponceuse sur rail, en passant par la mortaiseuse à ... «Ouest-France, fev 14»
7
Le Moulin des Forges, futur écomusée ?
A l'intérieur se trouve encore du matériel de forge : roue à aube au fil de l'eau, tour à canneler, scies, raboteuse, dégauchisseuse, mortaiseuse, ... «la Nouvelle République, nov 13»
8
La mairie de Béziers brade son vieux matériel sur internet
... un ergomètre de vélo ; un rameur ; un négatoscope ; quatre tensiomètres ; un photocopieur ; une raboteuse, dégauchisseuse , mortaiseuse. «Midi Libre, out 13»
9
L'activité de la menuiserie Drouin continue
Il me reste encore trois machines à trouver : une raboteuse, une dégauchisseuse et une mortaiseuse, explique-t-il. Et dès qu'on aura trouvé un ... «Ouest-France, dez 12»
10
En 1960 Querrien comptait douze menuisiers et quatre scieries
Elle faisait tout : raboteuse, dégauchisseuse, mortaiseuse, toupie. Ce qui me permettait de travailler tout seul. On me commandait des ... «Ouest-France, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mortaiseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mortaiseuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z