Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diseuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISEUSE EM FRANCÊS

diseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DISEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
crasseuse
crasseuse
danseuse
danseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DISEUSE

discutailler
discutailleur
discutailleuse
discuté
discuter
discuteur
discuteuse
disert
disette
diseur
disgrâce
disgracié
disgracier
disgracieusement
disgracieux
disharmonie
disharmonique
dishley
disjoindre
disjoint

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DISEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
peseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinônimos e antônimos de diseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DISEUSE»

diseuse bonheur pokemon bonne aventure ligne caravage dofus anglais lord ultima définition reverso conjugaison voir aussi diviseuse disséquer disetteuse expression exemple usage nbsp diseuse wiktionnaire après elles eurent été enfermées quelque temps avec aisément dans leurs yeux leur avait promis chose diseur euse voix celui celle récite déclame quant cora vaucaire paraît choix plus fine soit wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit merriam webster woman skilled usually professional reciter origin french feminine from dire latin dicere anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions musée louvre paris déc œuvre mois

Tradutor on-line com a tradução de diseuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISEUSE

Conheça a tradução de diseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de diseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diseuse» em francês.

Tradutor português - chinês

幸运
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fortuna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fortune
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثروة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

состояние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fortuna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগ্য
260 milhões de falantes

francês

diseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nasib
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幸運
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rejeki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vận may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்ஷ்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भविष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

servet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fortuna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

majątek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τύχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fortuin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förmögenhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISEUSE»

O termo «diseuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.813 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diseuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diseuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diseuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diseuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DISEUSE»

Descubra o uso de diseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Diseuse d'Ombres: Sidhe
Une guerre sanglante, un amour impossible McKenzie Lewis est différente : non seulement elle voit les faes mais elle a le pouvoir de retrouver leur trace lorsqu’ils se téléportent.
Sandy Williams, 2013
2
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
Avec la vieille diseuse de bonne aventure à la face parcheminée en train de berner un jeune homme naïf avec la complicité de trois autres jeunes Égyptiennes qui le détroussent, le maître lorrain et disciple du Caravage nous offre non ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
3
La diseuse de bonne aventure
Scooby et ses amis ont été invités à une fête sur un bateau ! Surprise : une diseuse de bonne aventure fait la démonstration de ses talents.
James Gelsey, 2006
4
The royal phraseological English-French, French-English ...
She tuffert tnuch of a diseuse of the menés, elle souffre beaucoup d'une affectiou nerveuse. To give a dtseate, donner du mal. Every ont knows his own diseuse, chacun connaît son mal. We must trace up the root of the diseuse, il faut remonter  ...
John Charles Tarver, 1850
5
Gazette médicale de Paris
(5) Hope, A treutise on the diseuse: of the heurt and grcat vesaels, etc., 3' édit. London, 1839. ' (6) Latham, Lectures on diseuse: 0/ (ha heurt, 2' édit., London, 4 6. (7) Bellingham , A trmtise on diseuses of the heurt , Dublin , 1853. 8) Stokes ...
6
Le Vicaire de Wakefield
Mais une bohémienne, diseuse de bonne aventure, nous lança tout à fait dans les espaces. La brune sibylle n'eut pas plutôt paru que mes filles accoururent me demander un schelling pour lui faire, dans la main, la croix d'argent. A Vrai dire ...
GOLDSMITH, 1838
7
Dictionnaire des sciences médicales
Albany, 1814. xieausu (tu) , A practical treatise, and observations on [ho nature, variety, and treatment oft/te vertereal diseuse ; dest-à-dire, Traité pratix que et observations sur la nature, la variété et le traitement de la maladie vénérienne; in -8° ...
8
Kurlow de Dreamania - Tome 2
XIII. LA. DISEUSE. DE. BONNE. AVENTURE. Loin des deux palais en effervescence, nos amis galopaient vers Courcowna où coulait la Rouisiwna, une jolie petite rivière calme venue de la montagne. Le lieu était émouvant avec ses rondeurs ...
BRUNET Didier
9
MACHINATIONS DE GEORGES APERGHIS
A plusieurs voix, à travers nombre de documents, de notes inédites et de témoignages, les auteurs ont machinés quelque étrange encyclopédie autour et à partir de Machinations, un spectacle musical de Georges Aperghis créé à l ...
Peter Szendy, 2001
10
Olympias
Olympias, jeune beauté d'une vingtaine d'années et la « diseuse de vérité », la cinquantaine, cheveux blancs, aveugle. Olympias Alors, vieille femme ?! Que vois-tu ? La diseuse Donne-moi ce que je t'ai demandé. Donne-moi les entrailles du ...
Méki Menidjel

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diseuse no contexto das seguintes notícias.
1
Le festival du Savès Savestival démarre
Les «Bigres du Tergal» présentent «Sauf le respect» : une diseuse et trois musiciens, locataires pour un temps de l'univers de Brassens, pour ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu
... puis cherche en vain une consolation du côté de la psychanalyse et de la médecine avant de s'adresser à une diseuse de bonne aventure, ... «Toutelatele.com, jul 15»
3
Au programme
... sortie de chantier des amateurs, assiette apéritive (5 € à réserver avant le 17 juillet), spectacle à 21 h 30 Arleen Thibault « La Diseuse ». «la Nouvelle République, jul 15»
4
Schnaill marionnettes musique Nouvoitou
Cie Ocus. Tout commence avec une fée, une gentille fée diseuse de merveille. Elle a choisi de raconter l'histoire de Schnaill, le petit escargot qui rêvait de courir ... «Unidivers, jul 15»
5
Jeanette Berger et ses intonations ensorcelantes pour couper le …
Une diseuse de bonne aventure qui s'arrête complaisamment sur son évolution. Avez-vous hésité lorsque l'on vous a proposé de faire partie ... «Info-chalon.com, jul 15»
6
Habib Essid entame ses consultations avec les représentants des …
Et pourquoi pas la diseuse de bonne aventure avant d'agir... ou les 200 partis politiques ue compte le pays. Je crois qu'il a oublié qu'il a été ... «Business News, jun 15»
7
Michel Sardou : Il attaque Louane !
... Louane, l'interprète de sa chanson 'Je vole'. La qualifiant de pas « très maligne » et diseuse de « conneries » le chanteur a été très incisif ! «France Dimanche, jun 15»
8
Qui a vu des clandestins en Hongrie ?
Aux abords de la gare de l'Ouest, à Budapest, une vieille femme rom et sa perruche diseuse de bonne aventure s'enquiert : "Vous êtes de ... «lalibre.be, jun 15»
9
Alexandre Jardin sera-t-il le Nicolas Hulot de 2017?
Face à cette administration «diseuse», Alexandre Jardin a levé une armée hétéroclite de «Faizeux», composée de personnalités du monde ... «Slate.fr, jun 15»
10
Bac S, ES et L 2015 : les corrigés des sujets de philo
... ce nom ne pourrait donc provenir du délire imaginatif d'un devin ou de ce qu'une diseuse d'avenir pourrait « lire » dans une boule de cristal. «Le Monde, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diseuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z