Baixe o aplicativo
educalingo
prohibition

Significado de "prohibition" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROHIBITION EM FRANCÊS

prohibition


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROHIBITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prohibition e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROHIBITION EM FRANCÊS

proibição

Proibição refere-se a vários períodos na primeira metade do século XX, quando a fabricação, transporte, importação, exportação e venda de bebidas alcoólicas foram proibidas em certos países, tais como: ▪ Finlândia (1919 a 1932) , chamado kieltolaki; ▪ Canadá (de 1900 a 1948) na província da Ilha do Príncipe Eduardo (menos de 80,000 no momento) e por períodos mais curtos em várias outras províncias; ▪ Rússia (1914 a 1925); ▪ os Estados Unidos (1919 a 1933).

definição de prohibition no dicionário francês

A definição de proibição no dicionário é a proibição promulgada por uma autoridade; p. Meton. medidas resultantes.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROHIBITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · ignition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · proposition · édition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROHIBITION

progressionnel · progressisme · progressiste · progressivement · progressivité · prohébreu · prohibé · prohiber · prohibiteur · prohibitif · prohibitionnisme · prohibitionniste · proie · projecteur · projecteur-spot · projectif · projectile · projection · projectionniste · projectivement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROHIBITION

abolition · admonition · apparition · attrition · démolition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinônimos e antônimos de prohibition no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROHIBITION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prohibition» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PROHIBITION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «prohibition» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROHIBITION»

prohibition · censure · condamnation · défense · inhibition · interdiction · interdit · proscription · autorisation · permission · etats · unis · brigitte · fontaine · déguisement · therese · alcool · restaurant · prohibition · fait · référence · plusieurs · périodes · première · moitié · siècle · définition · légale · century · history · about · period · united · states · which · manufacture · sale · transportation · intoxicating · liquors · outlawed · time · nbsp · causes · mise · place · nous · allons · tout · abord · essayer · comprendre · pourquoi · été · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · facts · summary · find · more · including · videos · interesting · articles · pictures · historical · features · bière · ouvre · portes · blainville · ouest · sainte · thérèse · montréal · juillet · mercredi · dernier · home · three · part · five · half · hour · documentary · film · series · directed · burns · lynn · novick · that · tells · story ·

Tradutor on-line com a tradução de prohibition em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROHIBITION

Conheça a tradução de prohibition a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de prohibition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prohibition» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

禁令
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prohibición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prohibition
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निषेध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حظر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

запрет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

proibição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিষেধ
260 milhões de falantes
fr

francês

prohibition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

larangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verbot
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

禁止
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

금지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Larangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cấm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मनाई
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yasak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

divieto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zakaz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заборона
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

interdicție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαγόρευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbudet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prohibition

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROHIBITION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prohibition
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prohibition».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prohibition

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROHIBITION»

Descubra o uso de prohibition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prohibition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La prohibition de l'inceste: Critique de Françoise Héritier
Dans son ouvrage Les deux soeurs et leur mère Françoise Héritier propose une explication de la prohibition de l'inceste, selon laquelle les interdits sexuels et matrimoniaux s'expliqueraient par le fonctionnement de l'esprit humain qui ...
Bernard Vernier, 2009
2
MONOPOLE ET PROHIBITION DE L'OPIUM EN INDOCHINE: Le pilori ...
Mais, pour éclairer la question de l'intransigeance américaine, il faut regarder outre-Atlantique où, depuis le l7 janvier 1920, la prohibition de l'alcool avait été adoptée sous la pression des ligues de moralitél. Le Volstead Act devint le 18“3 ...
Philippe Le Failler, 2001
3
Le dilemme du soldat: guerre juste et prohibition du meurtre
En analysant les argumentations classiques à propos de la guerre pour en éprouver les logiques internes, Nicolas Tavaglione soumet à la critique cette notion de guerre juste, sans jamais se ranger du côté d'un pacifisme absolu et ...
Nicolas Tavaglione, 2005
4
Drogues : sortir de l'impasse: Expérimenter des alternatives ...
Dans ce livre très informé, Anne Coppel et Olivier Doubre recensent les expérimentations déjà en cours et proposent d'en initier de nouvelles.
Anne COPPEL, Olivier DOUBRE, 2012
5
Plus de Prohibition sur les Filés de Coton. Exposé des ...
Je ne suis pas le seul a demander une réforme doua— nière : un grand nombre d'industriels, de négociants d'Alsace, et parmi eux de très—considérables, croient avec moi que l'industrie cotonnière n'a plus besoin de la prohibition, et qu' elle ...
Jean DOLLFUS (Ancien President de Commerce de Mulhouse.), 1853
6
Paraphrase sur l'edict du Roy, touchant la prohibition et ...
SVR LEDICT -DV ROY, TOVCHANT LA PROHIBITION E_T punitiondcs _duels en- son Royaume. PAËR LE SIEVR g. Pour Abraham Cloquemîn. - M. DC. IX.- - r AVEC PERMISSION. L SVR LEDICT —DV ROY, TOVCHANT LA PROHIBITION ...
‎1609
7
Examen des avantages et des desavantages de la prohibition ...
Francois-Veron de Forbonnais. Ce que l'Auteur 'des Observations ajoute sur les causes de la décadence de nos petites étoffes de laine 8c de soie , soit par rapport au prix des laines , soit par rapport aux monopoles , n'est point de mon sujet.
Francois-Veron de Forbonnais, 1755
8
Prohibition d'exportation des laines françaises
ffpérité et la ricbflssegdfl wyflHHw-'f Al! A PROHIBITION}DŒXPORTATION -, i. i' ' i -ivfi'sà41t'îV' ', LÄÏNËS FRANÇAISES et des Produits Je lPindustrie agricole comparés à ceuaZf ' _ ' F' 'de lïndustrie manufacturière. ' f * -tain l' '--1 v '!
9
Annales du commerce extérieur
louants {suite). IL Tarif des droits d'entrée et de sortie [suite). II. Exportation : — 1 . Régime général.— Modifications 2. Régime spécial.— —Céréales. — — Prohibition provisoire — Prorogation de la prohibition —Denrées alimentaires.
10
A Messieurs les membres de la Chambre des députés [Sur la ...
C'est ainsi que s'exprimait M. de Martignac, en présentant le Code forestier dans lequel ce droit de propriété était blessé, méconnu , par la prohibition du défrichement pour les bois des particuliers. Cette violation d'ùn droit sacré était basée ...
A. Dubois, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROHIBITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prohibition no contexto das seguintes notícias.
1
Contestation constitutionnelle pour 12 caisses de bières importées …
La loi provinciale, qui remonte à l'époque de la prohibition, limite la quantité d'alcool que peuvent importer les personnes âgées de 19 ans et ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
2
Philippe Simonnot : « Le communautarisme gay met en danger la …
C'est comme la prohibition de l'alcool : ça multiplie les alcooliques ! L'article 175 a développé tout un marché de la délation, du chantage, ... «Nouvelles de France, jul 15»
3
CAMEROUN :: LES FILLES. DES BOMBES ! :: CAMEROON
... mesures ont été tout aussi radicales : interdiction du voile, prohibition de la burqa, expulsions de ressortissants étrangers, fouilles corporelles ... «camer.be, jul 15»
4
Le Sénat est-il sous l'emprise des lobbies du tabac et de l'alcool ?
La prohibition a été un échec, notamment avec l'alcool aux Etats-Unis. Mais il faut être dans une logique qui pousse les gens à ne plus fumer. «Challenges.fr, jul 15»
5
Regard sur le projet de loi relatif au droit des étrangers en France
Il en est ainsi de la prohibition de l'exécution d'office de l'obligation de quitter le territoire si l'étranger a saisi le juge administratif d'un référé ... «JuriTravail.com, jul 15»
6
Changement de cap ou capitulation ?
Ceci contrevient aussi bien au principe cédulaire d'imposition qui régit notre système qu'à celui de la prohibition de la double imposition d'un ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
7
Marseille : des épiceries de nuit à l'ère de la prohibition
Avec cette prohibition nocturne, Caroline Pozmentier ne veut pas incarner un Eliot Ness local. "Nous ne sommes pas dans un excès de ... «La Provence, jul 15»
8
Les questions au gouvernement que vous n'entendrez pas cet après …
Même si la prohibition ne marche pas, pourquoi ne copiez-vous pas la politique anti-cannabis, en rendant le tabac illégal ? Si vous craignez ... «Contrepoints, jul 15»
9
Daech affaibli par les théories du complot
Selon les ONG, cette prohibition a deux motifs: maintenir l'omerta sur les atrocités perpétrées dans la ville syrienne et empêcher les djihadistes ... «Paris Match, jul 15»
10
Attaque au Tennessee : les drapeaux américains en berne jusqu'à …
«Les politiques de prohibition des armes dans les installations militaires ont fait des hommes et des femmes en uniforme des cibles ... «Le Figaro, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prohibition [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prohibition>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT