Significado de "raccoutrage" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE RACCOUTRAGE EM FRANCÊS

raccoutrage

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCOUTRAGE

Raccoutrage e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RACCOUTRAGE EM FRANCÊS

definição de raccoutrage no dicionário francês

A definição de canalização no dicionário é reparação, recondicionamento.

TRADUÇÃO DE RACCOUTRAGE

Conheça a tradução de raccoutrage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de raccoutrage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raccoutrage» em francês.

• Tradutor português - chinês: 修补
• Tradutor português - espanhol: remendar
• Tradutor português - inglês: mending
• Tradutor português - hindi: मरम्मत
• Tradutor português - arabe: إصلاح
• Tradutor português - russo: починка
• Tradutor português - português: conserto
• Tradutor português - bengali: মেরামত
• francês: raccoutrage
• Tradutor português - malaio: mending
• Tradutor português - alemão: Ausbesserung
• Tradutor português - japonês: 補修
• Tradutor português - coreano: 수선
• Tradutor português - javanês: mending
• Tradutor português - vietnamita: sự sửa chửa
• Tradutor português - tâmil: பொருந்தச்செய்தல்
• Tradutor português - marata: दुरुस्ती
• Tradutor português - turco: tamir
• Tradutor português - italiano: rammendo
• Tradutor português - polonês: naprawa
• Tradutor português - ucraniano: лагодження
• Tradutor português - romeno: lucrări de reparare
• Tradutor português - grego: επιδιόρθωση
• Tradutor português - africâner: herstel
• Tradutor português - sueco: lagning
• Tradutor português - norueguês: bøtte

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RACCOUTRAGE»

Descubra o uso de raccoutrage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raccoutrage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bulletin du Ministère du travail

7 00 1 75 Couture à la main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . . . . . . . . . . . . 5 00 1 95 Pointage et raccoutrage . . . . . . . . . . . . 1 00 o 25 '2" Bas defemmxæs, tige I1/l, Ionguèwu' dejambe 0"' 65, ' jambe diminuée, pied et talon à côtes. 'Tige.

Les femmes ont toujours travaillé: une histoire de leurs ...

Pour le raccoutrage, c'est repriser les défauts des articles tricotés, en particulier les bas, un travail minutieux, qui permet de sauver des articles de qualité, en particulier en soie. Ce métier est supprimé pour partie avec l'apparition des matières ...

Sylvie Schweitzer, 2002

Penelope

Par contre, le raccoutrage est une profession spécifique à la bonneterie et consiste à repriser les défauts du bas et de tout article tricoté. C'est un travail fin et minutieux qui demande une bonne vue, de l'habileté, de la patience, du goût.

Les fêtes de la bonneterie: 20 septembre-20 octobre 1997 : ...

Raccoutrage : synonyme de remaillage. Raccoutreuse : ouvrière chargée du raccoutrage. Elle est placée au sommet de la hiérarchie des ouvrières. Rebroussage : transfert du tricot d'un métier à un autre, lorsque la fabrication des articles ...

‎1997

L'enseignement professionnel et la formation technique: Du ...

L'objectif de l'établissement est l'enseignement des spécialités de finition de la bonneterie: confection, raccoutrage, remaillage, couture des bas et confection de sous-vêtements. La durée de l'apprentissage est d'une année. La formation ...

‎2006

Dictionnaire du constucteur ou vocabulaire des maçons, ...

(Magnnm) RACCORD. Manière de faire rejoindre ensemble les moulures d'une pièce horizontale avec celles d'une pièce q rampante. Il y a des raccords a angles et des raccords droits. (Menuis.) i RACCOUTRAGE.C'estnettoyer les vitres en ...

L. Th Pernot, 1829

Approche comparative des entreprises en France et en ...

l Le remmaillage (fermeture du bas), la couture et le raccoutrage (reprise des Êéfauts) restent des opérations dévoreuses de main—d'oeuvre. ' Jusqu'en l880, la culotte fendue, familièrement appelée "pisse debout", est réalisée en lin, matière ...

Jan Spurk, 1997

Le naufrage de Bontekoe et autres aventures en mer de Chine, ...

Willem Ysbrandsz Bontekoe Xavier de Castro, Henja Vlaardingerbroek. Tempête près de Madagascar. Le Hollandia pru daiu la tempête. RACCOUTRAGE DES VAISSEAUX gagner.

Willem Ysbrandsz Bontekoe, Xavier de Castro, Henja Vlaardingerbroek, 2001

Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...

RACCOUTRAGE (vitr.). Se dit du nettoiement des vitres de croisées. RACÉM1QUE. Yoy. Paratartrique. RACHER (brod.). Terminer une broderie par de petits points symétriques. RACHER (charp.). Faire avec un compas, sur une pièce de bois, ...

Jacques Rémi A. Texier, 1858

Statistique des grèves et des recours à la conciliation et à ...

100 des frais de raccoutrage; 4" Une augmentation de salaire de 5 p. 1 00 pour le travail de nuit. La conciliation se fit directement entre les parties ; le patron fit droit aux deuxième et troisième demandes, et repoussa les deux autres; les ...

France. Direction du travail, 1901

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RACCOUTRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raccoutrage no contexto das seguintes notícias.

Le normand Saint James labellisé "patrimoine vivant"

Le raccoutrage permet de rattraper manuellement une maille coulée en cas de défaut constaté sur un pull. Ex-directeur général adjoint d'Isigny ... «L'Usine Nouvelle, jan 14»

Normandie. Un label pour les Tricots Saint-James

... ou manuels, comme le raccoutrage, le remaillage... ». Créé en 2005, ce label exigeant est accordé au compte-gouttes à de grandes maisons ... «Ouest France Entreprises, nov 13»

Maille Création travaille pour la haute couture

Des bonnetiers surveillent 4 à 5 machines, et s'il y a un problème de maille, on passe au raccoutrage, la réparation de la maille d'un panneau. «maville.com, abr 11»