Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "décintrage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉCINTRAGE EM FRANCÊS

décintrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCINTRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Décintrage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCINTRAGE


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCINTRAGE

décigrade
décigramme
décilitre
décimal
décimale
décimateur
décimation
décime
décimer
décimètre
décimétrique
décineper
décintrement
décintrer
décisif
décision
décisoire
décistère
décisthène
décize

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCINTRAGE

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décentrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

Sinônimos e antônimos de décintrage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCINTRAGE»

décintrage définition reverso conjugaison voir aussi décentrage dénitrage décintrable décintrer expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes décintrage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis décintrement mediadico dans action notre ligne conjugaion archit enlever voûte arche arcade cintres avait posés pour construire doit voûtes quand elles espagnol analogique bilingue langues littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec source emile critique academic

Tradutor on-line com a tradução de décintrage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉCINTRAGE

Conheça a tradução de décintrage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de décintrage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «décintrage» em francês.

Tradutor português - chinês

不屈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inflexible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unbending
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खड़ा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يتزعزع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непреклонный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inflexível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনমনীয়
260 milhões de falantes

francês

décintrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keras hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unbeugsam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不撓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구부러지지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unbending
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể uốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளையாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inatçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inflessibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieugięty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непохитний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țeapăn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άκαμπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbuigbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unbending
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubøyelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de décintrage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCINTRAGE»

O termo «décintrage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.674 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «décintrage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de décintrage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «décintrage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉCINTRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «décintrage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «décintrage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre décintrage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCINTRAGE»

Descubra o uso de décintrage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com décintrage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
7 — Décintrage continu. Présentation t a) disposition des rouleaux pour le i b) évolution du moment de < n±m a) les efforts tranchants sont théoriquement nuls dans cette zone (fig. 7d et 7e). C'est le produit lui-même qui détermine l' alignement ...
2
Entre Mecanique Et Architecture - Between Mechanics and ...
Une dernière et importante opération restait à accomplir: le décintrage, soigneusement préparé. Après avoir fixé les différents repères, sur chaque front de l'arché fut dessinée une polygonale de cinq côtés, symétrique par rapport à la clé, afin ...
Patricia Radelet-de Grave, Edoardo Benvenuto, 1994
3
Guide pratique du constructeur en ciment armé ...
se produit généralement après le décintrage, surtout s'il doit être fait assez rapidement, on force légèrement la hauteur des supports Fig. 165. du milieu, pour donner au plancher un peu de flèche, qui sera supprimée par suite du tassement ...
Henri Vaubourg, 1913
4
Le béton armé et ses applications
Décintrage. — Pour terminer ce qui concerne l'exécution des voûtes, il ne reste plus qu'a parler du décintrage. Cette manœuvre, qui s'opère à la façon ordinaire, se fait après un délai fort variable selon les circonstances et les coutumes.
Paul Christophe, 1902
5
Memoires. Abhandlungen. Publications
Si la réduction des У fin sollicitations additionnelles, dûs au raccourcissement de l'arc, résultant d'une seule application de la méthode de Freyssinet à l'occasion du décintrage n'est pas satisfaisante, on peut encore améliorer l'état d'équilibre ...
6
Cours d'architecture et de constructions civiles
L'ouvrage en maçonnerie étant terminé et ayant fait prise, on procède au décintrage. DÉCINTRAGE. Dans le bâtiment où la longueur des voûtes est généralement dominante par rapport à leur portée, le décintrage se fait simplement en ...
E. Arnaud, 1931
7
Le Génie civil
Echafaudage avec dispositif spécial de décintrage. % d'allongement, Fig. 7. — Détail du dispositif de décintrage. ,Fio. 1. — Plan d'ensemble du métropolitain de Sydney. structeur à prendre comme limite de fatigue à la compression un ...
8
Manuel Du Fondeur Sur Tous Metaux
... difficile dans les forges , vu le peu de temps que l'on avait pour opérer le décintrage du pont avant la saison des glaces; C'est pourquoi nous ouvrîmes l' avisde faire arriverà Paris toute la fabrication , parce que les ouvriers ' 'DU FONDEUR.
9
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
DÉCHOUER ou DÉSÉCHOUER. mor. Remettre à flot un bâtiment échoué. DÉCINTRER. Démonter la charpente du cintre d'une voûte. L'action de décintrer se nomme Décin- irement ou Décintrage. DÉCINTROIR. Marteau à deux taillants , à ...
Francœur, 1839
10
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Note 242:(retour) Quoiquelacathédrale d'Autunaitété bâtieen excellents matériaux, bienappareillés, d'unfortvolume, et posés avec soin,legrand berceauogival fit déverser lesmurslatéraux immédiatementaprèsle décintrage;on dut soutenir ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCINTRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo décintrage no contexto das seguintes notícias.
1
Une œuvre très éphémère au château de Salses
Je suis le premier spectateur de mon travail et suis à chaque fois émerveillé au moment du décintrage ». A Salses, le plasticien a réalisé la ... «L'indépendant.fr, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Décintrage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/decintrage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z