Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "radis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RADIS EM FRANCÊS

radis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RADIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Radis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RADIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «radis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
radis

rabanete

Radis

O rabanete, Raphanus sativus, chamado "ravanet" em provençal, é uma planta vegetal bienal, da família Brassicaceae, cultivada por seu hipocótilo carnoso, consumido cru, como vegetal. O termo também se refere ao vegetal. A parte comestível, uma raiz branca e carnuda, é a parte inflamada e subterrânea do caule acima da raiz. A pele do rabanete pode ser de cores diferentes, sendo o mais comum vermelho. Algumas variedades podem ser rosa, branco ou cinza-branco. Le radis, Raphanus sativus,, dit « ravanet » en provençal, est une plante potagère bisannuelle, de la famille des Brassicacées, cultivée pour son hypocotyle charnu, consommé cru, comme légume. Le terme désigne aussi le légume. La partie comestible, une racine pivot à chair blanche, est la partie gonflée, souterraine, de la tige, au-dessus de la racine. La peau du radis peut être de différentes couleurs, dont la plus courante est le rouge. Certaines variétés peuvent être à peau rose, blanche, ou gris-blanc.

definição de radis no dicionário francês

A definição de rabanete no dicionário é uma planta cruciferosa anual ou bienal, com flores brancas, rosa ou roxas, cuja raiz arredondada, redonda ou cilíndrica é comestível.

La définition de radis dans le dictionnaire est plante crucifère annuelle ou bisannuelle, à fleurs blanches, roses ou violettes, dont la racine renflée, ronde ou cylindrique est comestible.

Clique para ver a definição original de «radis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RADIS


abadis
abadis
amadis
amadis
bardis
bardis
cadis
cadis
de profundis
de profundis
hourdis
hourdis
jadis
jadis
maravédis
maravédis
mutatis mutandis
mutatis mutandis
paradis
paradis
pendis
pendis
salmigondis
salmigondis
tandis
tandis
taudis
taudis
viandis
viandis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RADIS

radiotélépathie
radiotéléphone
radiotéléphonie
radiotéléphonique
radiotélescope
radiotélévisé
radiotélévision
radioteur
radiothéâtre
radiothèque
radiothérapeute
radiothérapie
radiothérapique
radiotomie
radiotomogramme
radiotomographie
radiotoxicité
radium
radiumthérapie
radius

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RADIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Sinônimos e antônimos de radis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RADIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «radis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de radis
argent · centime · kopeck · liard · rave · rond · rotin · sou

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RADIS»

radis argent centime kopeck liard rave rond rotin calories santé recette fanes culture plantation origine raphanus sativus ravanet provençal plante potagère bisannuelle famille brassicacées cultivée pour hypocotyle charnu consommé comme légume prévention certains cancers passeport soit noir daikon croquant rafraîchissant légèrement piquant feuilles sont comestibles nbsp fiche rustica même principalement cultivé négligez délicieuses soupe purée ainsi graines radis semis entretien récolte jardiner malin très simple précoce tous mois automne hiver voici conseils contient figaro particulièrement énergétique glucides assurent essentiel ceux constitués sucres simples glucose fructose journal femmes tout recettes saison cuisine base mieux notées figure déjà hiéroglyphes egyptiens mais faible valeur tant distribué ouvriers constructeurs pyramide gizeh meilleures avec photos trouver facile rapide délicieuse début saumon mariné valeurs nutritionnelles légumes nutrition petite charnue allongée

Tradutor on-line com a tradução de radis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RADIS

Conheça a tradução de radis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de radis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «radis» em francês.

Tradutor português - chinês

萝卜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rábano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

radish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

редис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rabanete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূলা
260 milhões de falantes

francês

radis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lobak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rettich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラディッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

radish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

củ cải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முள்ளங்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

turp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ravanello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzodkiewka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

редис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ridiche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραπανάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

radyse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rädisa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reddik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de radis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RADIS»

O termo «radis» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.268 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «radis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de radis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «radis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RADIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «radis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «radis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre radis

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RADIS»

Citações e frases célebres com a palavra radis.
1
Michel Audiard
On est gouvernés par des lascars qui fixent le prix de la betterave et qui ne sauraient pas faire pousser des radis.
2
Frédéric Beigbeder
L’amour est une botte de radis achetée à Tarascon et croquée sur un banc avec du gros sel.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RADIS»

Descubra o uso de radis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com radis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mon jardin ne me coûte plus un radis: 100% bio
Pour profiter d’un beau jardin, pourquoi serait-il nécessaire de dépenser beaucoup d’argent ?
Annie Lagueyrie-Kraps, 2012
2
Légumes
En Afrique de l'Ouest francophone, le radis chinois se répand et tend à remplacer le navet traditionnel (Brassica rapa L.), qui est très sensible à l'anthracnose. De gros radis avec une peau gris-brun foncé se voient parfois en Afrique australe ...
G.J.H. Grubben, 2004
3
Le radis radin : comédie potageo-policière
Alors que bonheur et joie régnaient sans partage au pays des herbes folles, voici que le meurtre du vieux radis noir va semer le trouble puis la peur au sein du potager.
Jean-Jacques Michelet, 2006
4
Les légumes du Canada
Le radis se cultive depuis des millénaires, et sa culture était très répandue dans l' Égypte pharaonique (dès 2700 av. J.-C.). Il est arrivé en Chine vers 500 av. J.-C. et au Japon vers l'an 700 de notre ère. Le «petit radis» a été sélectionné ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
5
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Le petit radis ronge hâtif, raphanus hortensis parvd radice rotundâ rubrâ, praecox , se distingue bien du précédent par sa couleur rouge très-foncé; l'intérieur même est veiné , souvent entièrement teint de rouge. Il réussit très - bien sur couche.
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
6
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
d'un siècle, à l'époque où de Combes écrivait son École du Jardin potager, tous les radis, gros ou petits, longs ou ronds, se nommaientraves, du moment qu'ils étaient tout à fait rouges ou bien rouges et blancs, tandis que tous ceux d'une ...
Pierre Joigneaux, 1865
7
Histoires de légumes: des origines à l'orée du XXIe siècle
le radis restera péri-urbain et de consommation locale tant que les communications seront lentes. Très apprécié, on a cherché à en avoir toute l' année. Pour ce faire dans la Région parisienne on le semait à froid sous châssis en octobre, sur ...
Michel Pitrat, Claude Foury, 2003
8
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Des écrits anciens démontrent que le radis était consommé il y a environ 4 000 ans par les Babyloniens et les Égyptiens, et était particulièrement apprécié pour ses propriétés médicinales. Il aurait été introduit en Chine environ 500 ans avant  ...
QA International Collectif, 1996
9
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
phanus hortensis parvd radice rotundâ albd , praecox. Le petit radis blanc fait s» racine ronde, de sept ou huit lignes de diamètre, terminée par une petite queue fort menue ; sa peau est blanche. Il est tendre, délicat , plein d'eau fort douce ...
10
Un Potager Pour les Nuls
Radis ronds et longs se sèment dès février sous abri et jusqu'à fin septembre en pleine terre. Les radis ronds se sèment en surface; par contre pour les radis longs, il est bon d'enterrer les graines de 2 cm. ✓Radis Buonissimo d'Ingegnoli ...
Philippe COLLIGNON, Charlie NARDOZZI

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RADIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo radis no contexto das seguintes notícias.
1
Recettes (en vidéo) de sandwichs gourmands et croquants
Coupe maintenant tes radis en rondelles puis mets-les de côté. Dans un bol, mélange 100g de fromage frais à de l'aneth ciselé et n'hésite pas ... «madmoiZelle.com, jul 15»
2
Commerce : ça vient d'ouvrir à Arras...
Mais aussi des makis avocat, concombre, crevette, radis et même maquereau et anguille. Le petit restaurant fait aussi des brochettes de poulet, ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Sécheresse: 1976, 2003... 2015? La soif installée dans les champs
Le maraichage déplore aussi les salades atrophiées, les pommes de terre comme des cailloux et les radis ou les haricots verts durs et épais. «Boursorama, jul 15»
4
The Ultimatest Battle fête ses trois ans !
Comme le veut la tradition du jeu The Ultimatest Battle, les développeurs vous invitent à tester les prémices du jeu avec le mini-jeu des Radis ... «JeuxVideo.com, jul 15»
5
Visite guidée dans les allées du marché de Sotteville-lès-Rouen en …
Heureux de présenter ses bettes de couleurs, il vante également ses quatre variétés de radis. Philippe s'arrête ensuite chez Jean-Pierre ... «Paris Normandie, jul 15»
6
L'épicerie solidaire dans les circuits courts
Des carottes, de la salade, des poireaux, des pommes de terre et des radis... à un prix adapté aux personnes en situation de précarité sociale, ... «maville.com, jul 15»
7
Maison Bleue : un néo-bistrot dans le 10ème
Vous pourrez vous régaler avec un tartare de saumon et pesto aux amandes, un magret de canard miel et curry et purée de radis rose, un pavé ... «Stylistic, jul 15»
8
En cuisine avec le chef Koniecko
Le ris d'agneau rissole avec les rognons de lapins et le foie de veau, les carottes s'enlacent aux radis, panais, asperges vertes et shitaké… «la Nouvelle République, jul 15»
9
Les 5 erreurs diététiques à ne pas (plus) faire avant une compétition
... hydratation quotidienne (concombre, salade verte, tomate, courgettes, radis noir, fromage frais, melon, fraises, framboises, pèches, cerises…) ... «Lepape-info, jul 15»
10
Canicule : pan bagna, le sandwich idéal
Coupez les radis et la courgette en très fines tranches. Coupez les cébettes et le céleri en fins biseaux. Émincez l'oignon en fines rouelles. «E-santé, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Radis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/radis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z