Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salmigondis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALMIGONDIS EM FRANCÊS

salmigondis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALMIGONDIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salmigondis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALMIGONDIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «salmigondis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salmigondis no dicionário francês

A definição de salmigondis no dicionário é o cozido consistindo de diferentes carnes aquecidas. Assembléia dispersa, mistura confusa de coisas ou pessoas. Ramass de idéias, palavras ou escritos formando um todo diferente e incoerente.

La définition de salmigondis dans le dictionnaire est ragoût constitué de différentes viandes réchauffées. Assemblage disparate, mélange confus de choses ou de personnes. Ramassis d'idées, de paroles ou d'écrits formant un tout disparate et incohérent.


Clique para ver a definição original de «salmigondis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SALMIGONDIS


abadis
abadis
amadis
amadis
bardis
bardis
cadis
cadis
de profundis
de profundis
hourdis
hourdis
jadis
jadis
maravédis
maravédis
mutatis mutandis
mutatis mutandis
paradis
paradis
pendis
pendis
radis
radis
tandis
tandis
taudis
taudis
viandis
viandis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SALMIGONDIS

salite
salivaire
salivant
salivation
salive
salivé
saliver
saliveur
saliveux
salle
salmis
salmonelle
salmonellose
salmoniculteur
salmoniculture
salmonidés
saloir
salol
salon
saloniser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SALMIGONDIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Sinônimos e antônimos de salmigondis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALMIGONDIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «salmigondis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de salmigondis

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SALMIGONDIS»

salmigondis confusion macédoine marmelade mélange méli mélo olla podrida ragoût tohu bohu dqmj dragon quest monster joker salmigondis wiktionnaire conversation livre quelques bonnes choses mêlées beaucoup sottises personnes réunies nbsp définition dans ecrit discours fait définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison assemblage disparate confus tout installe estomac comme peut sens bien notre absurditis exemple marrant reverso voir aussi salignais salinois salmonidé saïgonnais expression usage services située place

Tradutor on-line com a tradução de salmigondis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALMIGONDIS

Conheça a tradução de salmigondis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de salmigondis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salmigondis» em francês.

Tradutor português - chinês

全家福
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mezcolanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hotchpotch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोलमाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خليط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рагу из мяса и овощей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খিচুড়ি
260 milhões de falantes

francês

salmigondis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

campur aduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mischmasch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hotchpotch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡탕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hotchpotch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lộn xộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாறுமாறான குவியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खिचडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karmakarışık şey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guazzabuglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miszmasz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рагу з м´яса і овочів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zarzavat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακάτωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mengelmoes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hotchpotch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammensurium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salmigondis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALMIGONDIS»

O termo «salmigondis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salmigondis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salmigondis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «salmigondis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALMIGONDIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salmigondis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salmigondis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre salmigondis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SALMIGONDIS»

Descubra o uso de salmigondis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salmigondis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La fiction poétique: Foscolo, Leopardi, Ungaretti
CHAPITRE II LE LOINTAIN ET LE MINIME 1. Salmigondis Le Zibaldone di Pensieri - on discute de l'étymologie, mais cela signifie salmigondis - est une sorte de journal (il est, en tout cas, écrit au jour le jour) tenu par Leopardi de juillet 1817 à ...
Gérard Genot, 1998
2
Salmigondis
Mélange mêlant et parodiant différentes techniques littéraires : écritures comptables, poésie érotique, parodies de toutes sortes, lettres d'amours, entrevues, etc.
Gilbert Sorrentino, 2007
3
Salmigondis: recueil de pensées, réflexions, sentences, ...
Salmigondis, 1re série, 1 volume (1889). Salmigondis, 2e série, 1 volume (1891). Salmigondis, 3° série, (1 vol. 1891). Une Famille Française. —— Les de Lesseps . 1 volume in-8. Un Qulproquo. saynète. A la Maison d'0r, saynète. Entre deux ...
Louis Bridier, 1904
4
Les loisirs d'un banni
ENCORE UN SALMIGONDIS. — Dernièrement dans une réunion d'ultras, on discutait la proposition de M. B***. Un des orateurs s'échappa jusqu'à dire : « Eh bien ! » s'il faut avoir la guerre civile , nous aurons » la guerre civile. » Alors un ...
Antoine Vincent Arnault, Jean Baptiste Auguste Imbert, 1823
5
Bibliographie Sommaire Des Keepsakes
Rec. de l'Ac. des Jenx Floraux — Salmigondis (Le). T. I à III. — Saphir (Le), morceaux inédits de littérature contemporaine. — Talisman (Le), morceaux choisis inédits... 1833. — Album de la Mode. — Annales romantiques. — Contes de toutes ...
Collectif
6
La robe déchirée: comédie-vaudeville en un acte
Mais vous m'aviez promis de m'envoyer les dernières livraisons du Salmigondis , et vous ne l'avez pas fait. DUFOUR. J'ai un million de pardons à vous demander. RIGAULOT, à part. Il s'agit bien entre eux du Salmigondis. MAD. rigaulot.
Jacques-Arsène Ancelot, 1834
7
revue de paris. tome quarante - neuvieme
M. de Latour, traducteur des Mémoires de Silvio Pellico, doit publier prochainement un recueil de poésies, intitulé la Vie intime , chez M. Fournier, qui annonce aussi le tome VIII du Salmigondis, où l'on remarquera, entre autres contes, ...
AU BUREAU DE LA REVUE DE PARIS, 1833
8
Dictionnaire historique, ou histoire abrégée des hommes qui ...
... un goût extraordinaire et quelquefois bizarre. Son pinceau était peu correct, mais facile. Il paria u'il peindrait , dans un jour , douze têtes efapres nature , de \ chaque année ce salmigondis des Convulsionnaires. Voyez BOGHES Jacques.
François Xavier de Feller, 1818
9
Oeuvres complètes
... point là de salmigondis : cela est philosophe , bien net , bien décidé , bien serme. Je la quitte pourtant, et je vais au palais Lausane. Vous verrez , mon cher ange, des écossais srancisés , des Douglas qui ont des terres dans mon voifinage, ...
Voltaire, 1785
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Salmigondis. Pour viande mal accommodée, ragoût à la diable , mal assaisonné & mal proprement arrangé , mets désappétissans. Parmi cette diversité de mets , d'entremets & de falmigondis. ( Avent. d'Assouci. ) Salpêtre. Faire péter le ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALMIGONDIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salmigondis no contexto das seguintes notícias.
1
L'Europe en pleine dérive
Ce salmigondis, cette indigeste salade grecque, c'est pourtant ce qu'une grande majorité d'eurocrates ont cherché à faire à tout prix ces ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
... les coulisses et les cages d'un parti divisé entre les sottises rassurantes des semi-réalistes et le salmigondis réconfortant des semi-rêveurs, ... «Palestine Solidarité, jul 15»
3
Capitalisme : essai sur le mot
Il a malheureusement réuni en lui un tel salmigondis de sens et de définitions que, (…) tel l'impérialisme, il est maintenant à retrancher du ... «Contrepoints, jul 15»
4
Agglomération de Béziers : les Bouvard et Pécuchet de la censure
Après l'élection de Robert Ménard à la mairie de Béziers l'an dernier, un étrange salmigondis a été cuisiné à l'Agglomération pour l'empêcher, d'une voix, d'en ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
5
L'interview cinglée des Minions: "On est Happy!"
D'abord pour traduire leur salmigondis anglo-franco-hispano-italien débité d'une voix suraiguë, avec des phrases ponctuées de Bee do et de ... «Nice-Matin, jul 15»
6
Retranscription des enfants nés de GPA à l'étranger : on ne peut …
Salmigondis de sentiments désuets. Soupe baragouinante. Entre un Premier ministre qui les évoque en permanence, ces valeurs, pour nous menacer, et des ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
7
Du concept à la production : Pininfarina Berlina Aerodinamica
La British Motor Corporation (BMC) est née en 1952, absorbant Austin, Wolseley, Riley, MG et tant d'autres dans un salmigondis infect dont ... «Blog Automobile, jul 15»
8
Le repas des chefs du Lot tutoie l'excellence
Pas moi en tout cas et je préfère la cuisine de ma grand mère, une authentique cuisine pas ce salmigondis qu'ils nous proposent à grand ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Un bon investissement
Bien que renforcé en 1996 par la loi Helms-Burton, il a tourné au salmigondis. M. Obama a deux fois allégé l'embargo au maximum de ce qu'il ... «Le Devoir, jul 15»
10
L'échec du capitalisme de gauche
M. Petras ne doit pas tenter d'associer les prolétariens révolutionnaires à ce salmigondis ubuesque... Voici quelques textes que nous avons ... «Palestine Solidarité, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salmigondis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/salmigondis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z