Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ranimation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RANIMATION EM FRANCÊS

ranimation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANIMATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ranimation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RANIMATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ranimation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Treinamento de primeiros socorros

Formation aux premiers secours

O treinamento de primeiros socorros é o treinamento para permitir que uma pessoa intervenha em equipe e com equipamento em um mal-estar ou acidente, realizando atos de alívio imediatos, ou seja, administração de drogas ou ação invasiva. Os anglófonos, bem como alguns países que não falam inglês, usam o termo suporte vital básico, o nome do treinamento nos Estados Unidos. Nota Para o treinamento básico para o público em geral, consulte Treinamento básico de primeiros socorros. Une formation aux premiers secours est une formation destinée à permettre à une personne d'intervenir en équipe et avec du matériel sur un malaise ou un accident, en effectuant des actes de prompt secours, c'est-à-dire ne comprenant pas d'administration de médicament ni de geste invasif. Les anglophones ainsi que certains pays non-anglophones utilisent le terme basic life support, du nom de la formation aux États-Unis. Note Pour les formations de base pour le grand public, voir Formation de base aux premiers secours.

definição de ranimation no dicionário francês

A definição de reavivamento no dicionário é dar vida ou vitalidade a quem os perdeu. Revive, ressuscite. Volte a viver restaurando funções vitais.

La définition de ranimation dans le dictionnaire est redonner vie ou vitalité à celui ou à ce qui les a perdues. Faire revivre, ressusciter. Ramener à la vie en rétablissant les fonctions vitales.

Clique para ver a definição original de «ranimation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RANIMATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RANIMATION

randonneuse
rang
ran
range
rangeailler
rangée
rangement
ranger
rangette
rangeur
rangeuse
rani
ranidés
ranimable
ranimage
ranimant
ranimer
ranine
ranule
ranz

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RANIMATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de ranimation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RANIMATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ranimation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ranimation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RANIMATION»

ranimation réanimation formation premiers secours destinée permettre personne intervenir équipe avec matériel malaise accident effectuant actes prompt dire comprenant administration médicament geste invasif anglophones ainsi certains pays utilisent terme basic life définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp différence entre forum pompier petit rappel dans année incluait cfapse appelait ranimation final correspond ensemble action réanimer quelqu reverso aussi radiation randomisation racisation expression exemple usage notre belle langue sujet message posté juil répondre citant plutôt ecole française budo technique secourismes comme respiration artificielle massage cardiaque externe étaient moyens garder linguee many translated example sentences containing french search engine translations video animation design contact home skip over navigation pacio quest rotate shape samurai

Tradutor on-line com a tradução de ranimation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RANIMATION

Conheça a tradução de ranimation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ranimation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ranimation» em francês.

Tradutor português - chinês

复生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resucitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resuscitation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्जीवन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إحياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оживление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ressuscitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উজ্জীবন
260 milhões de falantes

francês

ranimation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bantuan pernafasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reanimation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蘇生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resuscitation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồi sức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயக்க மீட்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

resuscitation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diriltme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rianimazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reanimacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пожвавлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resuscitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναζωογόνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

resussitasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återupplivning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenoppliving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ranimation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANIMATION»

O termo «ranimation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.155 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ranimation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ranimation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ranimation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RANIMATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ranimation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ranimation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ranimation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RANIMATION»

Descubra o uso de ranimation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ranimation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Freud et la question des origines
Notons au passage ce terme de Wiederbelebung, traduit en français par « reviviscence » et qu'il conviendrait peut-être de traduire par « ranimation » comme c'est le cas dans le texte Inhibition, symptôme et angoisse. Ranimer : donner vie au ...
Lina Balestriere, 2008
2
L'anesthésie-réanimation en France: Des origines à 1965 - ...
La ressuscitation fut appelée aussi ranimation, terme qui est resté consacré aux soins donnés à l'extérieur de l'hôpital et que l'on a pu longtemps apparenter au mot 'secourisme'. Ranimation respiratoire. La ranimation des animaux de ...
Marie-Thérèse Cousin, 2005
3
Agressologie
2. Utilité hospitalière d'une panoplie de ranimation. Urgence pédiatrique et ranimation. Nous avons vu (tableau V) la variété des causes pouvant conduire à transférer un enfant dans un service de soins intensifs. Parmi les enfants que nous ...
4
Actionscript et flash 8: Les bases de la programmation
iie. ranimation. Vaus pauvez cantrôler l'animatian du scénaria principal au d'un clip particulier en insérant le cade sur les images clés du scénaria principal. * Créez un calque dans le scénaria principal et nammez-le Action. ll est vivement ...
ENI,, Julien Wittmer, 2007
5
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
Ranimation Le ministre de la santé et de la famille et le ministre de l'intérieur. Vu le décret n' 77-17 du 4 janvier 1977 relatif à l'enseignement et à la pratique du secourisme ; Vu l'avis exprimé par la commission nationale du secourisme en sa  ...
6
Bulletin officiel: Santé, action sociale
ARRETE DU 30 JUILLET 1979 portant autorisation et renouvellement d'appareils de ranimation et incubateurs. (Journal officiel ' N. C. du 15 septembre 1979.1 SP 5 549 17249 30-7-79 Le ministre de la santé et de la sécurité sociale, ...
France. Ministère de la santé, France. Ministère de la santé et de la sécurité sociale, 1979
7
Archives d'électricité médicale: Électrologie, radiologie, ...
DANGERS DES COURANTS ÉLECTRIQUES J. PRL S. — Sur la ranimation après la mort par suffocation, intoxication de chloroforme et commotion électrique . S'appuyant sur le principe que les tissus conservent leur irritabilité encore quelque ...
Jean Alban Bergonié, Georges Henri Bécou, 1901
8
Mémoires de l'Académie des sciences, inscriptions et ...
PILIERS ET PALIERS DE LA RANIMATION par le Docteur Louis CAMPAN Curieuse histoire que celle du verbe ranimer. C'est d'abord au figuré qu'on l'a employé dans le sens de ranimer le feu, la flamme, le moral, le zèle, l'ardeur, la haine ...
9
Le parti social-démocrate et la politique étrangère de la ...
Jean-Pierre Mousson-Lestang. Les tentatives de ranimation de l'Internationale Le 16 février la Commission Exécutive du Parti avait été saisie d'un projet du Parti socialiste américain733. Ce dernier avait décidé de soumettre au Congrès des ...
Jean-Pierre Mousson-Lestang, 1988
10
Vers un nouvel urbanisme: pour le renouveau des villes et ...
Ce phenomene pose un probleme nouveau a tous les niveaux et en particulier aux maitres d'ouvrage qui ont la redoutable charge de prevoir, concevoir et realiser les equipements indis- pensables a ranimation sportive. La solution n'en est ...
‎1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANIMATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ranimation no contexto das seguintes notícias.
1
Comme un ruban de Möbius
Quelles que soient les décisions politiques prises, les positions stratégiques adoptées, la ranimation de l'économie libanaise effectuée (cette ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
2
Stage de secourisme à l'Agachon club.
... ANTEOR (l'Apprentissage des Techniques d'Oxygénothérapie-Ranimation).Cette formation conduit à l'acquisition des savoirs, savoir-faire et ... «L'indépendant.fr, jul 15»
3
Fossil Fighters : Frontier
... qui se résument rapidement au même schéma : exploration d'une zone / fouille et excavation de fossile / ranimation de vivosaure et combat. «JeuxVideo-Live, jul 15»
4
Un cycliste français meurt en Catalogne au cours de la Transpyr
Toutes les opérations de ranimation ont été vaines. On ignore encore les causes de la mort de ce cycliste français. La Transpyr est une course ... «L'indépendant.fr, jun 15»
5
Une quinquagénaire meurt dans l'incendie de sa maison
Mais après une tentative de ranimation, Véronique Leurqin, âgée de 50 ans, décédait. Selon les premiers éléments de l'enquête, le feu aurait ... «ladepeche.fr, jun 15»
6
Un motard grièvement blessé dans une violente collision boulevard …
... médicalisé d'urgence et de ranimation du Tarn (SMUR 81) et d'un médecin pompier de Saint-Juéry pour prendre en charge le jeune motard. «ladepeche.fr, jun 15»
7
Faits divers - HAute-Loire : trois jeunes meurent dans une explosion …
Deux corps ont d'abord été extraits des décombres, puis un troisième adolescent a succombé malgré les tentatives de ranimation. Enfin, le ... «newsAuvergne.com, jun 15»
8
Mini-test 13/20 20/07/2015 0
La ranimation des fossiles vous permettra par la suite d'utiliser vos créatures dans des combats. Enfin, sachez que la fossilette est ... «Puissance Nintendo, mai 15»
9
Un motard victime d'une chute mortelle, rue Louis-Bonin : appel à …
L'équipe d'urgentistes a entrepris des actes de ranimation mais la victime, qui souffrait notamment d'un important traumatisme crânien n'a pas ... «ladepeche.fr, abr 15»
10
Une femme de 40 ans s'est noyée dans le canal du Midi
Les pompiers sont intervenus et un sapeur s'est jeté à l'eau pour extraire le corps et pratiquer les premiers gestes de ranimation. Malgré un ... «ladepeche.fr, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ranimation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ranimation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z