Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reconversion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECONVERSION EM FRANCÊS

reconversion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECONVERSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reconversion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECONVERSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «reconversion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

reconversão

Reconversion

A reconstrução, quando se trata dos nacionais do Ministério da Defesa, foi o conjunto de medidas que permitem ao pessoal militar prosseguir uma segunda carreira. Desde 2009, com a implementação das reestruturações previstas pela Lei de Programação Militar 2009-2014, o sistema foi ampliado para pessoal civil reestruturado: o Ministro da Defesa assinou um Plano de Acompanhamento de Reestruturação que inclui medidas para reciclagem para os militares no setor civil. Estes incluem: ▪ acordos assinados entre o Ministério da Defesa e grandes empresas; ▪ uma alteração à lei relativa ao emprego reservado; ▪ o reforço de vários auxílios para a reconversão das forças armadas; ▪ a extensão do suplemento e o suplemento forfetário do subsídio de despesas militares a membros não familiares; ▪ um subsídio para a mobilidade do cônjuge; ▪ Auxílio específico fornecido para facilitar a acomodação do pessoal. ▪ Vencimento voluntário ... La reconversion, lorsqu'elle concerne les ressortissants du ministère de la Défense, était l'ensemble des mesures qui permettent à un personnel militaire d'effectuer une seconde carrière. Depuis 2009, avec la mise en œuvre des restructurations prévues par la loi de programmation militaire 2009-2014, le dispositif a été étendu aux personnels civils restructurés : Le ministre de la défense a signé un Plan d'accompagnement des restructurations qui comprend des mesures de reconversion pour les militaires dans le secteur civil. Celles-ci comportent : ▪ des conventions signées entre le ministère de la Défense et de grandes entreprises ; ▪ une modification de la loi relative aux emplois réservés ; ▪ le renforcement de diverses aides à la reconversion des militaires ; ▪ l'extension du complément et du supplément forfaitaire de l'indemnité de charges militaires aux non chargés de famille ; ▪ une allocation d'aide à la mobilité du conjoint ; ▪ des aides spécifiques prévues pour faciliter le logement du personnel. ▪ une indemnité de départ volontaire...

definição de reconversion no dicionário francês

A definição de reconversão no dicionário é a ação de converter novamente, de recuperar a fé perdida, uma decisão pela qual um convertido, depois de abandonar a fé à qual ele primeiro aderiu, retorna a ela.

La définition de reconversion dans le dictionnaire est action de convertir à nouveau, de faire retrouver la foi perdue;, décision par laquelle un converti, après un abandon de la foi à laquelle il avait d'abord adhéré, y revient.

Clique para ver a definição original de «reconversion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RECONVERSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RECONVERSION

reconnaissable
reconnaissance
reconnaissant
reconnaître
reconnu
reconquérir
reconquête
reconsidérer
reconstituable
reconstituant
reconstituer
reconstitution
reconstructeur
reconstruction
reconstructrice
reconstruire
reconvention
reconventionnel
reconventionnellement
reconvertir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RECONVERSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
détorsion
version
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
rétorsion
rétroversion
version
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Sinônimos e antônimos de reconversion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECONVERSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «reconversion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de reconversion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RECONVERSION»

reconversion conversion recyclage transformation définition informatique gendarmerie infirmiere professionnelle adulte militaire architecture lorsqu elle concerne ressortissants ministère défense était ensemble mesures pole emploi fusion sites démarche visant changer métier statut passer salarié entrepreneur nbsp reconversion comment trouver vous convient voici reconvertir toute simplicité bilan compétence gratuit assurer répondez questions obtenez gratuitement votre profil personnalité idées métiers haut kledou clé orientation viametiers avez envie envisagez trouverez pages cette rubrique toutes infos guide

Tradutor on-line com a tradução de reconversion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECONVERSION

Conheça a tradução de reconversion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de reconversion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reconversion» em francês.

Tradutor português - chinês

复原
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reconversión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reconversion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनः परिवर्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة التحويل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реконверсия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reconversão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reconversion
260 milhões de falantes

francês

reconversion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reconversion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umstellung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再転換
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재 변환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reconversion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reconversion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reconversion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शुद्धीकरणासाठी सदैव दक्ष असलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reorganizasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riconversione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rekonwersji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реконверсія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reprofilare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετατροπής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reconversie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omställning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reomdannelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reconversion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECONVERSION»

O termo «reconversion» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.221 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reconversion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reconversion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «reconversion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECONVERSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reconversion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reconversion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre reconversion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RECONVERSION»

Descubra o uso de reconversion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reconversion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reconversion Économique et Développement Territorial
La mondialisation et la montée de la nouvelle économie posent un défi aux acteurs de la société civile. Comment résister aux vagues de suppression d'emplois ou aux réorganisations sectorielles?
Jean-Marc Fontan, Juan-Luis Klein, Benoît Lévesque, 2003
2
Patrimoine industriel et reconversion: actes du séminaire ...
Un jury de spécialistes a désigné les lauréats à Bordeaux en décembre 2001. Le séminaire Patrimoine industriel et reconversion, organisé à Bilbao, du 13 au 15 décembre 2001, a couronné une année de fructueux échanges.
Renaissance des cités d'Europe (Association), 2002
3
La reconversion des hommes et des territoires: Le cas Metaleurop
La fermeture de l'usine Metaleurop Nord en 2003, sans préavis ni plan social, sans participation financière à la dépollution ni contribution à la reconversion du territoire, a suscité une grande émotion.
Olivier Mazade, 2010
4
Seniors, devenez consultants: Les clés pour réussir votre ...
Bon nombre de cadres d'entreprise ayant une solide expérience professionnelle souhaitent ou sont obligés de changer de métier.
Dominique Impérial, Gérard Petiteau, 2010
5
Innovation socioterritoriale et reconversion économique: Le ...
Ce livre porte un regard nouveau sur les espaces métropolitains, le cas de Montréal permettant de repérer les dynamiques, mécanismes et dispositifs qui amènent les collectivités à se convertir à la nouvelle économie et à mettre en ...
Jean-Marc Fontan, Juan-Luis Klein, Diane-Gabrielle Tremblay, 2005
6
Conversion et reconversion des élites sportives: Approche ...
Le monde du sportif de haut niveau s'inscrit dans des conditions matérielles d'existence où la recherche de l'exploit occupe le coeur de la vie quotidienne.
Bruno Papin, 2007
7
Reconversion des salariés et plans sociaux
Les plans sociaux et les licenciements pour motif économique entraînent de nombreuses reconversions professionnelles.
Olivier Mazade, 2003
8
Chroniques philosophiques d'un pédagogue: Pour la ...
L'évidence de la dégradation des mentalités dans plus d'un secteur de la vie quotidienne, au sein des sociétés humaines, est un fait qui ne doit pas laisser indifférent.
Aaron Serge Mba Ela Ii, 2010
9
La pratique des sociétés - livre 2 - édition 2007
9211 SOCIÉTÉS DE RECONVERSION GÉNÉRALITÉS 1. Les zones de reconversion ont été inscrites dans la législation fiscale par la Loi 31.7.1984 afin de promouvoir la reconversion industrielle des régions qui, à l'époque, avaient été ...
R. Verhoeven
10
Flip-Flap ou l'histoire d'une reconversion
Junk. trip. #. 6391. Six milliards de privilégiés de l'Histoire ont pu assister à cette fin de siècle/millénaire. J'en fait partie. Glissement sur les milliers. Glissement vers l'oubli Qui a osé laisser se clôturer le siècle/millénaire sans en faire un bilan ?
Julien Zerilli, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECONVERSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reconversion no contexto das seguintes notícias.
1
Du pain au camping, reconversion réussie de Véronique et Daniel
Le camping Les Argousiers aux Hemmes-d'Oye offre soixante parcelles avec mobile homes ou caravanes dans un magnifique cadre ... «Nord Littoral, jul 15»
2
Siham Bengoua : Célibat et reconversion, sa nouvelle vie après le …
Fraîchement célibataire et au chômage, Siham Bengoua ne se laisse pas abattre et vient d'ailleurs de collaborer à un nouveau projet que les ... «Pure People, jul 15»
3
Paul Pierce : une reconversion aux Celtics ou aux Clippers ?
Il réfléchit déjà à une possible reconversion, et laisse la porte ouverte à un poste de dirigeant chez les Clippers comme chez les Celtics. «BasketSession, jul 15»
4
Saint-André : la reconversion de Grégory Dorschner, de la …
CQP, un passeport (1) ? Une vingtaine de salariés de SAS Formation tente d'obtenir le Certificat de qualification professionnelle. Rencontre ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
5
Sandra, une reconversion réussie dans le rémoulage
C'est l'histoire d'une jeune femme, Sandra Antic ,qui était responsable d'entrêpôt avant de complètement changer dans sa vie professionnelle. «ladepeche.fr, jul 15»
6
Esch-sur-Alzette – Reconversion en pôle médical
Le futur pôle médical de l'avenue de la Gare doit regrouper huit professionnels. (Photo : Tania Feller). Des travaux lourds ont lieu dans un ... «Le Quotidien, jul 15»
7
De l'école de musique aux balades à dos d'ânes, reconversion
Portrait. Ancienne directrice de l'école de musique de Pont-Audemer, Élisabeth Veyronnet s'occupe aujourd'hui d'une association de balades ... «Paris Normandie, jul 15»
8
Côte-d'Or - Défense Force ouvrière de la BA 102 : « Reconversion
Dans un communiqué de presse, le Syndicat Force ouvrière de la Base aérienne 102 de Dijon s'interroge sur la sauvegarde des emplois sur le ... «Bien Public, jul 15»
9
À Los Angeles, une entreprise spécialisée dans la reconversion des …
C'est le cas de Homeboy Industries, une organisation spécialisée dans la reconversion de gangsters. Chaque vendredi, des nouvelles du ... «Atlantico.fr, jul 15»
10
Total en passe d'entériner la reconversion de La Mède
Le plan de restructuration prévoit une reconversion du site, dès 2016, pour la production de biocarburants, l'installation d'un centre de ... «Maritima.info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reconversion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reconversion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z