Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "submersion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBMERSION EM FRANCÊS

submersion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBMERSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Submersion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBMERSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «submersion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de submersion no dicionário francês

A definição de submersão no dicionário é submergir ou ser submersa. Invasão, invasão. Invasão total, penetração profunda. Para ser dominado pela magnitude de uma tarefa, não pode mais controlar o que é em quantidade, em abundância.

La définition de submersion dans le dictionnaire est fait de submerger ou d'être submergé. Envahissement, invasion. Envahissement total, pénétration profonde. Fait d'être débordé par l'ampleur d'une tâche, de ne plus pouvoir maîtriser ce qui est en quantité, en abondance.


Clique para ver a definição original de «submersion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUBMERSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
reconversion
reconversion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUBMERSION

sublimité
sublingual
sublunaire
subluxation
submarginal
submatité
submer
submergeant
submerger
submersible
submicroscopique
submillimétrique
subminiaturisation
subnarcose
subodorer
suborbital
subordination
subordonnant
subordonné
subordonnée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUBMERSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
détorsion
déversion
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
rétorsion
rétroversion
réversion
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Sinônimos e antônimos de submersion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBMERSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «submersion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de submersion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUBMERSION»

submersion débordement incursion inondation naufrage risque marine math plan définition quicksilver nouvelles contraintes risques définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp vagues meteo france carte vigilance phénomène submersions marines peuvent provoquer inondations sévères rapides littoral ports embouchures météo différence autres phénomènes météorologiques dangereux comme vent fort très localisé majeurs journée alerte tsunami juin marée tempête origine météorologique submersion wiktionnaire comment faisait marées entraînât complète territoire jusqu limites plus reculées horizon

Tradutor on-line com a tradução de submersion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBMERSION

Conheça a tradução de submersion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de submersion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «submersion» em francês.

Tradutor português - chinês

浸没
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sumersión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

submersion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डुबकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погружение в воду
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

submersão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডুবন
260 milhões de falantes

francês

submersion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penenggelaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Untertauchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水浸し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kerendem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phục tùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமிழ்த்துவதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

submersion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sommersione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zalew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

занурення в воду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

submersiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάδυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderdompeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedsänkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neddykking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de submersion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBMERSION»

O termo «submersion» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «submersion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de submersion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «submersion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBMERSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «submersion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «submersion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre submersion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUBMERSION»

Descubra o uso de submersion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com submersion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De l'infanticide dans le cas d'asphyxie par submersion
influence sur la valeur des signes admis en général comme preuve de la submersion; ••:«: • . •>.' Au commencement de ce Mémoire, nous avons dit que la plupart des auteurs qui ont écrit sur la médecine légale, n'avaient pas jugé à propos ...
Alexis Cesar Lados, 1846
2
La submersion du Japon
Onodera a rencontré le géologue Yûsuke Tadokoro au cours de " l'affaire de Shinjuku ".
Sakyou Komatsu, Tokihiro Ishiki, 2009
3
Médecine légale: théorique et pratique
gulation, 749. — Soupçons d'infanticide par strangulation , 759. — Strangulation primitive, avec fractures des cartilages du larynx, II, 197. — Exemple d'homicide par submersion avec traces de strangulation; H, 433, 440. — Différence entre la ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Jean Baptiste Furcy Dehaussy de Robécourt, 1840
4
La modernité au village: Tignes, Savines, Ubaye : la ...
Les communautés villageoises de Tignes en 1952, de Savines et d'Ubaye, entre 1959 et 1961, assistent à la montée des eaux qui doivent noyer leur chef-lieu et quelques hameaux alentour.
Virginie Bodon, 2003
5
Calcul différentiel et intégral
1.1. Définition d'une submersion. On dit que / : U -> Rp, application C°° définie sur un ouvert de R", est une submersion si, pour tout x G U, Df(x) est de rang p (= application linéaire surjective). Dans les mêmes conditions, on dit aussi que les p  ...
François Laudenbach, 2000
6
Agricultures singulières
U entarquinamiento est une technique ancienne fondée sur la submersion contrôlée pendant plusieurs semaines d'une parcelle entourée d'une diguette de terre. Une série d'adaptations historiques a permis qu'elle se marie à la culture ...
Eric Mollard, Annie Walter, 2008
7
Premier Cours National Post-gadue Sur L'irrigation, Le ...
4.1.2 Submersion: Dégats causés - Durée admissible Le tableau ci-dessus des rendements culturaux liés à la situai tion des racines par rapport au niveau de la nappe, montre combien le développement des végétations peut être affecté par ...
8
Drainage des terres agricoles
4.1.2 Submersion; Dégats causés - Durée admissible Le tableau ci-dessus des rendements culturaux liés à la situai tion des racines par rapport au niveau de la nappe, montre combien le développement des végétations peut être affecté par ...
Iica
9
Sur les tenseurs de structures d'une submersion riemannienne
B. O'Neill a introduit deux "tenseurs de structure" des submersions riemanniennes et a étudié leur rapport avec la courbure.
Abdelaziz Benzidia, 1987
10
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Depuis l'impulsion donnée par ces médecins , on ne saigne plus autant les aliénés ; rarement on a recours aux bains froids ; les bains de surprise , la submersion , les coups , ont élé proscrits ; les purgatifs , les douches , 6ont employés avec ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBMERSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo submersion no contexto das seguintes notícias.
1
Cuire le riz au percolateur pour le détoxifier !
Le riz, seul végétal résistant aux inondations, est en majeure partie (90 %) cultivé par submersion. A ce titre, plus que tout autre aliment, il est ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
2
Trois gros obstacles sur la route du FN
Voyons OMAR, il n'y a rien de haineux ou raciste à vouloir preserver son pays et peuple de la submersion migratoire en cours, de son ... «AgoraVox, jul 15»
3
Le Roumingue, familial et nature par essence
... électrogène a aussi a été mis en place et la commission de sécurité vient de valider le camping vis-à-vis des risques de submersion marine. «Sud Ouest, jul 15»
4
Baie : qu'en est-il de la submersion marine ?
Ségolène Royal, ministre de l'Écologie, était venue dans la Baie en décembre dernier et avait accepté que des études complémentaires soient ... «Ouest-France, jul 15»
5
Marais de Dol. Une digue à ausculter
La baie du Mont Saint-Michel va bénéficier d'un Plan de prévention des risques de submersion marine spécifique. Un projet vital pour les ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Xynthia : recours impossible contre les actes délimitant les zones d …
Par une décision du 30 juin 2015, le Conseil d'Etat a jugé que les documents délimitant les zones de danger extrême de submersion après la ... «Actu-Environnement.com, jul 15»
7
Résistance et anticolonialisme
N'empêche – on aurait beau jeu de nous faire remarquer que la submersion ethnique en cours diffère par bien des points de l'Occupation allemande : elle n'est ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
8
Réunion publique au Vivier : Qu'en est-il de la submersion marine ?
Les dernières études pour le Plan de prévention des risques de submersions marine dans la Baie du Mont Saint-Michel sont présentées en ... «maville.com, jul 15»
9
Climat: les grandes questions sur la table des négociations
... inévitables du changement climatique, qui sont réclamés par les états les plus vulnérables comme les petites îles, menacées de submersion. «Romandie.com, jul 15»
10
Inondations : Montpellier plus fort que la tempête
Cette exceptionnelle submersion a fait prendre conscience des enjeux de la protection littorale. C'est dans ce contexte qu'a été élaboré un ... «Midi Libre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Submersion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/submersion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z