Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "distorsion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISTORSION EM FRANCÊS

distorsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTORSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Distorsion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISTORSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «distorsion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de distorsion no dicionário francês

A definição de distorção no dicionário é a deformação produzida por uma torção.

La définition de distorsion dans le dictionnaire est déformation produite par une torsion.


Clique para ver a definição original de «distorsion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DISTORSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
reconversion
reconversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DISTORSION

distinctement
distinctif
distinction
distingué
distinguer
distinguo
distique
distomatose
distordre
distors
distracteur
distractibilité
distractif
distraction
distraire
distrait
distraitement
distrayant
distrayeur
distrayeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DISTORSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
torsion
déversion
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
torsion
rétroversion
réversion
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Sinônimos e antônimos de distorsion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISTORSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «distorsion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de distorsion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DISTORSION»

distorsion altération convulsion déformation déviation torsion temporelle star trek cognitive metaluna electronique guitare pokemon concurrence distorsion définition dans défaut appareil définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp asso blog radio cadre idyllique parc isle bouzon gers france vous accueille samedi juin gâte dès avec désormais partic méd corps membre partie contraction muscles côté relâchement opposé attaque poképédia mars toujours dernier inverse ordre lequel pokémon attaquent pendant tours plus lent maboul accueil bienvenue univers compagnie cirque implantée nantes attachée clown burlesque manipulation objets plongez reverso voir aussi onde distors dissolution distension expression exemple usage wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis

Tradutor on-line com a tradução de distorsion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISTORSION

Conheça a tradução de distorsion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de distorsion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «distorsion» em francês.

Tradutor português - chinês

失真
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

distorsión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

distortion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشويه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

искажение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

distorção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নড়ন
260 milhões de falantes

francês

distorsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyelewengan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verzerrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歪み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왜곡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

distorsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

méo mó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुरूपता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

distorsiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distorsione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zniekształcenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спотворення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

denaturare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραμόρφωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondergang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

distorsion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvrengning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de distorsion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISTORSION»

O termo «distorsion» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «distorsion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de distorsion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «distorsion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISTORSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «distorsion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «distorsion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre distorsion

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DISTORSION»

Citações e frases célebres com a palavra distorsion.
1
Jacques Ferron
La distorsion de la forme sur le fond, voilà la vraie poésie !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DISTORSION»

Descubra o uso de distorsion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com distorsion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Optique géométrique: imagerie et instruments
8.2.5 Défaut de distorsion de l'image Lorsqu'un système est fortement diaphragmé, même si l'astigmatisme et la courbure de champ sont corrigés, un autre défaut peut subsister. Il y a stigmatisme pour tous les points utiles, mais la figure ...
Bernard Balland, 2007
2
Electrotechnique
Par définition, le facteur de distorsion («total harmonie distorsion (THD)») d'un courant ou d'une tension est égal à la valeur efficace de l'ensemble des harmoniques, divisé par la valeur efficace de la fondamentale. Dans le cas d'un courant ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
3
Le dépistage du cancer du sein:: Un enjeu de santé publique
... d'une asymétrie de densité (opacité, masse, asymétrie), d'une modification anormale des contours de la glande mammaire (bombement anormal, rétraction anormale de la graisse), d'une distorsion architecturale ou de microcalcifications.
Brigitte Séradour, 2007
4
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
Distorsion des motifs Lorsque vous appliquez une distorsion d'enveloppe à un tracé contenant un motif, la boîte de dialogue Options d'enveloppe permet de préciser si la distorsion doit ou non s'appliquer aux motifs. • Voir Distorsion de ...
Mathieu Lavant, 2006
5
CorelDraw 12
D- Appliquer une distorsion à un objet L'outil interactif Distorsion permet de modifier rapidement l'aspect des objets. \> Sélectionnez l'objet concerné. .. applique une nouvelle distorsion a un oblet déforme f-j-i rperrnet de centrer la distorsion ...
Corinne Hervo, 2005
6
Audio
Un exemple de produits de distorsion avait déjà été donné à propos des sons subjectifs (§ 2.2.17), pour lesquels on parle plutôt de sons de combinaison. Le rôle majeur de celui différentiel |2ω2 – ω1| avait été souligné. Il en est de même pour ...
Mario Rossi, 2007
7
Au-delà du renversement Copernicien: La question de la ...
La distorsion originaire du lieu de l'être implique en effet sa différance/ indifférance par rapport à son «dehors», par rapport au «lieu» de la pensée: l' être se localise (dans l'Ereignis) et se dé-localise (dans VEnteignis) d'un seul et même ...
Marc Richir, 1976
8
Croissance et politique économique
Dans le modèle de Barro il y a deux distorsions. L'impôt sur le revenu en est une, l'autre distorsion est l' externalité. Les individus (/) calculent leur productivité marginale du capital d'équilibre concurrentiel en considérant comme donné le ...
Philippe Darreau, 2003
9
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
On distingue la distorsion chromatique, la distorsion en coussinet, la distorsion en S et la distorsion trapézoïdale. □ [2] En acoustique, déformation du son lors de son enregistrement ou de sa reproduction (sound distortion). distorsion ...
André Roy, 2007
10
Traitement de la parole
Le débit par seconde associé est donc de si représente le nombre de codes transmis par seconde. yi M B = 2 B Fc ⋅ Fc La substitution du vecteur x par y provoque une distorsion notée d(x, y); cette distorsion est souvent aussi appelée  ...
‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISTORSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo distorsion no contexto das seguintes notícias.
1
Une 6e édition des Chemins d'art en Armagnac réussie - 19/07 …
... gersois continuera à être une source d'inspiration puisqu'elle va poursuivre cette série de sculptures de papier sur le thème de la distorsion. «ladepeche.fr, jul 15»
2
L'importance de l'évolution du taux de change | Canal Supporters
Le sujet est intéressant, c'est vrai que le taux de change va augmenter la distorsion de concurrence. Au delà de l'aspect positif pour eux, ça va ... «Canal Supporters, jul 15»
3
Plug-in de séquenceur de gate gratuit Alex Hilton A1TriggerGate …
Le plug-in inclut également une section d'effets avec un filtre passe-bas, une overdrive/distorsion et un écho/délai, qui pourront être désactivés ... «Audiofanzine, jul 15»
4
Tax shift: Le capital-risque, ce mal-aimé… - La Libre.be
Et pourquoi vouloir encore aggraver cette distorsion par l'imposition des plus-values? Effets pervers et cocktail explosif. Une fiscalité aussi ... «lalibre.be, jul 15»
5
Dour Festival 2015: le débrief de vendredi | Moustique.be
Sur scène, le quatuor enroule ses mélodies dans la distorsion et échange des dialogues énervés dans une ambiance électrique. Soit une ... «Moustique, jul 15»
6
Jeudi de l'été. La foule au presbytère - Saint-Avé - Le Télégramme …
Le prochain jeudi se déroulera le 23 juillet sur le Mail avec les Maboul Distorsion qui reviennent avec « Out ! (air tennis) ». Suivant un principe ... «Le Télégramme, jul 15»
7
News Press - Contrats de distribution dans la Loi Macron : le CNPA …
Parallèlement, le CNPA va immédiatement signaler puis déposer plainte auprès de la Commission européenne pour distorsion de la ... «News Press, jul 15»
8
À Cambrai : «Messmer, c'est de l'hypnose spectacle. Moi, je suis …
La distorsion du temps, est une des caractéristiques de l'hypnose. Anne Olivia Legrand a elle-même été patiente. « C'est comme ça que j'ai ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
Interpol: de main de maître | Éric Moreault | Festival d'été
... envolées sonores tortueuses et hypnotiques qu'on reconnaît l'empreinte de Sonic Youth - avec la distorsion et les variations de tempo, aussi. «LaPresse.ca, jul 15»
10
Test - Sigma dp0 Quattro : présentation et caractéristiques
... Low Dispersion), 2 SLD (Super Low Dispersion) et 2 verres asphériques afin de réduire les aberrations chromatiques ainsi que la distorsion. «Focus Numérique, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Distorsion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/distorsion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z